1 00:00:08,008 --> 00:00:10,272 MAN: Jag kom för att ge dig en adress 2 00:00:10,344 --> 00:00:11,936 från de politiska fångarna 3 00:00:12,012 --> 00:00:15,539 hölls fången i fängelsehålorna av USA. 4 00:00:15,649 --> 00:00:16,775 [MASSA HÖBAR] 5 00:00:16,950 --> 00:00:19,976 De vill inte ha mig för att ge dig den här adressen 6 00:00:20,787 --> 00:00:22,812 här i USA 7 00:00:23,624 --> 00:00:25,649 afroamerikanskt folk 8 00:00:25,726 --> 00:00:27,523 och deras rörelser för befrielse 9 00:00:27,628 --> 00:00:29,528 har blivit kriminaliserade. 10 00:00:29,997 --> 00:00:31,828 Våra bästa och frihetskämpar 11 00:00:31,899 --> 00:00:33,833 har dödats på gatorna. 12 00:00:34,234 --> 00:00:36,634 Vårt folk som ställer upp för vår frihet, 13 00:00:36,703 --> 00:00:38,398 har körts med järnväg till fängelse 14 00:00:38,505 --> 00:00:40,735 av samma rättssystem 15 00:00:40,841 --> 00:00:43,332 som försöker skydda dig idag 16 00:00:43,410 --> 00:00:46,902 och ändå försökt att döda dig igår. 17 00:00:47,748 --> 00:00:50,182 Det finns svarta politiska fångar 18 00:00:50,250 --> 00:00:52,514 här i USA! 19 00:00:53,253 --> 00:00:55,016 Och på uppdrag 20 00:00:55,088 --> 00:00:57,181 av den vita amerikanen politiska fångar, 21 00:00:57,257 --> 00:00:59,919 Jag säger dig, bror, vi älskar dig 22 00:01:00,027 --> 00:01:01,688 och det kommer vi inte att göra ge upp tighten! 23 00:01:02,029 --> 00:01:08,901 Vi kommer inte att ge upp kampen! Vi kommer inte ge upp tighten! 24 00:01:09,036 --> 00:01:10,833 MASSA: [SHANTERANDE] Tupac! Tupac! 25 00:01:10,938 --> 00:01:15,875 Tupac! Tupac! Tupac! Tupac! 26 00:01:19,199 --> 00:01:31,199 Fixat och synkroniserat av bozxphd. Njut av filmen. 27 00:01:32,225 --> 00:01:34,216 [RAP SÅNG SPELAR] 28 00:01:36,229 --> 00:01:38,220 Jag skall inte frukta någon annan än Gud. 29 00:01:38,865 --> 00:01:40,924 Fast jag går igenom dödens dal 30 00:01:41,868 --> 00:01:44,701 Jag fällde så många tårar Om jag skulle dö innan jag vaknar. 31 00:01:44,771 --> 00:01:45,965 Snälla, Gud, gå med mig. 32 00:01:46,073 --> 00:01:47,370 Ta en nigga och ta mig till himlen. 33 00:01:47,441 --> 00:01:49,773 Förlåt mig för mina synder, släpp in mig i himlen. 34 00:01:51,878 --> 00:01:55,041 Tillbaka i elementanl, Jag trivdes i eländet. 35 00:01:55,115 --> 00:01:56,082 Lämnade mig ifred 36 00:01:56,149 --> 00:01:57,411 Jag växte upp bland en döende ras. 37 00:01:57,484 --> 00:01:59,918 Inuti mitt sinne kunde inte hitta en plats att vila på. 38 00:01:59,987 --> 00:02:02,251 Tills jag fick det där Thug Life taggad på mitt bröst. 39 00:02:02,322 --> 00:02:05,120 Säg mig kan du känna mig? Jag lever inte i det förflutna. 40 00:02:05,225 --> 00:02:06,317 Vill du hålla på? 41 00:02:06,426 --> 00:02:07,723 Var den första att spränga. 42 00:02:07,794 --> 00:02:08,726 Kom ihåg Kato. 43 00:02:08,795 --> 00:02:10,126 Inte längre med oss, han är död. 44 00:02:10,230 --> 00:02:11,390 Ring på sirenerna. 45 00:02:11,465 --> 00:02:12,659 Har sett honom mördad på gatorna. 46 00:02:12,766 --> 00:02:15,326 Vila nu i frid Finns det himmel för ett G? 47 00:02:15,435 --> 00:02:16,265 Kom ihåg mig. 48 00:02:16,336 --> 00:02:19,499 Så många homies på kyrkogården Fått så många tårar. 49 00:02:20,941 --> 00:02:22,841 jag! Jag led genom åren. 50 00:02:22,943 --> 00:02:24,137 Och fällde så många tårar. 51 00:02:33,253 --> 00:02:34,242 Hur går det? 52 00:02:37,958 --> 00:02:39,687 Varje bror är inte en bror va? 53 00:02:48,035 --> 00:02:49,195 - Bra tid för det här? - Ja. 54 00:02:52,039 --> 00:02:53,870 Första gången vi pratade på telefonen 55 00:02:53,974 --> 00:02:55,669 och du höll med till dessa intervjuer, 56 00:02:55,776 --> 00:02:57,505 sa du, och jag citerar, 57 00:02:57,844 --> 00:03:00,779 "Om de dödar mig vill jag folket ska ha varje droppe. 58 00:03:00,847 --> 00:03:02,371 Jag vill att de ska veta den verkliga historien." 59 00:03:02,482 --> 00:03:04,279 Allt jag försöker göra är att berätta din verkliga historia. 60 00:03:04,685 --> 00:03:05,982 [FÄNGELSEDÖRREN STÄNGS] 61 00:03:13,493 --> 00:03:14,323 REPORTER: Efter åtta månader, 62 00:03:14,394 --> 00:03:16,828 den längsta rättegången i delstaten New Yorks historia 63 00:03:16,897 --> 00:03:18,489 har kommit till sin slutsats. 64 00:03:18,665 --> 00:03:19,859 Pantern 21, 65 00:03:19,966 --> 00:03:22,366 anklagad för att ha konspirerat att mörda poliser 66 00:03:22,469 --> 00:03:24,403 och spränga statliga byggnader, 67 00:03:24,504 --> 00:03:27,234 har friats på alla punkter. 68 00:03:27,340 --> 00:03:28,898 [MASSA HÖBAR] 69 00:03:29,009 --> 00:03:30,169 Ja. 70 00:03:32,012 --> 00:03:33,001 REPORTER: Miss Shakur! 71 00:03:33,080 --> 00:03:36,049 fröken Shakur, hur känns det att vara fri? 72 00:03:36,650 --> 00:03:37,480 "Gratis"? 73 00:03:37,551 --> 00:03:39,212 REPORTER: Det var du fängslad i månader. 74 00:03:39,319 --> 00:03:40,183 Du kämpade ditt eget fall 75 00:03:40,253 --> 00:03:41,914 utan representation och vann. 76 00:03:42,055 --> 00:03:43,079 Nu när du är ute, 77 00:03:43,190 --> 00:03:44,885 är det inte något vill du säga? 78 00:03:45,192 --> 00:03:47,251 – Ja, jag är en svart kvinna. - [MÄNNISKOR SAMTYCKER] 79 00:03:47,394 --> 00:03:49,658 En svart kvinna som bara försvarade sig 80 00:03:49,730 --> 00:03:51,197 mot en rasist, 81 00:03:51,665 --> 00:03:55,032 fascistiska, imperialistiska system och vann! 82 00:03:55,235 --> 00:03:56,395 [MASSA HÖBAR] 83 00:03:56,503 --> 00:03:58,266 Men vi får aldrig glömma 84 00:03:58,572 --> 00:04:00,733 alla bröder och systrar felaktigt anklagad, 85 00:04:00,841 --> 00:04:02,502 som kanske aldrig ser rättvisa. 86 00:04:02,909 --> 00:04:06,208 Vi måste tala för dem, för alla vet 87 00:04:06,279 --> 00:04:08,747 att alla människor har inte frihet. 88 00:04:08,949 --> 00:04:10,746 Och alla människor har inte makt. 89 00:04:10,851 --> 00:04:11,840 MASSA: Ja! 90 00:04:11,918 --> 00:04:14,045 AFENI: Vi är inne i en revolution! 91 00:04:14,121 --> 00:04:15,213 [ALLA KOMMER överens] 92 00:04:18,091 --> 00:04:19,786 Frihet är inte gratis. 93 00:04:21,695 --> 00:04:24,027 Och fast jag går igenom dessa dörrar just nu, 94 00:04:24,097 --> 00:04:27,760 Jag har ännu inte förtjänat sann frihet, för mitt folk. 95 00:04:28,935 --> 00:04:33,201 Och för det ofödda barnet växer i min mage. 96 00:04:33,774 --> 00:04:34,934 ALLA: [SHANTERING] Kraft till folket! 97 00:04:35,142 --> 00:04:36,302 Kraft till folket! 98 00:04:36,576 --> 00:04:39,136 [ALLA FORTSÄTT SJÄNGA] 99 00:04:45,118 --> 00:04:47,985 INTERVJU: Billy Garland var din biologiska far. 100 00:04:49,055 --> 00:04:51,888 Men hon slutade med Mutulu. 101 00:04:52,125 --> 00:04:53,456 Rätt. 102 00:04:56,997 --> 00:05:00,330 Bröder och systrar, Mutulu Shakur. 103 00:05:00,433 --> 00:05:02,128 [ALLA APPLÅDERA] 104 00:05:07,808 --> 00:05:11,005 – Svart är vackert. - ALLA: Svart är vackert! 105 00:05:11,778 --> 00:05:15,009 Jag tror inte att ni alla hörde mig. Jag sa: "Svart är vackert." 106 00:05:15,115 --> 00:05:16,446 ALLA: Svart är vackert! 107 00:05:16,583 --> 00:05:18,016 [ALLA APPLÅDERA] 108 00:05:19,786 --> 00:05:21,276 De försöker berätta för mig att titta på min mun. 109 00:05:21,488 --> 00:05:22,477 Som jag alltid gör. 110 00:05:22,589 --> 00:05:23,681 [ALLA SKATTAR] 111 00:05:24,257 --> 00:05:27,124 Jag sa: "Du måste lyssna till det som kommer ut ur min mun." 112 00:05:27,194 --> 00:05:29,685 [ALLA ÄR ENIG OCH APPLÅDERAR] 113 00:05:32,799 --> 00:05:34,664 Du måste stå för något. 114 00:05:35,335 --> 00:05:37,667 Du måste leva för något. 115 00:05:38,772 --> 00:05:41,366 Och du måste vara villig att dö för något 116 00:05:42,609 --> 00:05:44,600 Jag dör hellre på fötterna 117 00:05:46,713 --> 00:05:48,647 än att leva på mina knän. 118 00:05:48,715 --> 00:05:50,478 [ALLA APPLÅDERA] 119 00:05:51,284 --> 00:05:53,878 Jag är en revolutionär! 120 00:05:55,655 --> 00:05:58,055 Läste du den artikeln i New York Times? 121 00:05:58,158 --> 00:05:59,955 - Ja, frun. - Och? 122 00:06:01,194 --> 00:06:03,628 Nelson Mandela har precis flyttats 123 00:06:03,697 --> 00:06:06,359 från Robben Island till Pollsmoor fängelse. 124 00:06:06,967 --> 00:06:08,491 Och vad tyckte du om vad journalisten sa 125 00:06:08,568 --> 00:06:11,162 om det eskalerade våldet i städerna? 126 00:06:26,219 --> 00:06:28,016 Motherfucka. 127 00:06:28,421 --> 00:06:30,252 Du tittar på din syster. 128 00:06:35,228 --> 00:06:36,217 Hej! 129 00:06:37,097 --> 00:06:39,531 Jag såg dig förra veckan i mataffären. 130 00:06:39,699 --> 00:06:41,667 Sen såg jag dig medan vi var mata hemlösa. 131 00:06:41,868 --> 00:06:42,926 Ja, det var sött. 132 00:06:43,036 --> 00:06:45,004 Du och alla dina andra FBI-grisar 133 00:06:45,071 --> 00:06:46,595 måste hålla sig borta från min familj! 134 00:06:46,706 --> 00:06:48,071 FBI-AGENT: Ja, ja, det kommer inte att hända. 135 00:06:48,375 --> 00:06:50,002 Inte förrän jag har den där jäveln. 136 00:06:50,076 --> 00:06:52,442 Bra, jävla tur! 137 00:06:53,246 --> 00:06:54,440 Helvete! 138 00:06:54,681 --> 00:06:56,273 Ta hand om dessa barn. 139 00:06:56,683 --> 00:06:57,877 AFENI: Kom igen! 140 00:07:00,387 --> 00:07:02,116 AFENI: God jul, ung man. 141 00:07:02,589 --> 00:07:03,920 UNG TUPAC: Tack, mamma. 142 00:07:15,035 --> 00:07:16,900 Jag älskar det, mamma. 143 00:07:17,604 --> 00:07:20,232 - Tack, pappa. - Du är välkommen, älskling. 144 00:07:20,540 --> 00:07:22,940 Det kommer att ta dig mycket längre än en basketboll. 145 00:07:23,276 --> 00:07:24,368 Hej. 146 00:07:25,578 --> 00:07:27,205 Tack, mamma. 147 00:07:31,651 --> 00:07:33,243 MUTULU: Vad händer, vackra? 148 00:07:34,054 --> 00:07:35,749 Jag är ledsen Jag fick ingen present till dig. 149 00:07:35,822 --> 00:07:37,153 [BÅDA SKATAR] 150 00:07:39,459 --> 00:07:41,086 Du är min gåva. 151 00:07:51,338 --> 00:07:52,430 MUTULU: Hej. 152 00:07:53,673 --> 00:07:56,005 Du vet att jag kommer att vara borta ett tag. 153 00:07:57,077 --> 00:07:59,307 De kommer att leta efter mig. 154 00:08:04,084 --> 00:08:05,449 Jag älskar dig. 155 00:08:20,200 --> 00:08:21,758 FBI! Gå ner! Gå ner! 156 00:08:21,835 --> 00:08:23,632 - [LITT SET SKRIKER] - På golvet! 157 00:08:24,371 --> 00:08:25,497 Bort från mina barn! 158 00:08:25,605 --> 00:08:27,368 Ta dina grishänder av mina jävla barn! 159 00:08:27,474 --> 00:08:29,806 - Få ner henne! - På den jävla marken! 160 00:08:31,177 --> 00:08:32,337 - [COCKS GUN] - Stanna nere. 161 00:08:32,612 --> 00:08:34,045 Jag kräver att få se en dom! 162 00:08:34,147 --> 00:08:35,705 Det fjärde tillägget ger 163 00:08:35,815 --> 00:08:37,544 att människorna är trygga i sina hus 164 00:08:37,650 --> 00:08:39,174 mot en orimlig sökning! 165 00:08:39,319 --> 00:08:41,378 FBI-AGENT 1: Var är din pojke, Afeni? Hmm? 166 00:08:41,554 --> 00:08:42,782 [PANTAR] 167 00:08:43,623 --> 00:08:46,285 Vet du inte? Låt mig påminna dig. 168 00:08:47,694 --> 00:08:49,685 Banken rånar jäveln? 169 00:08:52,732 --> 00:08:54,962 Gillar du att se dem så? 170 00:08:57,137 --> 00:08:59,469 - Fy fan! - Inte ikväll, älskling. 171 00:08:59,806 --> 00:09:01,364 Det är jul. 172 00:09:03,676 --> 00:09:04,574 Få av! 173 00:09:04,677 --> 00:09:07,407 Håll henne nere. Jävla tik! 174 00:09:20,760 --> 00:09:22,421 Inte om jag kan hjälpa det. 175 00:09:22,529 --> 00:09:23,723 Jag fryser. 176 00:09:24,931 --> 00:09:26,159 Kom hit. 177 00:09:26,433 --> 00:09:28,230 Är han verkligen en bankrånare? 178 00:09:28,701 --> 00:09:30,601 Du vet, jag vet inte. 179 00:09:32,105 --> 00:09:33,094 Och det spelar ingen roll, 180 00:09:33,206 --> 00:09:34,537 de försöker bara att neutralisera honom. 181 00:09:35,408 --> 00:09:36,397 Hur kommer det sig? 182 00:09:36,910 --> 00:09:37,740 För han är ett hot 183 00:09:37,844 --> 00:09:39,869 till samhällets struktur. 184 00:09:43,516 --> 00:09:46,542 Din styvpappa är revolutionär. 185 00:09:47,420 --> 00:09:49,445 Jag ska bli revolutionär. 186 00:09:49,556 --> 00:09:52,525 Jag fick ett brev från regeringen häromdagen 187 00:09:52,592 --> 00:09:55,459 Jag öppnade och läste den Det stod att de var sossar. 188 00:09:55,562 --> 00:09:57,928 De ville ha mig för deras armé eller vad som helst. 189 00:09:58,031 --> 00:10:00,625 Tänk dig att jag bryr mig, Jag sa aldrig. 190 00:10:03,436 --> 00:10:06,098 MAN: Jag kan inte andas! Jag kan inte andas! 191 00:10:06,206 --> 00:10:08,367 Jag var inte medveten om det, men just den minut. 192 00:10:08,441 --> 00:10:11,604 Det slog mig sossarna hade auktoritet. 193 00:10:12,445 --> 00:10:14,413 Fortsätt jävla gå, pojke! 194 00:10:21,488 --> 00:10:24,150 TUPAC: Om det är ädlare i sinnet att lida. 195 00:10:24,257 --> 00:10:27,784 Slingarna och pilarna av en skandalös förmögenhet... 196 00:10:28,728 --> 00:10:31,891 Eller att ta vapen mot ett hav av problem... 197 00:10:32,132 --> 00:10:34,794 Och genom att motsätta sig dem? 198 00:10:36,803 --> 00:10:40,432 Att dö, att sova, inte mer 199 00:10:40,840 --> 00:10:42,637 [ALLA APPLÅDERA] 200 00:10:42,742 --> 00:10:44,903 Möt ledningen i din produktion av Hamlet. 201 00:10:44,978 --> 00:10:47,310 [ALLA HAPPAR] 202 00:10:48,281 --> 00:10:49,509 Grattis. 203 00:10:51,518 --> 00:10:53,008 Vem är mitt nästa offer? 204 00:10:53,253 --> 00:10:55,278 - Fakespeare. - Åh! 205 00:10:55,955 --> 00:10:57,320 De Niro, baby. 206 00:10:58,458 --> 00:11:01,586 Sluta före din stora ol' rövhuvudet blir ännu större. 207 00:11:01,794 --> 00:11:03,989 Kan inte bli större än din. 208 00:11:04,264 --> 00:11:05,925 - [skrattar] - Titta vem som pratar. 209 00:11:06,266 --> 00:11:08,200 - Du är en skrubb. - Du är en skrubb! 210 00:11:08,301 --> 00:11:10,963 - [skrattar] Åh, du har skämt. - [skrattar] 211 00:11:11,838 --> 00:11:13,499 INTERVJUARE: Och det är var träffade du Jada Pinkett? 212 00:11:13,940 --> 00:11:14,929 Ja. 213 00:11:15,275 --> 00:11:16,765 Hon var någon som jag kopplade till 214 00:11:16,976 --> 00:11:17,943 på ett djupare plan 215 00:11:18,011 --> 00:11:20,445 än, du vet, bara några typ av romantik. 216 00:11:20,780 --> 00:11:22,680 Det var hon verkligen min sanna bästa vän. 217 00:11:28,955 --> 00:11:29,979 Vad händer, Setch? 218 00:11:31,191 --> 00:11:33,989 Du har något. Gudskelov. Jag var hungrig. 219 00:11:34,127 --> 00:11:35,788 "Klart att jag skaffade mat åt dig. 220 00:11:36,496 --> 00:11:37,326 Var är mamma? 221 00:11:37,864 --> 00:11:39,354 Eh, där bak. 222 00:11:42,835 --> 00:11:43,893 [KNACKAR] 223 00:11:45,138 --> 00:11:46,162 Mamma! 224 00:11:58,418 --> 00:12:00,750 Har du sovit hela dagen? 225 00:12:03,022 --> 00:12:04,353 INTERVJUARE: Fortfarande inga män i ditt liv? 226 00:12:04,591 --> 00:12:06,422 Nej. Mutulu var inlåst. 227 00:12:06,726 --> 00:12:08,159 Vad sägs om din biologiska far? 228 00:12:08,695 --> 00:12:13,155 Jag har bara haft kontakt med honom tre, fyra gånger i mitt liv. 229 00:12:13,233 --> 00:12:14,860 - Hur är det med benen? - [PUND PÅ DÖRR] 230 00:12:16,736 --> 00:12:18,397 - Jaha? - 'Sup, Pac? 231 00:12:18,504 --> 00:12:19,835 - Vadå, man? - Hej, man. 232 00:12:20,039 --> 00:12:21,165 Har alla matvaror. 233 00:12:21,441 --> 00:12:22,408 Uppskattar det, man. 234 00:12:22,508 --> 00:12:23,532 Ja, sa din mamma ni behövde alla 235 00:12:23,610 --> 00:12:24,577 några saker här. 236 00:12:24,677 --> 00:12:25,666 Du vet hur jag gör. 237 00:12:26,846 --> 00:12:29,212 - Ben! - Hej, lilla flicka. 238 00:12:29,282 --> 00:12:30,772 Lärande där borta ditt skolarbete? 239 00:12:30,883 --> 00:12:31,747 Ja. 240 00:12:31,918 --> 00:12:33,852 Okej. Jag kan inte läsa annars skulle jag hjälpa dig. 241 00:12:33,920 --> 00:12:36,047 [BÅDA SKATTAR] 242 00:12:37,190 --> 00:12:38,953 Vad händer, man? Hur mår du? 243 00:12:39,692 --> 00:12:41,125 - Underhålla. - Jaha? 244 00:12:41,394 --> 00:12:42,292 Var är din mamma? 245 00:12:42,395 --> 00:12:43,362 Jag sa till henne Jag kom hit. 246 00:12:44,864 --> 00:12:46,092 Hon i det rummet. 247 00:12:48,101 --> 00:12:50,399 Kom ut, låt mig prata till dig rätt snabbt. Mm? 248 00:12:51,404 --> 00:12:52,428 Där går du. 249 00:12:53,439 --> 00:12:54,906 Inte tävla med det papperet, 250 00:12:54,974 --> 00:12:55,804 vet du vad jag säger? 251 00:12:56,075 --> 00:12:59,272 Ingenting. Berätta inte för din mamma Jag gav den till dig inte heller. 252 00:12:59,579 --> 00:13:01,706 Du vet att hon kommer att göra dig köp, typ, ett uppslagsverk 253 00:13:01,781 --> 00:13:04,079 - eller nåt sånt där. - [skrattar] 254 00:13:04,817 --> 00:13:06,216 Hon är en smart kvinna. 255 00:13:06,919 --> 00:13:09,114 Hon berättade att ni alla skulle gå genom vissa saker också. 256 00:13:09,889 --> 00:13:10,878 Ja. 257 00:13:12,158 --> 00:13:15,150 Titt. Hon är fortfarande din mamma, förstår du mig? 258 00:13:15,662 --> 00:13:16,720 Oavsett vad. 259 00:13:18,164 --> 00:13:20,894 Ibland behöver människor att gå utanför vem de är 260 00:13:20,967 --> 00:13:22,434 att inse vad de verkligen kan vara. 261 00:13:23,002 --> 00:13:24,162 Känner du mig? 262 00:13:25,004 --> 00:13:25,971 Jag känner dig. 263 00:13:26,272 --> 00:13:29,139 Du behöver vad som helst, frågar du mig om det. Jag har dig. 264 00:13:29,309 --> 00:13:30,503 Jag uppskattar det. 265 00:13:30,910 --> 00:13:32,571 - Den här niggan. - Hej, man. 266 00:13:32,645 --> 00:13:33,976 Tar du semester på mitt kvarter? 267 00:13:34,347 --> 00:13:35,905 Du har inte för fan pengar, men du? 268 00:13:37,483 --> 00:13:38,313 Va? 269 00:13:38,418 --> 00:13:40,113 Är det vad du vill, homeboy? 270 00:13:40,186 --> 00:13:42,950 - Är det vad du vill, nigga? - [GRUNTANDE] 271 00:13:43,189 --> 00:13:45,419 Jag låter dig glida, Jag måste låta alla glida! 272 00:13:45,491 --> 00:13:47,015 Kom igen, Legs! Jag har inte gjort någonting! 273 00:13:47,927 --> 00:13:48,951 [STÖNANDE] 274 00:13:53,533 --> 00:13:54,625 INTERVJU: Vad var på gång genom ditt huvud 275 00:13:54,701 --> 00:13:55,759 när din mamma säger. 276 00:13:55,835 --> 00:13:58,167 "Du, din syster, packar alla Lip." 277 00:13:58,638 --> 00:13:59,832 Flyttar vi igen? 278 00:14:00,006 --> 00:14:02,839 Nej, bara vi. Mamma skickar iväg oss. 279 00:14:02,942 --> 00:14:05,342 Jag skickar inte iväg dig. 280 00:14:06,312 --> 00:14:09,509 Du ska bo hos en vän av mig från rörelsen. 281 00:14:09,615 --> 00:14:11,640 Jag kan inte lämna! Okej? 282 00:14:11,984 --> 00:14:13,713 Äntligen går det bra för mig här! 283 00:14:13,853 --> 00:14:16,219 Du går. Jag behöver... 284 00:14:17,790 --> 00:14:19,815 hitta på lite saker här. Lyssna. 285 00:14:21,127 --> 00:14:23,618 Jag behöver dig... Kom igen, älskling. 286 00:14:24,364 --> 00:14:26,298 Jag behöver att du är det mannen i huset. 287 00:14:26,366 --> 00:14:27,958 Jag har varit mannen i huset. 288 00:14:30,169 --> 00:14:31,295 Du tror att jag inte vet vad händer? 289 00:14:32,839 --> 00:14:34,466 Vad fan det ska betyda? 290 00:14:34,540 --> 00:14:35,666 Du vet vad det betyder. 291 00:14:35,742 --> 00:14:37,300 Åh, har du något att säga? 292 00:14:38,144 --> 00:14:41,705 Okej. Fortsätt, fortsätt. Säg det. 293 00:14:42,248 --> 00:14:43,340 Tala! 294 00:14:43,916 --> 00:14:46,180 Jag uppfostrade dig inte till att vara tyst! 295 00:14:49,088 --> 00:14:50,521 Jag är ute. 296 00:14:54,694 --> 00:14:57,527 JADA: Man, vad är det för fel? Vad händer? 297 00:14:57,663 --> 00:14:59,824 TUPAC: Jag måste jävla röra på mig till Kalifornien. 298 00:15:02,335 --> 00:15:03,768 Är du seriös just nu? 299 00:15:05,571 --> 00:15:07,095 [SKITAR] Leker du med mig? 300 00:15:10,042 --> 00:15:11,669 Varje gång det börjar bli bra, fan 301 00:15:11,778 --> 00:15:13,075 något dåligt händer. 302 00:15:14,080 --> 00:15:15,604 Vi kommer att vara vänner för alltid. 303 00:15:16,015 --> 00:15:17,073 Du och jag. 304 00:15:17,450 --> 00:15:18,917 Allt är bra. 305 00:15:22,255 --> 00:15:23,847 Jag skrev något till dig. 306 00:15:36,969 --> 00:15:38,869 "Du är mitt hjärtas omega. 307 00:15:39,705 --> 00:15:42,230 Grunden för min uppfattning om kärlek. 308 00:15:43,042 --> 00:15:45,272 När jag tänker på Vad en svart kvinna borde vara. 309 00:15:45,745 --> 00:15:47,542 Det är dig jag först tänker på. 310 00:15:50,149 --> 00:15:51,912 Du kommer aldrig att förstå helt. 311 00:15:52,318 --> 00:15:54,479 Hur djupt mitt hjärta känner för dig. 312 00:15:55,655 --> 00:15:59,819 Jag är orolig att vi kommer att växa isär Och jag kommer att förlora dig. 313 00:16:01,794 --> 00:16:04,092 Du tar mig till klimax utan sex. 314 00:16:04,163 --> 00:16:06,290 Och du gör allt med kunglig nåd. 315 00:16:08,100 --> 00:16:10,330 Du är mitt hjärta i mänsklig form. 316 00:16:11,270 --> 00:16:13,568 En vän jag aldrig skulle kunna ersätta”. 317 00:16:18,578 --> 00:16:20,409 Det var rätt. 318 00:16:24,116 --> 00:16:25,447 Du är inte ens flyttat till Kalifornien ännu 319 00:16:25,518 --> 00:16:26,985 och det är du redan går mjukt mot mig. 320 00:16:27,086 --> 00:16:29,077 - Åh, jag blir mjuk? - Så mjuk. 321 00:16:29,155 --> 00:16:30,747 Du fick tårar i ögonen. 322 00:16:32,291 --> 00:16:34,782 Tårarna rinner, och jag är mjuk. 323 00:16:34,861 --> 00:16:37,193 [SKRATTAR] 324 00:16:38,831 --> 00:16:40,526 Jag kommer att sakna dig. 325 00:16:42,335 --> 00:16:44,496 City of Dope, jag kallar den ek. 326 00:16:44,937 --> 00:16:47,201 Det går inte att sälja cola. 327 00:16:47,607 --> 00:16:50,167 Feta rep, krossade förhoppningar. 328 00:16:50,343 --> 00:16:51,935 Färska bilar och allt det där dopet. 329 00:16:52,311 --> 00:16:53,471 TUPAC: Jag blev utsatt till mycket skit 330 00:16:53,546 --> 00:16:54,638 när jag kom till Kalifornien, 331 00:16:54,714 --> 00:16:56,341 som jag inte såg när jag var i Baltimore. 332 00:16:56,682 --> 00:16:57,944 Vad är det, ni? 333 00:16:58,017 --> 00:16:59,882 [BABY GRÅTER] 334 00:17:02,955 --> 00:17:05,355 - [GRÅTER] Jag är trött på det här! - Kom igen, lägg ner kniven. 335 00:17:05,458 --> 00:17:07,119 – Jag är trött på det här! - Snälla! 336 00:17:07,360 --> 00:17:08,725 Lägg ner kniven! 337 00:17:08,895 --> 00:17:11,125 [SKRÄPER ODISTINRT] 338 00:17:11,797 --> 00:17:13,697 TUPAC: Jag har sett människor bli dödad framför mig 339 00:17:13,799 --> 00:17:15,699 den första dagen jag kom ut där. 340 00:17:16,235 --> 00:17:17,702 [BABY GRÅTER] 341 00:17:17,837 --> 00:17:20,067 [KNACKAR KONTINUERLIGT] 342 00:17:21,741 --> 00:17:24,232 INTERVJUARE: Jag försöker bara att förstå ditt tankesätt, 343 00:17:24,477 --> 00:17:27,139 för det måste det ha varit så svårt. 344 00:17:28,080 --> 00:17:31,516 Du rycktes upp med rötterna från New York till Baltimore. 345 00:17:31,751 --> 00:17:35,312 Nu är du i Kalifornien, och du slutade skolan. 346 00:17:35,588 --> 00:17:37,021 Jag visste att jag var tvungen att tjäna lite pengar. 347 00:17:37,089 --> 00:17:38,681 Så det är då jag verkligen började rappa. 348 00:17:39,025 --> 00:17:40,583 Jag träffade Leila Steinberg, 349 00:17:40,927 --> 00:17:42,690 genom denna poesi och hiphop-workshop 350 00:17:42,762 --> 00:17:44,195 som hon hade hemma hos henne. 351 00:17:44,497 --> 00:17:46,931 Låt oss välkomna MC New York. 352 00:17:55,241 --> 00:17:56,731 [RAPPAR] Jag är son till en panter, 353 00:17:56,842 --> 00:17:58,036 en rebells ande. 354 00:17:58,544 --> 00:18:00,409 TUPAC: Hon hade länkat mig med den här killen som heter Atron 355 00:18:00,513 --> 00:18:02,378 som skötte Digital Underground på den tiden. 356 00:18:02,448 --> 00:18:03,710 [FORTSÄTTER RAPA] Men jag är bara 18... 357 00:18:03,783 --> 00:18:05,375 Jag har en audition till dig. 358 00:18:06,018 --> 00:18:08,077 [skrattar] Kom härifrån för helvete. 359 00:18:08,688 --> 00:18:10,451 Skämtar du med mig just nu? 360 00:18:10,623 --> 00:18:13,057 - Åh, shit! - [BÅDA skratta] 361 00:18:13,726 --> 00:18:16,889 Tupac. Leila kan inte sluta tjatar om dig. 362 00:18:17,597 --> 00:18:18,586 Jag hoppas att hon har rätt. 363 00:18:18,764 --> 00:18:19,856 Följ mig. 364 00:18:20,900 --> 00:18:23,130 - Så du har rim, va? - Helvete, ja. 365 00:18:24,270 --> 00:18:25,567 TUPAC: Och så, de ordnar ett möte... 366 00:18:25,638 --> 00:18:26,866 - Det är han. - SHOCK G: Okej. 367 00:18:26,939 --> 00:18:28,634 TUPAC: och jag måste rappa för Shock G. 368 00:18:28,741 --> 00:18:30,606 - Vad är det, man? - Vad är det med dig? 369 00:18:30,710 --> 00:18:34,111 Shock G. Och naturligtvis, du vet Money B. 370 00:18:34,413 --> 00:18:36,608 Vad är det med dig, man? Tupac Shakur. 371 00:18:37,483 --> 00:18:38,609 Så låt oss höra ditt flöde. 372 00:18:38,985 --> 00:18:41,146 [RAPPAR] Ja! Gör lite plats för jag är lite vild. 373 00:18:41,253 --> 00:18:43,619 Det är bara min stil Leva livet som ett gettobarn. 374 00:18:43,756 --> 00:18:44,620 Ingen backa ner Le fortfarande genom smärtan. 375 00:18:44,724 --> 00:18:45,918 TUPAC: Det var de känner mitt flöde. 376 00:18:46,926 --> 00:18:48,154 Och jag blev undertecknad. 377 00:18:48,894 --> 00:18:51,385 [SKRATTAR] Välkommen till tunnelbanan. 378 00:18:51,564 --> 00:18:53,725 TUPAC: Och nästa sak Jag vet, jag var på turné. 379 00:18:53,799 --> 00:18:55,096 - [MÄNGDE HEJAR] - [MUSIK SPELAR] 380 00:18:55,334 --> 00:18:58,497 MAN PÅ MIKE: Chicago! Är ni redo? 381 00:18:58,604 --> 00:19:00,936 Tunnelbanan är i huset. 382 00:19:01,340 --> 00:19:03,934 Åh, ja! 383 00:19:04,176 --> 00:19:06,644 Åh, sluta vad du gör För jag håller på att förstöra. 384 00:19:06,746 --> 00:19:08,907 Bilden och stilen som du brukade 385 00:19:09,115 --> 00:19:11,777 Jag ser rolig ut, men yo, Jag tjänar pengar, ser du? 386 00:19:11,851 --> 00:19:13,341 Så, yo, världen, Jag hoppas att du är redo för mig. 387 00:19:13,452 --> 00:19:15,977 Så samla dig, Jag är den nya dåren i stan. 388 00:19:16,088 --> 00:19:18,283 Och mitt ljud har lagt sig Vid tunnelbanan 389 00:19:18,357 --> 00:19:20,689 Jag dricker upp all Hennessy Du hamnade på din hylla. 390 00:19:20,793 --> 00:19:22,761 Låt mig bara presentera mig själv. 391 00:19:22,828 --> 00:19:25,820 Jag heter Humpty Uttalas med ett "umpty". 392 00:19:25,931 --> 00:19:28,832 Åh damer, åh, hur jag gillar att funka på dig. 393 00:19:28,934 --> 00:19:30,595 Och alla rapparna i topp 10. 394 00:19:30,670 --> 00:19:32,137 Snälla tillåt mig att stöta på dig 395 00:19:32,204 --> 00:19:34,934 Jag står högt, allihop Och precis som Humpty Dumpty. 396 00:19:35,007 --> 00:19:37,339 Du kommer att falla När stereon pumpar mig 397 00:19:37,443 --> 00:19:39,502 Jag gillar att rimma, Jag gillar mina beats funky 398 00:19:39,612 --> 00:19:41,671 jag är pigg, Jag gillar min havregrynsgröt klumpig 399 00:19:41,781 --> 00:19:44,944 Jag är sjuk, rak gangsta mack. 400 00:19:45,017 --> 00:19:46,279 Och ibland blir jag löjlig 401 00:19:46,452 --> 00:19:48,443 Jag äter upp alla dina kex och din lakrits. 402 00:19:48,521 --> 00:19:51,319 Hej, tjocka tjej, kom hit Är du kittlig? 403 00:19:51,390 --> 00:19:53,824 Ja, jag kallade dig tjock Titta på mig, jag är smal. 404 00:19:53,893 --> 00:19:55,656 Men det har inte stoppat mig från att bli upptagen 405 00:19:55,728 --> 00:19:57,958 Jag är ett freak, Jag gillar tjejerna med bommen 406 00:19:58,030 --> 00:20:00,464 Jag blev upptagen en gång i ett Burger King-badrum 407 00:20:00,533 --> 00:20:02,831 Jag är galen Tillåt mig att förvåna dig. 408 00:20:02,902 --> 00:20:04,995 De säger att jag är ful men det skrämmer mig bara inte 409 00:20:05,404 --> 00:20:07,395 Jag kommer fortfarande in tjejernas byxor. 410 00:20:07,573 --> 00:20:09,006 Och jag fick till och med min egen dans. 411 00:20:09,075 --> 00:20:11,475 Humpty Dance är din chans. 412 00:20:11,544 --> 00:20:12,806 Att göra puckeln. 413 00:20:13,179 --> 00:20:16,410 Åh, gör mig älskling, gör Humpty Hump. 414 00:20:16,749 --> 00:20:18,341 Ah, gör Humpty Hump. 415 00:20:18,651 --> 00:20:21,051 Ja! Ah, gör Humpty Hump. 416 00:20:21,187 --> 00:20:23,178 Se dig göra Humpty Hump. 417 00:20:23,355 --> 00:20:25,255 Yo, Chicago, vi älskar er alla. 418 00:20:25,357 --> 00:20:27,416 Digital Underground är i huset! 419 00:20:28,027 --> 00:20:29,221 Tack! 420 00:20:42,675 --> 00:20:44,575 [DÄMPAT HEBEL] 421 00:20:48,848 --> 00:20:53,547 MASSA: [SHANTER] Tupac! Tupac! Tupac! Tupac! Tupac! 422 00:20:59,058 --> 00:21:00,855 [MASSA FORTSÄTTER SÅNGA] 423 00:21:07,233 --> 00:21:08,894 INTERVJUARE: Så var var det din mamma vid den här tiden? 424 00:21:09,201 --> 00:21:12,295 Hon hade gått med oss i Kalifornien. Okej. 425 00:21:12,538 --> 00:21:15,405 - Hur var det? - Det var vad det var. 426 00:21:15,941 --> 00:21:17,806 - Vill du utveckla det? - Inte riktigt. 427 00:21:26,886 --> 00:21:29,252 Vad händer, man? Hej. Vad händer, man? 428 00:21:33,626 --> 00:21:34,752 [TUPAC SKATTAR] 429 00:21:34,827 --> 00:21:38,319 - Åh, herregud! Du är tillbaka! - Har du saknat mig? 430 00:21:38,764 --> 00:21:40,095 - Nej. - Åh, gjorde du det? 431 00:21:40,332 --> 00:21:44,098 Nej. Så, hur var turnén? 432 00:21:44,270 --> 00:21:47,330 Det var galet. Det var bra, men det var galet. 433 00:21:48,307 --> 00:21:51,242 Så här bra var det. Där går du. 434 00:21:51,811 --> 00:21:53,142 Jag förstår. 435 00:21:56,282 --> 00:21:58,773 - Vad? - Inget. 436 00:22:04,957 --> 00:22:06,481 Shit, behöver du mer än så? 437 00:22:07,927 --> 00:22:09,952 Pac! Gör inget dumt! 438 00:22:10,863 --> 00:22:12,854 MAN: Jag gör bara det här för du är min tjej, Afeni. 439 00:22:13,532 --> 00:22:14,863 Jag gör inte det här för alla. 440 00:22:15,301 --> 00:22:16,427 Vad fan? 441 00:22:20,372 --> 00:22:21,498 - Damen är min mamma! - Pac, nej! 442 00:22:21,607 --> 00:22:22,437 Det här är min mamma! 443 00:22:22,508 --> 00:22:23,805 - Vad gör du, pojke? - Det är min mamma, man! 444 00:22:24,009 --> 00:22:25,203 - Vad tror du att du gör? - Vad gör du? 445 00:22:25,311 --> 00:22:26,300 MAN: Fan den här niggan, mannen! 446 00:22:26,378 --> 00:22:27,208 Vad gör jag? Vad gör du? 447 00:22:27,313 --> 00:22:28,143 Är du på den här skiten? 448 00:22:28,214 --> 00:22:29,272 MAN: Fan är det skit, man? 449 00:22:29,481 --> 00:22:32,109 - Håller du på med det här? - Baby... 450 00:22:33,786 --> 00:22:36,619 - Baby vad? – Jag har det under kontroll. 451 00:22:36,689 --> 00:22:38,020 Du har inget skit under kontroll! 452 00:22:38,123 --> 00:22:39,613 Du är svag, okej? 453 00:22:39,692 --> 00:22:43,719 Du är bättre än så. Sluta vara svag! Okej? 454 00:22:43,829 --> 00:22:45,160 Den här skiten dödar vårt folk. 455 00:22:45,297 --> 00:22:48,562 Lyssna, jag sa att jag fick det under kontroll, baby. Det är okej. 456 00:22:48,667 --> 00:22:50,396 Det har du inte skiten under kontroll! 457 00:22:50,502 --> 00:22:52,163 Vem tror du att du pratar med? 458 00:22:53,873 --> 00:22:56,501 Tupac Amaru Shakur, gå inte ifrån mig! 459 00:22:57,676 --> 00:22:59,906 Jag är fortfarande din mamma! 460 00:23:09,088 --> 00:23:12,751 - Hej, pengar! Var chock på? - Du vet var han är. 461 00:23:13,025 --> 00:23:14,424 [RAP SÅNG SPELAR] Det är bara samma gamla låt. 462 00:23:14,526 --> 00:23:15,493 Det är bara en freestyle. 463 00:23:15,561 --> 00:23:17,324 Under tiden, vi håller takten igång. 464 00:23:17,396 --> 00:23:18,522 Svetten droppar... 465 00:23:18,864 --> 00:23:21,355 Yo, Shock. Vi måste prata. 466 00:23:24,503 --> 00:23:25,663 Jag jobbar, man. 467 00:23:25,871 --> 00:23:26,929 Jag behöver fem minuter. 468 00:23:27,039 --> 00:23:29,166 [RAP-SÅNG FORTSÄTTER SPELA] 469 00:23:30,509 --> 00:23:31,874 [MUSIK STOPP] 470 00:23:33,512 --> 00:23:34,672 Vad fan gör du? 471 00:23:34,747 --> 00:23:36,180 Shit måste förändras. 472 00:23:36,916 --> 00:23:37,780 Vilken skit? 473 00:23:37,883 --> 00:23:40,181 Detta "håll dig vid sidan av, betala dina avgifter" shit. 474 00:23:40,419 --> 00:23:41,909 Jag kan fan inte göra det längre. 475 00:23:42,254 --> 00:23:45,348 Antingen gör jag min egen grej, eller så är jag ute. 476 00:23:47,626 --> 00:23:49,184 Nåväl, studsa då, nigga! 477 00:23:55,467 --> 00:23:56,934 Och en sak till... 478 00:23:59,371 --> 00:24:01,066 Jag bara jävlas med dig, hund. 479 00:24:01,140 --> 00:24:02,573 Kom igen, man. 480 00:24:02,708 --> 00:24:04,869 [ALLA SKATTAR] 481 00:24:05,144 --> 00:24:07,635 Var inte jävla med mig sådär, man! 482 00:24:07,746 --> 00:24:09,475 - För helvete! - Jag har dig, man. 483 00:24:09,581 --> 00:24:11,276 Du är på väg att få mig avsatt, bror. Jag håller på att bli het! 484 00:24:11,383 --> 00:24:12,941 Du här borta jävla stänger av skiten. 485 00:24:13,052 --> 00:24:14,644 Jag har lite här för dig, man. 486 00:24:14,753 --> 00:24:16,983 [LÅT SPELA] Samma låt runt om i världen. 487 00:24:18,257 --> 00:24:21,420 Alla, runt om i världen samma låt. 488 00:24:21,660 --> 00:24:22,922 SHOCK G: Tupac, varsågod och rocka det här. 489 00:24:22,995 --> 00:24:23,984 [RAPPAR] Nu clownar jag runt. 490 00:24:24,096 --> 00:24:25,495 När jag hänger runt med tunnelbanan. 491 00:24:25,597 --> 00:24:27,064 Flickor brukade rynka pannan, säg att jag är nere. 492 00:24:27,132 --> 00:24:28,121 När jag kommer runt. 493 00:24:28,233 --> 00:24:30,133 Gasa mig och när de passerar mig De brukade distra mig. 494 00:24:30,235 --> 00:24:32,567 Trakassera mig, men nu frågar de mig Om de får kyssa mig. 495 00:24:32,638 --> 00:24:34,970 Få lite berömmelse, människor förändras Vill leva livet högt. 496 00:24:35,074 --> 00:24:37,133 Samma låt, det kan inte gå fel Om jag spelar den trevliga killen. 497 00:24:37,242 --> 00:24:38,470 Gör anspråk på berömmelse, måste ha förändrats. 498 00:24:38,577 --> 00:24:39,908 Nu när vi blev starka 499 00:24:39,979 --> 00:24:41,947 Jag är kvar, fortfarande densamma För det är samma låt. 500 00:24:42,014 --> 00:24:44,778 Över hela världen, det är samma låt. 501 00:24:46,952 --> 00:24:49,420 [LÅT SPELAS PÅ HÖGTALARE] Brenda. 502 00:24:49,822 --> 00:24:52,256 Fick en. 503 00:24:52,591 --> 00:24:55,526 Baby. 504 00:25:00,666 --> 00:25:01,496 Så, hur är det, hund? 505 00:25:01,600 --> 00:25:02,965 Du har den andra versen för oss eller vad? 506 00:25:03,202 --> 00:25:04,692 Shit, man. 507 00:25:04,870 --> 00:25:06,861 Helvete, ja! Är du redo för det eller vad? 508 00:25:06,972 --> 00:25:08,166 PENGAR B: Kom igen, man. 509 00:25:08,841 --> 00:25:09,808 Låt oss höra några. 510 00:25:10,309 --> 00:25:11,708 Låt oss komma till det. 511 00:25:14,313 --> 00:25:17,214 - Titta och lär dig, dvärgar. - Din mamma är en dvärg. 512 00:25:17,316 --> 00:25:18,874 [skrattar] Fy fan, Money B. 513 00:25:20,986 --> 00:25:21,953 Sparka det, Shock. 514 00:25:22,021 --> 00:25:24,012 [SPELA MUSIK] 515 00:25:37,970 --> 00:25:40,530 Brenda. 516 00:25:40,839 --> 00:25:43,467 Fick en. 517 00:25:43,809 --> 00:25:46,642 Baby. 518 00:25:47,513 --> 00:25:49,208 Jag hör att Brenda har ett barn. 519 00:25:49,314 --> 00:25:51,009 Men Brenda har knappt en hjärna. 520 00:25:51,083 --> 00:25:52,209 En jäkla skam. 521 00:25:52,317 --> 00:25:53,909 Flickan kan knappt stava hennes namn. 522 00:25:54,019 --> 00:25:56,647 Det är inte vårt problem Det är upp till Brendas familj 523 00:25:56,722 --> 00:25:57,552 [MUSIK STOPP] 524 00:25:57,923 --> 00:26:00,824 - Det stämmer fortfarande inte. - Jag har hållit på i två timmar. 525 00:26:00,893 --> 00:26:01,985 Två timmar eller 10 timmar, 526 00:26:02,061 --> 00:26:03,323 vi ska göra det här tills vi får rätt. 527 00:26:03,495 --> 00:26:04,427 Förstår du det där? 528 00:26:04,830 --> 00:26:06,320 SHOCK G: Yo, Pac. Lugn, man. 529 00:26:06,398 --> 00:26:08,332 Vi kommer bara tillbaka imorgon och gör det här, hund. 530 00:26:08,400 --> 00:26:10,868 Morgondagen är inte utlovad till ingen man, Shock. 531 00:26:11,170 --> 00:26:13,764 Fördubbla nu min sång och få den där skiten att låta stor. 532 00:26:14,173 --> 00:26:15,834 – Det här är min musik! – Men det stämmer inte. 533 00:26:15,908 --> 00:26:17,899 Det är inte meningen att den ska stå i linje! Okej? 534 00:26:18,010 --> 00:26:20,376 Jag vill att du ska känna varje stamning, varje andetag. 535 00:26:20,946 --> 00:26:23,107 Jag vill inte ha den här skiten polerad. Jag vill ha det rått. 536 00:26:23,415 --> 00:26:24,677 Stapla nu skiten! 537 00:26:25,017 --> 00:26:26,006 Säg till hans rumpa, Money. 538 00:26:26,185 --> 00:26:27,516 Man, ge honom bara vad fan vill han. 539 00:26:27,586 --> 00:26:28,848 - För helvete! - MAN: Jag hör dig, man. 540 00:26:28,921 --> 00:26:30,582 TUPAC: Lyft för fan piano ackord. 541 00:26:32,591 --> 00:26:35,116 Det är inte vårt problem Det är upp till Brendas familj. 542 00:26:35,427 --> 00:26:37,054 Nåväl, låt mig visa dig hur det påverkar vår... 543 00:26:37,129 --> 00:26:38,756 Det är vad Jag pratar jävla om. 544 00:26:39,098 --> 00:26:41,464 Nu har du den där skiten. Hör du det där? 545 00:26:42,968 --> 00:26:43,900 Exakt. 546 00:26:43,969 --> 00:26:46,130 Det är tråkigt, för jag slår vad om Brenda vet inte ens... 547 00:26:46,738 --> 00:26:47,796 INTERVJUARE: Så vid den tiden, 548 00:26:47,906 --> 00:26:49,737 kände du till det albumet skulle göra dig till en stjärna? 549 00:26:50,142 --> 00:26:52,042 Mitt tankesätt var det inte att bli en stjärna. 550 00:26:52,144 --> 00:26:53,406 Men det var ditt stora genombrott, eller hur? 551 00:26:53,479 --> 00:26:54,878 Det var inte ens mitt stora genombrott. 552 00:26:55,147 --> 00:26:56,444 Det hände av en slump. 553 00:26:56,815 --> 00:26:57,713 Jag var på inspelningsplatsen, 554 00:26:57,783 --> 00:26:58,977 min pojke försökte för att få delen, 555 00:26:59,251 --> 00:27:00,616 Jag är jävla runt med linjerna 556 00:27:00,719 --> 00:27:01,947 och det slutade med att jag fick rollen. 557 00:27:07,426 --> 00:27:08,415 Galet, man. 558 00:27:10,929 --> 00:27:12,055 Vet du vad? 559 00:27:12,998 --> 00:27:16,559 När du sa det förra gången, Jag snubblade, eller hur? 560 00:27:17,436 --> 00:27:19,336 Men nu har du rätt. 561 00:27:19,805 --> 00:27:23,002 Jag är galen. Men vet du vad mer? 562 00:27:23,909 --> 00:27:25,740 Jag bryr mig inte om det. 563 00:27:26,311 --> 00:27:28,108 Jag bryr mig inte om dig. 564 00:27:28,313 --> 00:27:30,247 Jag bryr mig inte om det om Steele. 565 00:27:30,516 --> 00:27:32,484 Och jag bryr mig inte ett fan om Raheem, inte heller. 566 00:27:33,252 --> 00:27:35,117 Jag bryr mig inte om det om mig själv. 567 00:27:35,187 --> 00:27:36,313 REGISSÖREN: Okej. Skära! 568 00:27:36,622 --> 00:27:37,611 Låt oss gå igen. 569 00:27:37,689 --> 00:27:39,020 Genast igen, från toppen. 570 00:27:39,691 --> 00:27:41,921 Jag är inte skit och det är jag aldrig kommer bli skit. 571 00:27:42,094 --> 00:27:43,789 REGISSÖREN: Pac, vi klipper. 572 00:27:44,530 --> 00:27:46,691 Återigen från toppen. Är du cool? 573 00:27:49,368 --> 00:27:50,426 Ja, jag mår bra. 574 00:27:51,470 --> 00:27:52,664 Okej. Låt oss göra det igen. 575 00:27:53,705 --> 00:27:54,603 Okej. 576 00:27:54,773 --> 00:27:57,674 Du har rätt. Jag är galen. 577 00:27:58,844 --> 00:28:00,311 Men vet du vad mer? 578 00:28:00,712 --> 00:28:05,149 Jag bryr mig inte om det. Jag bryr mig inte om dig. 579 00:28:05,484 --> 00:28:07,213 Jag bryr mig inte om Steele. 580 00:28:07,519 --> 00:28:09,510 Jag bryr mig inte om det om Raheem, inte heller. 581 00:28:10,289 --> 00:28:12,018 Jag bryr mig inte om mig själv. 582 00:28:13,458 --> 00:28:15,824 Jag är inte skit, och det är jag aldrig kommer bli skit. 583 00:28:16,795 --> 00:28:18,023 Så fort jag bestämmer mig 584 00:28:18,130 --> 00:28:19,688 att du inte kommer att vara skit... 585 00:28:21,033 --> 00:28:22,125 Pow! 586 00:28:22,301 --> 00:28:24,633 [PUBLICKEN MUMLAR UPPSKATTNING] 587 00:28:25,204 --> 00:28:26,068 ATRON: Wow. 588 00:28:27,005 --> 00:28:29,405 Det är fantastiskt, Pac. Du är på väg. 589 00:28:30,175 --> 00:28:31,665 TUPAC PÅ SKÄRMEN: Kom ihåg det, jävel, 590 00:28:32,144 --> 00:28:35,011 för jag är den enda behöver oroa dig, partner! 591 00:28:35,347 --> 00:28:37,212 Tror du det senare rollen som biskop 592 00:28:37,316 --> 00:28:39,011 på något sätt sipprade in i ditt personliga liv? 593 00:28:39,084 --> 00:28:40,016 Nä. 594 00:28:40,085 --> 00:28:41,916 Jag ritade på mitt personliga liv du vet, 595 00:28:42,020 --> 00:28:43,214 från saker som jag gick igenom 596 00:28:43,488 --> 00:28:44,819 att spela biskop. 597 00:28:45,524 --> 00:28:47,253 Det förändrade dig inte alls? 598 00:28:48,093 --> 00:28:49,822 Det förändrades bara de möjligheter jag hade. 599 00:28:49,928 --> 00:28:50,917 Känner du mig? 600 00:28:56,568 --> 00:28:59,036 Ted Fields. Yo. 601 00:29:03,508 --> 00:29:04,566 [skrattar] 602 00:29:05,844 --> 00:29:07,209 Denna skrubb. 603 00:29:07,779 --> 00:29:10,509 Ursäkta mig? Kan jag få din autograf? 604 00:29:11,049 --> 00:29:11,879 [skrattar] 605 00:29:11,950 --> 00:29:14,851 - Vet du vem jag är? - Åh, ja. Jag älskar ditt album. 606 00:29:14,920 --> 00:29:16,114 [skrattar] Är det rätt? 607 00:29:16,221 --> 00:29:18,382 Klart du kan få min autograf, unga dam. 608 00:29:18,457 --> 00:29:21,688 - Vad heter du? - Danielle. Du är fantastisk. 609 00:29:22,027 --> 00:29:23,927 Tack, Dannie, du gjorde precis min dag. 610 00:29:24,763 --> 00:29:27,926 - Tupac. Ted Field. - Vad är det som händer? 611 00:29:29,534 --> 00:29:30,762 Jag ser att du har träffats min dotter, Danielle. 612 00:29:30,869 --> 00:29:31,733 Ja. 613 00:29:31,870 --> 00:29:33,269 Så, vilken är din favoritlåt, Danielle? 614 00:29:33,372 --> 00:29:34,634 Var inte blyg, älskling. 615 00:29:35,941 --> 00:29:36,930 Jag bryr mig inte. 616 00:29:37,042 --> 00:29:38,532 [SKRATTAR] 617 00:29:39,111 --> 00:29:41,443 Hej, det är en låt. Det är utanför albumet. 618 00:29:42,447 --> 00:29:44,711 - Läxor, ja? - Åh, ja. 619 00:29:46,118 --> 00:29:47,642 - Följ mig? - MAN: Hej, killar. 620 00:29:47,753 --> 00:29:50,221 Kul att du klarade det, Tupac. Välkommen, välkommen. 621 00:29:50,555 --> 00:29:52,216 Vi älskar din musik, Tupac. 622 00:29:52,724 --> 00:29:54,385 Du målar en bild för lyssnaren. 623 00:29:54,559 --> 00:29:56,288 Det är inte alltid snyggt, men det är på riktigt. 624 00:29:56,561 --> 00:29:58,927 Det får dig att känna, och så är det vad bra musik gör. 625 00:29:59,931 --> 00:30:00,920 Jag uppskattar det. 626 00:30:01,133 --> 00:30:01,963 Du är välkommen. 627 00:30:02,067 --> 00:30:04,297 Nu har vi ett par av tankar dock. 628 00:30:04,803 --> 00:30:07,169 Små grejer. Som, kanske ett par av spåren 629 00:30:07,272 --> 00:30:09,137 att vi bara kunde vänta på för nu. 630 00:30:09,474 --> 00:30:10,736 Som vad? 631 00:30:11,910 --> 00:30:13,468 Brenda har ett barn. 632 00:30:14,146 --> 00:30:16,979 Så du vet vem jag är, och du vet min musik, 633 00:30:17,316 --> 00:30:19,307 och du tror att jag skulle göra det verkligen skrota den låten? 634 00:30:19,818 --> 00:30:20,807 Tja, för att vara rakt på sak, 635 00:30:20,919 --> 00:30:22,750 Brenda har ett barn är deprimerande. 636 00:30:22,921 --> 00:30:24,821 Det är på riktigt. Som du sa. 637 00:30:24,923 --> 00:30:26,413 Ja. Med all respekt, 638 00:30:26,825 --> 00:30:28,486 det handlar om en 12-åring som blir angripen. 639 00:30:28,827 --> 00:30:30,260 Ingen vill lyssna på det. 640 00:30:30,329 --> 00:30:31,296 TED: Det handlar om en 12-åring 641 00:30:31,430 --> 00:30:32,692 som blir angripen av sin kusin, 642 00:30:32,798 --> 00:30:33,856 blir gravid, 643 00:30:33,965 --> 00:30:36,456 föder ett barn på ett badrumsgolv, 644 00:30:36,535 --> 00:30:38,696 måste vända sig till droger och prostitution, 645 00:30:38,804 --> 00:30:39,964 bara för att ställa mat på bordet, 646 00:30:40,038 --> 00:30:41,630 och blir mördad på gatorna? 647 00:30:42,174 --> 00:30:44,472 Det är en marknadsföringsmardröm. 648 00:30:45,544 --> 00:30:48,638 Och det är förmodligen därför alla de andra etiketterna har passerat. 649 00:30:51,350 --> 00:30:53,284 Se, folk bara vill bli underhållen. 650 00:30:53,952 --> 00:30:56,045 Jag beundrar att du vet texten till låten. 651 00:30:56,655 --> 00:30:58,714 Men också med människor vill bli underhållen, 652 00:30:58,824 --> 00:31:00,291 det finns människor som vill höras. 653 00:31:00,392 --> 00:31:01,689 Och det är där jag kommer in. 654 00:31:01,793 --> 00:31:03,021 Och jag rapporterar från gatorna. 655 00:31:03,128 --> 00:31:04,959 Jag utbildar och hålla det verkligt 656 00:31:05,030 --> 00:31:06,361 om vad som händer här ute, okej? 657 00:31:06,498 --> 00:31:09,490 Vet du var kom Brenda ifrån? 658 00:31:10,502 --> 00:31:11,628 New York Post. 659 00:31:11,903 --> 00:31:13,632 Varje dag, Jag läste om den historien, 660 00:31:13,705 --> 00:31:17,141 och varje dag, den historien blev mindre och mindre. 661 00:31:17,209 --> 00:31:19,040 Vet du varför? För det är huven 662 00:31:19,144 --> 00:31:21,635 och vita Amerika ger inte en skit med huven. 663 00:31:21,713 --> 00:31:24,147 Nu förstår vi det där är frågor i innerstaden. 664 00:31:24,216 --> 00:31:26,377 Det finns ingen innerstad, Ted. Det är ytterstaden. 665 00:31:26,485 --> 00:31:27,315 Vet du varför? 666 00:31:27,386 --> 00:31:29,013 För vi är kvar ur allt. 667 00:31:29,187 --> 00:31:30,154 När du föds, 668 00:31:30,222 --> 00:31:32,417 du föds in i en dynasti eller ett imperium. 669 00:31:32,524 --> 00:31:33,354 Vet du vad jag säger? 670 00:31:33,425 --> 00:31:34,892 Med familjevapen och familjens arvegods. 671 00:31:34,993 --> 00:31:37,086 Vårt familjevapen är bomull. 672 00:31:37,262 --> 00:31:38,854 Det har vi inte inga arvegods i familjen. 673 00:31:39,097 --> 00:31:40,428 Inget av det där. 674 00:31:40,732 --> 00:31:43,064 Alltså det enda som vi kan lämna bakom oss 675 00:31:43,168 --> 00:31:45,329 är vår kultur och vår musik. 676 00:31:54,746 --> 00:31:56,941 Interscope grundades om konstnärlig frihet. 677 00:31:57,883 --> 00:32:00,044 Vi är ett artistvänligt märke och vi stödjer din vision... 678 00:32:00,118 --> 00:32:01,710 Jag behöver inte bara dig att stödja det, 679 00:32:01,787 --> 00:32:03,778 Jag behöver att du förstår det. 680 00:32:05,023 --> 00:32:06,012 Låt oss prova detta. 681 00:32:06,091 --> 00:32:07,956 Låt mig spela tillbaka den här skiten för dig, okej? 682 00:32:08,226 --> 00:32:10,194 Låt oss poppa ditt nya set av öron på, okej? 683 00:32:12,097 --> 00:32:13,359 Låtsas att du är i en kyrka, 684 00:32:13,432 --> 00:32:15,627 - och pastorn predikar. - Jag är jude. 685 00:32:16,735 --> 00:32:19,602 Nåväl, Shalom och L'chaim på den här skiten. 686 00:32:19,704 --> 00:32:21,467 [BÅDA SKATTAR] 687 00:32:21,573 --> 00:32:22,801 [LÅT SPELA] 688 00:32:22,908 --> 00:32:23,897 Känner du mig? 689 00:32:23,975 --> 00:32:25,806 Förälskad i en förövare Vem sexar henne galen. 690 00:32:25,911 --> 00:32:28,436 Och ändå tycker hon det Han kommer att vara med henne för alltid. 691 00:32:28,814 --> 00:32:30,748 - Du känner det, eller hur? - Jag hör. 692 00:32:30,816 --> 00:32:33,250 Du hörs aldrig skit så djupt! 693 00:32:33,485 --> 00:32:35,612 [LÅTTEN FORTSÄTTER SPELA] 694 00:32:35,720 --> 00:32:38,086 Nej, vi har inte hört skit så djupt. 695 00:32:38,156 --> 00:32:39,316 Det stämmer, Ted. 696 00:32:39,791 --> 00:32:41,759 Vi vill att du kommer vara en del av Interscope. 697 00:32:43,728 --> 00:32:46,060 - Välkommen ombord, sir. - Grattis. 698 00:32:47,566 --> 00:32:49,124 Det är vad jag pratar om. 699 00:32:49,301 --> 00:32:51,132 [LÅT SPELA] 700 00:32:52,270 --> 00:32:53,294 Mamma kan inte hjälpa henne. 701 00:32:53,405 --> 00:32:55,339 Men det gör ont att höra henne ropa 702 00:32:55,774 --> 00:32:57,298 Brenda vill fly. 703 00:32:57,409 --> 00:32:59,240 Mamma säger, du får mig att förlora lön. 704 00:32:59,311 --> 00:33:01,176 Det finns socialarbetare här varje dag. 705 00:33:01,279 --> 00:33:03,679 Nu måste Brenda klara sig hennes eget sätt... 706 00:33:04,349 --> 00:33:06,340 TUPAC: Albumet släpptes, filmen släpptes, 707 00:33:06,451 --> 00:33:08,476 och livet började förändras. 708 00:33:15,460 --> 00:33:16,825 Titta, det kommer du att bli okej, mamma. 709 00:33:17,329 --> 00:33:18,819 Du är stark. 710 00:33:19,097 --> 00:33:20,655 [SUCKAR DJUPPT] 711 00:33:21,299 --> 00:33:23,028 Tack, älskling. 712 00:33:25,637 --> 00:33:28,128 - TUPAC: Jag älskar dig. - Jag älskar dig också. 713 00:33:39,985 --> 00:33:41,043 Jag har det på god auktoritet 714 00:33:41,152 --> 00:33:44,315 som FBI har en fil på 4 000 sidor om dig. 715 00:33:44,723 --> 00:33:46,315 Bara 4 000, va? 716 00:33:47,025 --> 00:33:48,720 Det betyder att jag är det riktad då, eller hur? 717 00:33:49,961 --> 00:33:51,121 Ja. 718 00:33:58,870 --> 00:34:00,394 [SIRENVÄGGAR] 719 00:34:00,505 --> 00:34:02,234 [SIREN BLEEPING] 720 00:34:04,709 --> 00:34:07,337 Hej. Vad fan ditt namn, pojke? 721 00:34:07,512 --> 00:34:09,036 Vad fan stoppar du mig för? 722 00:34:09,147 --> 00:34:10,171 jag sa, vad fan heter du? 723 00:34:10,248 --> 00:34:12,375 Tupac. Tupac Shakur. 724 00:34:13,318 --> 00:34:14,342 Ditt riktiga namn. 725 00:34:14,419 --> 00:34:15,886 Det är min riktiga jävla namn. 726 00:34:16,087 --> 00:34:17,884 Och vad vill du? Det här är inte Sydafrika. 727 00:34:18,423 --> 00:34:20,414 - Upp mot bilen. - Släpp upp mig! 728 00:34:20,559 --> 00:34:21,423 Vad fan vill du? 729 00:34:21,526 --> 00:34:23,187 Jaywalking, skitstövel. Du vet vad du gjorde! 730 00:34:23,261 --> 00:34:25,024 Man, ge mig mitt jäkla citat! 731 00:34:25,196 --> 00:34:26,026 Upp mot väggen! 732 00:34:26,097 --> 00:34:27,325 KVINNAN: Kom igen! Det är Tupac! 733 00:34:27,399 --> 00:34:28,388 Du behöver trolig orsak 734 00:34:28,500 --> 00:34:30,024 och jaywalking gör det inte faller under tillämpningsområdet 735 00:34:30,101 --> 00:34:32,194 i strafflagens paragraf 836! 736 00:34:32,270 --> 00:34:34,329 - OFFICER: Kloka! - [TUPAC SCREAMS] 737 00:34:34,940 --> 00:34:36,999 [TUPAC SKRIKER] 738 00:34:37,075 --> 00:34:38,736 REPORTER: Rapparen och skådespelaren Tupac Shakur 739 00:34:38,843 --> 00:34:40,276 hävdar att han blev kvävd, slagen, 740 00:34:40,378 --> 00:34:41,777 och fick hans ansikte krossat in i trottoaren 741 00:34:41,880 --> 00:34:42,938 av polisen i Oakland 742 00:34:43,114 --> 00:34:45,344 efter att ha blivit stoppad i går kväll för jaywalking. 743 00:34:46,418 --> 00:34:50,752 Du ringde Amerika "det största gänget som finns." 744 00:34:50,956 --> 00:34:53,618 Du ger pengar till militanta grupper. 745 00:34:53,725 --> 00:34:55,920 Din styvfar hjälpte din gudmor, 746 00:34:56,027 --> 00:34:57,517 Assata Shakur, fly fängelse, 747 00:34:57,596 --> 00:34:59,621 och dina texter gör det inte riktigt skapa kärlek 748 00:34:59,731 --> 00:35:01,892 från brottsbekämpningen gemenskap. 749 00:35:02,567 --> 00:35:04,398 Naturligtvis inte. [SKITAR] 750 00:35:05,971 --> 00:35:08,132 Och så var det det där incident i Marin County. 751 00:35:11,076 --> 00:35:13,601 Ja, hela festivalen och skit. Bra. 752 00:35:13,712 --> 00:35:15,612 - Galet dock. - Helvete, ja. 753 00:35:16,247 --> 00:35:19,546 Fan, lillebror, titta på älsklingarna! Unge! 754 00:35:19,651 --> 00:35:22,415 Ja, titta på den här pärlan precis här. Hon är dålig som fan. 755 00:35:22,487 --> 00:35:23,715 Hon är kall som en jävel. 756 00:35:23,822 --> 00:35:25,153 Och hon skakar om det. Inte hon? 757 00:35:25,256 --> 00:35:26,587 Sussande efter en nigga, ser du henne? 758 00:35:26,658 --> 00:35:27,920 Jag skulle kunna göra det. Jag skulle kunna göra det. 759 00:35:28,059 --> 00:35:29,492 - Hej, du, man. - Vad händer? 760 00:35:29,594 --> 00:35:31,619 Jag älskade Juice! Bishop var en dålig jävel! 761 00:35:31,730 --> 00:35:32,719 Jag uppskattar det. 762 00:35:32,797 --> 00:35:33,786 - Skriv på det här åt mig? - Ja. 763 00:35:33,898 --> 00:35:34,922 MAN: Den här niggan tänker han är allt det där. 764 00:35:36,501 --> 00:35:38,230 Du är en stjärna nu, va, nigga? 765 00:35:38,436 --> 00:35:40,063 Jag är precis här ute med mitt folk. Känner du mig? 766 00:35:40,138 --> 00:35:41,571 Din vad, nigga? 767 00:35:42,107 --> 00:35:43,301 - Mitt folk. - Ditt folk? 768 00:35:43,408 --> 00:35:45,103 Det är inte dessa ditt jävla folk, nigga. 769 00:35:47,145 --> 00:35:48,112 Skitsnack. 770 00:35:48,313 --> 00:35:50,645 Fy fan, är du en falsk Hollywood-röv? 771 00:35:50,915 --> 00:35:53,440 Fy fan. "Har inte gjort ett skit för huven"? 772 00:35:53,518 --> 00:35:55,816 Nigga, jag repar huven varje jävla dag. 773 00:35:56,087 --> 00:35:57,611 Jag är här ute, nigga, Jag gömmer mig inte. 774 00:35:57,822 --> 00:35:59,346 Och jag försöker ha kul, 775 00:35:59,524 --> 00:36:01,458 men skitniggas som du vill börja skit. 776 00:36:01,526 --> 00:36:03,357 Min nigga, du den det är skit, nigga! 777 00:36:03,795 --> 00:36:05,956 Du har samma 24 timmar Det gör jag, partner. 778 00:36:06,765 --> 00:36:08,756 Vadå, du är galen för en annan gör man inte för dig? 779 00:36:09,467 --> 00:36:11,662 Du kan vara här ute gör för din egen skull, nigga, 780 00:36:12,103 --> 00:36:14,162 men du i mitt ansikte, jävla med mig, 781 00:36:14,706 --> 00:36:16,196 letar efter en hand ut. 782 00:36:16,307 --> 00:36:17,865 - Stackars... - [skrattar] 783 00:36:18,009 --> 00:36:20,341 "Stackars" vad? Get mun jävel. 784 00:36:20,545 --> 00:36:21,534 [SKIFTAR] 785 00:36:21,646 --> 00:36:22,806 Suck-ass niggas. 786 00:36:22,881 --> 00:36:24,644 Kom iväg härifrån med den skiten! 787 00:36:24,849 --> 00:36:26,214 Skaffa den här niggan, man! 788 00:36:26,351 --> 00:36:27,943 [MÄN CLAMORING] 789 00:36:28,053 --> 00:36:29,520 [GRUNTANDE] 790 00:36:35,493 --> 00:36:37,154 [KUNSKAP] 791 00:36:37,629 --> 00:36:39,324 [FOLK SKRIER] 792 00:36:44,369 --> 00:36:46,166 [KVINNA SNYTTER] 793 00:36:48,907 --> 00:36:50,670 [EKO] Kom igen! Kom igen, Pac! 794 00:36:54,345 --> 00:36:55,710 [SUKTER] 795 00:37:11,896 --> 00:37:13,329 Tupac. 796 00:37:14,566 --> 00:37:15,590 Är du okej? 797 00:37:20,205 --> 00:37:21,433 Jag mår bra. 798 00:37:28,680 --> 00:37:30,545 Du vet vad jag inte kan förstå? 799 00:37:31,783 --> 00:37:34,013 Är hur den händelsen kunde äga dig 800 00:37:34,085 --> 00:37:37,953 att gå till en... tatueringssalong och skaffa den där "Thug Life"-tatueringen. 801 00:37:39,090 --> 00:37:40,580 "Thug Life" är en akronym. 802 00:37:41,092 --> 00:37:42,684 Hatet du gav små barn... 803 00:37:42,761 --> 00:37:44,251 - Knullar alla. - Knullar alla. Jag vet. 804 00:37:44,362 --> 00:37:45,590 Jag har sett dig på TV. 805 00:37:47,198 --> 00:37:48,529 Men vad betyder det? 806 00:37:49,367 --> 00:37:51,426 För, Pac, det måste vara mer än bara en akronym. 807 00:37:52,036 --> 00:37:53,435 Du måste ha en plan. 808 00:37:53,638 --> 00:37:55,071 Jag menar, det här är en lysande möjlighet 809 00:37:55,140 --> 00:37:56,971 att föra samman revolutionärerna 810 00:37:57,075 --> 00:38:00,636 och gänggemenskaperna enligt en uppförandekod. 811 00:38:02,046 --> 00:38:03,775 Och du kan förena dem. 812 00:38:05,283 --> 00:38:07,615 Vi måste skapa en rörelse för vårt samhälle, 813 00:38:07,786 --> 00:38:09,378 se till att vårt folk är säkra. 814 00:38:09,721 --> 00:38:12,713 När USA skickar in trupper, de skickar in ligister. 815 00:38:12,791 --> 00:38:15,089 När polisen kommer och knackar på vid din jävla dörr, 816 00:38:15,393 --> 00:38:16,417 det är ligister. 817 00:38:16,494 --> 00:38:18,325 Du försöker börja en positiv rörelse 818 00:38:18,429 --> 00:38:19,726 för svarta människor 819 00:38:20,098 --> 00:38:21,497 genom att använda negativ symbolik 820 00:38:21,599 --> 00:38:23,226 som "thug" och "outlaw". Kom igen. 821 00:38:23,301 --> 00:38:25,064 Se, till skillnad från dig, mina väljare 822 00:38:25,136 --> 00:38:26,763 är inte Booker T. Washington jävlar. 823 00:38:27,438 --> 00:38:29,463 De är hustlers, gatusoldater, 824 00:38:29,674 --> 00:38:32,268 mammor som försöker kliva av välfärd. Känner du mig? 825 00:38:32,443 --> 00:38:33,933 Du måste gå in i någons värld 826 00:38:34,012 --> 00:38:35,411 för att leda dem ut. 827 00:38:36,848 --> 00:38:38,440 Jag köper det, men bara inte från dig. 828 00:38:38,516 --> 00:38:39,778 Så du köper den inte av mig? 829 00:38:39,851 --> 00:38:40,909 Nej. 830 00:38:40,985 --> 00:38:42,282 - Och varför är det så? - [SKITAR] 831 00:38:43,188 --> 00:38:46,680 Efter den händelsen, vad var din nästa hit? 832 00:38:48,026 --> 00:38:49,755 Det var det säkert inte något medvetet. 833 00:38:49,828 --> 00:38:51,159 Det var det inte Brenda's Got A Baby, var det? 834 00:38:51,262 --> 00:38:52,251 - Du har rätt, så... - Nej, nej. 835 00:38:52,330 --> 00:38:53,627 Så jag kan inte ha kul på mina register? 836 00:38:53,698 --> 00:38:55,188 - Vad var det? - Det var I Get Around. 837 00:38:55,300 --> 00:38:56,790 Nu ser du, det är du en vandrande motsägelse. 838 00:38:56,935 --> 00:38:57,993 Jag är inte nej gående motsägelse. 839 00:38:58,102 --> 00:38:59,501 Nej, du sa till mig, det är du på tal om "Thug Life" 840 00:38:59,604 --> 00:39:01,265 är detta, eller makt till folket, men... 841 00:39:01,339 --> 00:39:03,432 Vad är det för fel med det? Jag pratar med mitt folk. 842 00:39:03,508 --> 00:39:05,840 Nu bara för att du kan inte förstå det, 843 00:39:05,944 --> 00:39:07,343 menar inte att det finns något fel på mig. 844 00:39:07,512 --> 00:39:08,672 Känner du mig? 845 00:39:09,447 --> 00:39:11,938 För varje bror är inte en bror. 846 00:39:12,851 --> 00:39:13,840 Åh. 847 00:39:14,285 --> 00:39:15,274 [RAPPAR] Främling än någonsin. 848 00:39:16,321 --> 00:39:18,482 Tillbaka för att bli vrak, all respekt. 849 00:39:18,556 --> 00:39:21,286 Till de som bryter nacken För att hålla sina hackor i schack. 850 00:39:21,359 --> 00:39:23,384 För, åh, de svettas en bror huvudsakligen. 851 00:39:23,494 --> 00:39:25,985 Och jag vet inte varför Din tjej fortsätter att söka mig. 852 00:39:26,064 --> 00:39:28,965 Hon säger till mig att hon behöver mig Gråter när hon lämnar mig. 853 00:39:29,033 --> 00:39:30,022 Och varje gång hon ser mig. 854 00:39:30,134 --> 00:39:32,625 Hon klämmer mig Damen, ta det lugnt. 855 00:39:32,704 --> 00:39:34,501 Hatar att låta slarvigt, men reta mig 856 00:39:34,639 --> 00:39:36,630 Jag vill inte ha det om det är så lätt. 857 00:39:36,708 --> 00:39:38,573 Hej, yo, slå det, bebis har ett problem. 858 00:39:38,676 --> 00:39:39,540 Säger hejdå. 859 00:39:39,644 --> 00:39:41,635 Bara en annan fara för en fluggubbe. 860 00:39:41,713 --> 00:39:44,204 Du frågar varför, spelar ingen roll Mina fickor blev fetare. 861 00:39:44,315 --> 00:39:46,510 Nu är allas letar efter det senare. 862 00:39:46,584 --> 00:39:48,916 JADA: Jag såg din video med alla dom hoochie mamas i den. 863 00:39:49,087 --> 00:39:51,055 TUPAC: De är kyrkliga kvinnor du pratar om. 864 00:39:51,189 --> 00:39:54,488 [SKRATTAR] Jag antar det är heligt vatten i badkaret? 865 00:39:54,926 --> 00:39:55,858 [KLOCKAN RINGER] 866 00:39:55,927 --> 00:39:57,155 TUPAC: Nästa gång, varför kommer du inte ut 867 00:39:57,228 --> 00:39:58,217 visa dem hur man rappar? 868 00:39:58,496 --> 00:40:00,088 Vet du? Jag vet att du tappade förståndet. 869 00:40:00,431 --> 00:40:03,764 Hålla fast. Förlåt, det var min publicist. 870 00:40:04,235 --> 00:40:05,862 Din publicist? 871 00:40:07,171 --> 00:40:08,160 Va? 872 00:40:08,339 --> 00:40:09,738 Var det vem det var? 873 00:40:09,841 --> 00:40:11,206 Hur är du här nu? 874 00:40:11,709 --> 00:40:14,109 - Vad gör du här? - Titta på er, alla Hollywood. 875 00:40:14,345 --> 00:40:15,903 - Jag måste bli som du. - Åh, du är Hollywood. 876 00:40:16,014 --> 00:40:18,676 Du är på väg att släppa en till album, gör en annan film. 877 00:40:19,284 --> 00:40:20,683 Du vet hur jag rullar. Du vet... 878 00:40:21,352 --> 00:40:23,411 - Kommer upp. - Ja, du är en stor chans nu. 879 00:40:23,521 --> 00:40:24,510 - Ja. - Ja. 880 00:40:24,789 --> 00:40:26,381 - Hur mår din mamma? - Va? 881 00:40:26,624 --> 00:40:28,717 - Hur mår din mamma? - Åh, hon är rak. 882 00:40:28,793 --> 00:40:30,090 Hon är bra. 883 00:40:31,095 --> 00:40:33,586 Hon är stark, du vet. 884 00:40:34,365 --> 00:40:35,923 Borde ha varit här. Jag har grejer överallt. 885 00:40:36,034 --> 00:40:38,798 - Jag har dig. [SKRATTAR] - Kommer du att slå mig med det? 886 00:40:38,970 --> 00:40:40,437 Du skulle komma ut, men det är coolt. 887 00:40:40,538 --> 00:40:42,028 Jag ska ringa en av mina kyrka på väg hem tjejer 888 00:40:42,106 --> 00:40:43,403 att komma och sparka den med mig vid sessionen. 889 00:40:43,474 --> 00:40:44,406 Det gör du. Hejdå. 890 00:40:44,742 --> 00:40:45,800 - Hej. - Hejdå. Vad? 891 00:40:45,910 --> 00:40:47,241 Kom bara ihåg att jag älskar dig, skrubba. 892 00:40:47,578 --> 00:40:50,274 Jag är ingen skrubb. Vi rider eller dör. Kom igen. 893 00:40:50,448 --> 00:40:51,540 Ja. Hej, låt mig kolla något. 894 00:40:51,616 --> 00:40:53,447 Gör det inte! [SKRIKANDE] 895 00:41:00,224 --> 00:41:02,749 - Hej, Pac, vad är det, man? - Whassup? 896 00:41:07,999 --> 00:41:10,160 [CHATTAR] 897 00:41:10,268 --> 00:41:12,236 Vad händer, man? Okej? 898 00:41:12,503 --> 00:41:13,936 Kul att se dig också. 899 00:41:16,808 --> 00:41:18,833 - Hur är det? - [HEBAR] 900 00:41:22,347 --> 00:41:23,336 TANT LINDA: Min baby. 901 00:41:24,983 --> 00:41:26,143 Hej, älskling. 902 00:41:26,284 --> 00:41:27,512 Hur mår du, moster Linda? 903 00:41:27,618 --> 00:41:30,519 Jag mår bra. Låt mig ta en titt på dig. [SKITAR] 904 00:41:30,989 --> 00:41:33,457 - Var är hon? - Hon i huset. 905 00:41:34,158 --> 00:41:35,523 Kom igen, jag tar dig till henne. 906 00:42:30,681 --> 00:42:32,376 All den dans tröttar ut dig? 907 00:42:33,518 --> 00:42:34,985 Vad menar du, trötta ut mig? 908 00:42:35,686 --> 00:42:37,176 Jag har fortfarande ett par av drag kvar. 909 00:42:37,255 --> 00:42:38,722 [skrattar] 910 00:42:39,724 --> 00:42:41,021 Shit. 911 00:42:41,592 --> 00:42:42,854 Jag bråkar bara med dig. 912 00:42:45,696 --> 00:42:46,993 Men hur mår du, mamma? 913 00:42:48,099 --> 00:42:49,088 Är du bra? 914 00:42:51,335 --> 00:42:52,233 [ANDAS IN DJUPPT] 915 00:42:52,336 --> 00:42:53,564 Jag tar det bara... 916 00:42:54,705 --> 00:42:56,002 en dag i taget. 917 00:42:57,341 --> 00:42:58,899 Försöker hålla ihop allt. 918 00:42:59,710 --> 00:43:01,177 Ni fick alltid ihop det. 919 00:43:03,047 --> 00:43:04,344 Jag mår bra. 920 00:43:04,782 --> 00:43:05,908 Setch är bra. 921 00:43:07,685 --> 00:43:10,449 Jag skulle inte vara mannen Jag är utan dig. 922 00:43:16,527 --> 00:43:17,858 Tack. 923 00:43:21,132 --> 00:43:22,292 Titta på dig. 924 00:43:25,870 --> 00:43:27,701 Jag är så stolt över dig. 925 00:43:29,040 --> 00:43:30,530 [DÖRREN ÖPPNAS] 926 00:43:31,109 --> 00:43:34,078 Pac, de där inne pratar om dig på tv. 927 00:43:34,979 --> 00:43:36,241 Kom igen. 928 00:43:36,647 --> 00:43:38,911 De som producerar denna typ av register 929 00:43:38,983 --> 00:43:40,109 har ett ansvar. 930 00:43:41,385 --> 00:43:43,580 Vicepresidenten känner till ditt rekord. 931 00:43:43,654 --> 00:43:45,281 Det var i grunden fel. 932 00:43:45,389 --> 00:43:47,152 Det hoppas jag att de har insåg deras misstag 933 00:43:47,258 --> 00:43:48,725 och jag hoppas i framtiden att de kommer 934 00:43:48,793 --> 00:43:50,886 ta ett bättre ansvar eller oro... 935 00:43:51,162 --> 00:43:52,322 Stäng av det. 936 00:43:52,430 --> 00:43:54,921 för vad dessa poster kommer att göra på gatan. 937 00:43:56,834 --> 00:43:58,062 Baby... 938 00:43:59,103 --> 00:44:00,127 Jag är orolig för... 939 00:44:00,238 --> 00:44:01,500 är inget att vara orolig för. 940 00:44:02,840 --> 00:44:04,000 Som alla svarta ledare, 941 00:44:04,108 --> 00:44:05,769 du har en bullseye på din rygg, 942 00:44:05,843 --> 00:44:09,142 – och idag blev det bara större. - Men jag är ingen svart ledare. 943 00:44:09,614 --> 00:44:10,603 Inte än. 944 00:44:11,182 --> 00:44:12,513 TANT LINDA: Din mamma har rätt. 945 00:44:14,418 --> 00:44:16,682 Det här är samma skit det hände Geronimo. 946 00:44:16,787 --> 00:44:18,618 Och hur är du inte en svart ledare? 947 00:44:18,956 --> 00:44:21,823 Vicepresidenten var bara pratar om dig på tv! 948 00:44:22,360 --> 00:44:24,328 Baby, du måste förstå. 949 00:44:24,996 --> 00:44:28,261 Med pantrarna, det var inte så att vi hade vapen, 950 00:44:28,332 --> 00:44:30,163 eller svart läder. 951 00:44:30,535 --> 00:44:32,628 Det var på grund av vårt budskap. 952 00:44:32,703 --> 00:44:35,103 Vi förvandlade sinnen! 953 00:44:36,207 --> 00:44:40,109 De kommer att komma efter dig med allt du älskar! 954 00:44:40,211 --> 00:44:42,304 De kommer att ge dig verktygen 955 00:44:42,380 --> 00:44:46,282 som du behöver att förstöra dig själv. 956 00:44:50,154 --> 00:44:51,985 ATRON: New York City, vad händer? 957 00:44:52,056 --> 00:44:52,988 [MASSA HÖBAR] 958 00:44:53,057 --> 00:44:55,025 Ja! Hur mår ni ikväll? 959 00:44:56,327 --> 00:44:58,318 Vi är glada över att vara här. Jag är Atron Gregory, 960 00:44:58,563 --> 00:45:00,394 och jag är chefen av Tupac Shakur. 961 00:45:00,631 --> 00:45:02,496 Och det är du officiellt på albumsläppsfesten 962 00:45:02,567 --> 00:45:03,864 för Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. 963 00:45:03,968 --> 00:45:06,300 - Gör lite ljud. - [HEBAR] 964 00:45:06,370 --> 00:45:07,837 Det stämmer. Det stämmer. Det stämmer. 965 00:45:07,905 --> 00:45:09,133 Vi vill särskilt tacka er alla 966 00:45:09,207 --> 00:45:10,902 för kärleken och stödet. Det har varit en rejäl resa. 967 00:45:11,075 --> 00:45:13,202 Jag är stolt över att kunna meddela den där 2Pacalypse Now 968 00:45:13,344 --> 00:45:15,835 är officiellt guld och på väg mot platina. 969 00:45:16,981 --> 00:45:18,175 Ja! 970 00:45:18,683 --> 00:45:21,015 Vi hoppas på ännu större och bättre saker 971 00:45:21,085 --> 00:45:22,575 för strikt 4 Min N.I.G.G.A.Z., okej? 972 00:45:22,687 --> 00:45:24,655 [HEBAR] 973 00:45:24,722 --> 00:45:25,746 Men utan vidare, 974 00:45:25,856 --> 00:45:27,380 Jag ska ta fram tidens man, 975 00:45:27,491 --> 00:45:29,550 Herr Tupac Shakur! 976 00:45:29,660 --> 00:45:31,651 [Jubla HÖGT] 977 00:45:34,699 --> 00:45:36,394 Whassup, New York? 978 00:45:36,500 --> 00:45:37,831 [HEBAR] 979 00:45:39,737 --> 00:45:41,261 Jag sa whassup, New York? 980 00:45:43,441 --> 00:45:44,533 Okej. Okej. 981 00:45:44,609 --> 00:45:47,703 Det känns fantastiskt att vara tillbaka min stad där jag föddes, man. 982 00:45:49,213 --> 00:45:50,202 MAN: New York, älskling! 983 00:45:50,281 --> 00:45:52,340 - KVINNA 1: Jag älskar dig! - KVINNA 2: Jag älskar dig! 984 00:45:52,416 --> 00:45:54,748 - Jag älskar dig tillbaka. - [skrattar] 985 00:45:54,852 --> 00:45:55,876 Så hur många av er har hört 986 00:45:55,953 --> 00:45:57,545 vad vice ordföranden sagt om mig? 987 00:45:57,622 --> 00:45:59,522 [MASSA BULA] 988 00:46:00,758 --> 00:46:03,124 Poliser dödar oskyldiga svarta folk varje dag 989 00:46:03,227 --> 00:46:04,558 och Quayle kommer efter mig? 990 00:46:05,696 --> 00:46:08,426 Skit! Lär dig hur att stava "potatis", jävel, 991 00:46:08,532 --> 00:46:10,022 och sedan snacka skit! 992 00:46:10,101 --> 00:46:11,625 [MASSA SKATTAR] 993 00:46:13,804 --> 00:46:15,294 Men jag måste tacka Mr Quayle. 994 00:46:15,873 --> 00:46:17,738 För du kan inte köpa den typen av publicitet. 995 00:46:17,808 --> 00:46:19,139 [MÅLMEN SKRIPER I KOMMUNIKÉ] 996 00:46:19,243 --> 00:46:21,074 Faktum är att Jag ska skicka hans rumpa 997 00:46:21,145 --> 00:46:22,578 ett tackkort med en CD. 998 00:46:22,647 --> 00:46:24,205 [HEBAR] 999 00:46:24,282 --> 00:46:25,772 Stava ett par ord fel. 1000 00:46:27,051 --> 00:46:29,076 Se om hans dumma rumpa få det rätt. 1001 00:46:29,153 --> 00:46:31,212 [SKRATTAR OCH JOBBAR] 1002 00:46:34,892 --> 00:46:36,951 Jävlarna varit kommer för mig hela mitt liv. 1003 00:46:37,061 --> 00:46:37,993 Det är inte nytt. 1004 00:46:38,329 --> 00:46:40,593 Men jag har något att säga till jävlarna dock. 1005 00:46:41,732 --> 00:46:44,292 Du vill veta vad jag måste säga till dessa jävlar? 1006 00:46:45,936 --> 00:46:47,733 [HEBAR] 1007 00:46:52,243 --> 00:46:55,303 Jag tror jag ser min nigga Biggie Smalls i huset! 1008 00:46:55,413 --> 00:46:56,937 [HEBAR] 1009 00:47:04,989 --> 00:47:06,650 Du är redo att döda den här skiten, nigga? 1010 00:47:10,695 --> 00:47:12,253 Är Brooklyn i huset? 1011 00:47:12,330 --> 00:47:13,922 [HEBAR] 1012 00:47:14,632 --> 00:47:15,758 Ja. 1013 00:47:17,101 --> 00:47:18,033 Släpp det slaget. 1014 00:47:18,135 --> 00:47:20,535 [SPELA MUSIK] 1015 00:47:20,771 --> 00:47:26,209 Var är Brooklyn? Var är Brooklyn? 1016 00:47:26,310 --> 00:47:27,607 Jag är inte uppfödd rätt 1017 00:47:27,678 --> 00:47:29,305 Jag har några skruvar lösa. 1018 00:47:29,380 --> 00:47:30,847 Killar döda mig när de klappar tillbaka. 1019 00:47:30,948 --> 00:47:32,108 Slå mig med tvåan tvåan. 1020 00:47:32,183 --> 00:47:34,378 Du dödar ingenting men dina fans 1021 00:47:34,485 --> 00:47:37,147 Jag är i huven och duckar D och T i skåpbilarna. 1022 00:47:37,221 --> 00:47:40,054 DT:arna kommer runt försöker förstöra planerna. 1023 00:47:40,157 --> 00:47:43,024 Men jag kommer att vara i huven Jobbar extra hårt för bedrägerier. 1024 00:47:43,127 --> 00:47:46,460 Skär två tegelstenar gjorde besättningen fiip Det är hundra tusen. 1025 00:47:46,530 --> 00:47:49,397 Det är det sämsta spelet Jag kommer att busa, hand i hand. 1026 00:47:49,500 --> 00:47:51,991 Snygg grand homie Man för man. 1027 00:47:52,069 --> 00:47:53,229 Vi är alla hemma också. 1028 00:47:53,337 --> 00:47:55,567 Du känner till reglerna, gram för gram. Äh! 1029 00:47:57,208 --> 00:47:59,676 Ett, två, tre och till fyran. 1030 00:47:59,744 --> 00:48:01,905 Snoop Doggy Dogg och Dr Dre står vid dörren. 1031 00:48:02,012 --> 00:48:04,344 Redo att göra entré Så upp igen. 1032 00:48:04,415 --> 00:48:06,246 För du vet att vi är det på väg att slita upp skiten. 1033 00:48:06,350 --> 00:48:08,978 Ge mig mikrofonen först Så jag kan spricka som en bubbla 1034 00:48:09,053 --> 00:48:10,543 Compton och Long Beach tillsammans. 1035 00:48:10,654 --> 00:48:12,019 Nu vet du att du har problem. 1036 00:48:12,089 --> 00:48:14,489 är inget men ett G-thang, älskling. 1037 00:48:14,558 --> 00:48:17,049 Två uteslutna niggas, så vi är galna. 1038 00:48:17,161 --> 00:48:19,493 Death Row är etiketten det betalar mig. 1039 00:48:19,730 --> 00:48:21,823 Yo, jag kunde verkligen vänja dig vid den här skiten. 1040 00:48:23,501 --> 00:48:25,901 Nigga, du fortsätter att göra skarvar som Party och Bullshit, 1041 00:48:26,404 --> 00:48:27,894 du måste. 1042 00:48:28,072 --> 00:48:30,336 Hej, titta, men du kan gå vidare dock. Känner du mig? 1043 00:48:30,708 --> 00:48:32,403 Vi har en stor plattform. 1044 00:48:32,510 --> 00:48:33,943 Använd den skiten för att göra förändringar. 1045 00:48:34,678 --> 00:48:35,508 Vad pratar du om? 1046 00:48:35,579 --> 00:48:37,046 Släpp lite kunskap om dem. 1047 00:48:38,115 --> 00:48:40,879 Något att lägga i stavarna, något för att få dem att tänka. 1048 00:48:41,519 --> 00:48:44,682 Män ibland är mästare över våra öden. 1049 00:48:45,356 --> 00:48:50,419 Felet, käre Brutus, är det inte i våra stjärnor men i oss själva. 1050 00:48:50,761 --> 00:48:52,058 Vad är det, snubbe? 1051 00:48:52,129 --> 00:48:53,892 Det är bara en jävla homie. 1052 00:48:54,098 --> 00:48:56,123 - Shakespeare. - [BÅDA skratta] 1053 00:48:56,233 --> 00:48:58,292 Sup, man, du snubblar. 1054 00:48:58,602 --> 00:48:59,591 Men titta... 1055 00:48:59,770 --> 00:49:02,432 Den här maktskiten är något du måste vara redo för. 1056 00:49:03,073 --> 00:49:05,098 Varför pratar du alltid om den här maktskiten, man? 1057 00:49:05,209 --> 00:49:06,141 Vad är det med det? 1058 00:49:06,644 --> 00:49:08,202 Jag fick niggas dubbelt så gammal som jag var 1059 00:49:08,279 --> 00:49:09,940 skriver mig, fråga mig om råd. 1060 00:49:10,214 --> 00:49:11,408 Det var ett barn som höll på att dö 1061 00:49:11,482 --> 00:49:12,949 och hans sista önskan var att få träffa mig. 1062 00:49:13,284 --> 00:49:14,546 Av alla människor han kunde se i världen, 1063 00:49:14,618 --> 00:49:15,778 han ville träffa mig. 1064 00:49:16,153 --> 00:49:17,643 Och nu dödade någon en polis 1065 00:49:17,755 --> 00:49:19,313 och de skyller på mina texter. 1066 00:49:19,657 --> 00:49:20,783 Den typen av makt. 1067 00:49:21,058 --> 00:49:22,286 Den där skiten galen. 1068 00:49:22,560 --> 00:49:23,788 Jag vill bara ha tillräckligt med kraft 1069 00:49:23,894 --> 00:49:25,225 för att få upp folk från rumpan 1070 00:49:25,296 --> 00:49:27,127 så att de kan gå ut dit och köp mitt album. 1071 00:49:27,565 --> 00:49:29,760 [SKRATTANDE] Hej, titta. Kolla in det. 1072 00:49:30,568 --> 00:49:31,660 Låt oss gå in här och börja jobba. 1073 00:49:31,769 --> 00:49:32,997 Absolut, homie. 1074 00:49:37,308 --> 00:49:38,900 [KNACKAR PÅ DÖRREN] 1075 00:49:45,783 --> 00:49:48,149 [FORTSÄTTER ATT KNAKA] 1076 00:49:48,419 --> 00:49:49,681 Herregud. 1077 00:49:57,661 --> 00:49:59,094 - Hur är det, Tron? - Din telefon gick sönder? 1078 00:49:59,363 --> 00:50:00,330 Skit. 1079 00:50:00,998 --> 00:50:02,329 Åh, nej, den är avstängd. 1080 00:50:11,108 --> 00:50:12,336 Herregud! 1081 00:50:13,677 --> 00:50:15,110 Någonstans kan vi prata privat? 1082 00:50:19,483 --> 00:50:20,472 Va? 1083 00:50:28,025 --> 00:50:29,322 Det här är från advokaterna. 1084 00:50:29,827 --> 00:50:31,226 Behållaren är uttömd. 1085 00:50:32,396 --> 00:50:35,524 Om vi inte betalar resten, de representerar oss inte längre. 1086 00:50:36,133 --> 00:50:37,464 Hur är det med Above The Rim? 1087 00:50:38,002 --> 00:50:39,970 Jag ringde dem två gånger. Checken har inte kommit in än. 1088 00:50:40,037 --> 00:50:41,368 Okej, ring... 1089 00:50:42,473 --> 00:50:44,873 Ring dem igen, eller hur? 1090 00:50:46,043 --> 00:50:47,704 Vi kanske borde vänta 1091 00:50:47,845 --> 00:50:49,335 skicka pengar till din familj och... 1092 00:50:49,413 --> 00:50:51,244 Helvete, nej. Det är obligatoriskt. 1093 00:50:51,549 --> 00:50:53,244 Är rumsservice obligatoriskt? 1094 00:50:53,817 --> 00:50:56,047 Är de obligatoriska? 1095 00:50:56,153 --> 00:50:57,381 God morgon. 1096 00:50:59,723 --> 00:51:00,985 NYHETSRAPPORT: Shakurs privatliv 1097 00:51:01,058 --> 00:51:03,083 har väckt mer uppmärksamhet än hans musik. 1098 00:51:03,193 --> 00:51:06,560 Rapparen har gripits 10 gånger sedan 1991. 1099 00:51:06,664 --> 00:51:08,063 Släppet av hans första album 1100 00:51:08,165 --> 00:51:11,100 kom en månad efter en 6-årig pojke dödades 1101 00:51:11,201 --> 00:51:13,863 av en herrelös kula efter att Tupac hamnat i slagsmål. 1102 00:51:13,938 --> 00:51:15,405 Det första albumet fick platina. 1103 00:51:15,506 --> 00:51:16,996 Det andra albumet fick platina. 1104 00:51:17,074 --> 00:51:19,372 Det finns marknadsföring. Det finns provtillstånd. 1105 00:51:19,443 --> 00:51:21,206 Det finns enhetsförsäljning och återvänder till... 1106 00:51:21,278 --> 00:51:22,609 Är det ingen som ger tillbaka min skit! 1107 00:51:22,713 --> 00:51:24,374 Men de måste försonas. 1108 00:51:24,848 --> 00:51:26,076 Det hela är väldigt komplicerat... 1109 00:51:26,183 --> 00:51:28,344 Ni gör allt den här skiten komplicerad! 1110 00:51:28,419 --> 00:51:32,412 Som jag sa, Tupac, allt bara måste försonas först. 1111 00:51:32,756 --> 00:51:34,724 Försona mig en jävla check! 1112 00:51:35,192 --> 00:51:36,386 Har du den där skiten? 1113 00:51:40,197 --> 00:51:41,129 LIVVAKT 1: Hej, där, man. Är du redo? 1114 00:51:41,231 --> 00:51:42,562 SUGE: Den ungen håller niggas upp av honom. 1115 00:51:42,633 --> 00:51:43,622 BODYGUARD 2: Som en smal jim. 1116 00:51:43,734 --> 00:51:44,723 LIVVAKT 1: När du slår ner 1117 00:51:44,802 --> 00:51:46,269 lika många tikar som jag är, du blir också smal. 1118 00:51:46,370 --> 00:51:47,359 BODYGUARD 2: Du alltid slå ner några tikar. 1119 00:51:47,438 --> 00:51:48,427 MAN 2: Du är galen. 1120 00:51:48,539 --> 00:51:49,563 Några tikar han har aldrig setts. 1121 00:51:49,640 --> 00:51:50,629 Där går Pac precis där blod. 1122 00:51:50,741 --> 00:51:51,605 SUGE: Jag har aldrig sett dem. 1123 00:51:51,709 --> 00:51:53,370 - Hur är det, Big Suge? - Vad händer, Pac. 1124 00:51:54,078 --> 00:51:55,545 - Hur mår du? - Bra, man. 1125 00:51:55,613 --> 00:51:57,478 Hej, jag gillar det du gör, homie. Din skit är tät. 1126 00:51:57,581 --> 00:51:58,548 Jag uppskattar det. 1127 00:51:58,616 --> 00:51:59,640 Tar de hand om dig? 1128 00:52:01,452 --> 00:52:03,716 - Du vet hur det här går. - Ja, det gör jag. 1129 00:52:04,154 --> 00:52:05,644 Hej, lyssna, om du någonsin behöver något, 1130 00:52:05,756 --> 00:52:07,280 även utanför detta rapspel, 1131 00:52:07,491 --> 00:52:09,425 du kommer på mig, eller hur? 1132 00:52:09,493 --> 00:52:10,892 Jag försöker inte bara komma upp från din berömmelse. 1133 00:52:12,630 --> 00:52:14,154 Jag vill se en ung bror får sin. 1134 00:52:14,598 --> 00:52:15,929 – Jag gräver. - Nåja. 1135 00:52:16,133 --> 00:52:17,725 Faktum är att låt mig prata till dig för en minut. 1136 00:52:18,102 --> 00:52:20,263 Shit, jag kan inte göra det just nu. Jag måste rulla ut till New York. 1137 00:52:20,504 --> 00:52:22,096 - Ovanför kanten, eller hur? - Ja. 1138 00:52:22,172 --> 00:52:23,730 Ja, ja. Vi gör soundtracket. 1139 00:52:23,807 --> 00:52:24,637 Är det rätt? 1140 00:52:24,742 --> 00:52:25,834 Helvete, ja. Det kommer bli tight. 1141 00:52:26,276 --> 00:52:27,766 Faktum är att jag vet du har ett spår till mig. 1142 00:52:28,012 --> 00:52:29,946 Helvete, ja, nigga. Låt mig veta. 1143 00:52:30,014 --> 00:52:31,345 A'ight. Tja, ta mig bara. 1144 00:52:31,448 --> 00:52:32,472 Säkert. 1145 00:52:32,916 --> 00:52:33,905 - Visst. - Okej, gumman. 1146 00:52:33,984 --> 00:52:35,281 Vi ses om en minut. 1147 00:52:41,525 --> 00:52:43,186 [ODISTINKT CHATTER] 1148 00:52:47,031 --> 00:52:48,191 Vad händer? 1149 00:52:48,532 --> 00:52:49,863 Hej, vad händer? Vad händer? 1150 00:52:49,967 --> 00:52:50,956 Vad händer? 1151 00:52:51,035 --> 00:52:52,195 Den här snubben här. 1152 00:52:52,302 --> 00:52:53,667 Ord? Du vet vad säger jag? 1153 00:52:53,771 --> 00:52:54,760 Jag vet vad du säger. 1154 00:52:54,838 --> 00:52:56,135 Min nigga. 1155 00:52:56,206 --> 00:52:57,798 - Hur är det, playboy? - Vad är bra, homie? 1156 00:52:57,875 --> 00:53:00,309 Sätt dig, man. Sätta sig. 1157 00:53:03,047 --> 00:53:04,674 - Vad är bra? - Så titta. 1158 00:53:05,115 --> 00:53:06,548 Du vet varför jag är här, eller hur? 1159 00:53:07,384 --> 00:53:08,783 Jag behöver 52 av dem. 1160 00:53:08,852 --> 00:53:10,547 Femtiotvå av jävlarna, ASAP. 1161 00:53:10,654 --> 00:53:11,882 Har du någonsin hört talas om mig 1162 00:53:11,989 --> 00:53:14,480 inte göra något Jag sa att jag skulle göra? 1163 00:53:15,325 --> 00:53:16,724 Shit, nigga, det är vad jag är här för. 1164 00:53:17,394 --> 00:53:19,294 - Låt oss sköta affärer. - Låt oss sköta affärer. 1165 00:53:19,496 --> 00:53:21,191 - Kärlek. - All kärlek. 1166 00:53:22,666 --> 00:53:23,724 Skit. 1167 00:53:23,867 --> 00:53:25,334 Special, ta de pengarna, man. 1168 00:53:27,805 --> 00:53:29,636 Se vad fan som pågår här uppe. 1169 00:53:41,051 --> 00:53:42,313 Vad händer, Big? 1170 00:53:42,753 --> 00:53:44,721 - Vad är det, man? - Bara att sparka. Chilin'. 1171 00:53:44,822 --> 00:53:46,813 M.C.: Okej, klubben Håller på att hoppa av, allihop. 1172 00:53:46,890 --> 00:53:48,152 Det är Kid Capri. 1173 00:53:48,225 --> 00:53:50,420 Speciellt ropa ut till vår värd, Nigel. 1174 00:53:50,527 --> 00:53:52,722 Brooklyns finaste är i byggnaden, ni! 1175 00:53:52,830 --> 00:53:54,695 [HEBAR] 1176 00:53:58,836 --> 00:53:59,894 Yo, vem är snubben? 1177 00:54:00,437 --> 00:54:01,426 Det är Nigel. 1178 00:54:03,240 --> 00:54:04,502 Vad är det som händer, Big? 1179 00:54:04,608 --> 00:54:06,098 Nigel. Tupac. 1180 00:54:06,677 --> 00:54:07,871 Jag vet vem det här är. 1181 00:54:08,612 --> 00:54:10,170 Ja. Nigel. 1182 00:54:11,014 --> 00:54:13,380 - Vad är det med dig? - Var är servitrisen? Va? 1183 00:54:13,450 --> 00:54:15,384 Hej, vänta, kan du få din rumpa här just nu? 1184 00:54:15,753 --> 00:54:16,777 Hej, varför går du inte 1185 00:54:16,887 --> 00:54:18,081 och hämta min niggas lite Cristal just nu 1186 00:54:18,188 --> 00:54:19,746 - och lägga den på bordet? - Okej. 1187 00:54:20,724 --> 00:54:21,748 Skynda sig. 1188 00:54:22,359 --> 00:54:23,587 Hej, titta, det här är min stad. 1189 00:54:23,694 --> 00:54:25,286 Jag försöker bara visa dig lite gästfrihet. 1190 00:54:25,395 --> 00:54:27,386 - Känner du mig? – Jag uppskattar gästfriheten. 1191 00:54:27,464 --> 00:54:29,193 - Jaha? - På riktigt. Helvete, ja. 1192 00:54:29,266 --> 00:54:30,563 Tja, shit, du kommer att få det. 1193 00:54:30,634 --> 00:54:33,068 Om du behöver något uppe i den här jävla klubben, 1194 00:54:33,137 --> 00:54:34,297 det här är min skit. 1195 00:54:34,404 --> 00:54:35,393 - Du låter mig veta. - Ingen tvekan. 1196 00:54:35,472 --> 00:54:38,566 Jag har dig. Allt du behöver, jävel. 1197 00:54:38,642 --> 00:54:40,269 Med krokodilen jävla läder på. 1198 00:54:40,377 --> 00:54:41,469 Titta på dig! 1199 00:54:41,578 --> 00:54:42,943 - Okej. - Ha lite kul. 1200 00:54:43,280 --> 00:54:46,078 TUPAC: Vem fan tror du att du pratar med? 1201 00:54:46,483 --> 00:54:47,814 Det här är inte Nutso. 1202 00:54:48,418 --> 00:54:51,387 du är inte fan man inte längre. Jag är den! 1203 00:54:51,455 --> 00:54:54,117 Du dödar den där skiten, nigga. Titta på dig, playboy. 1204 00:54:54,224 --> 00:54:55,213 - Ja. - Titta på dig! 1205 00:54:55,292 --> 00:54:56,281 Ja, jag tittar. 1206 00:54:56,393 --> 00:54:57,758 Du ser ut som mig där uppe på skärmen. 1207 00:54:57,828 --> 00:54:59,420 - [SKITAR] - Hej, men... 1208 00:54:59,496 --> 00:55:01,657 Jag berättade om klassen och stil, eller hur? 1209 00:55:01,765 --> 00:55:04,131 - TUPAC: Ja. - Kolla in det här, playboy. 1210 00:55:05,435 --> 00:55:06,663 Har något åt ​​dig. 1211 00:55:06,804 --> 00:55:08,829 - Åh! [SKRATTAR] - Visst? 1212 00:55:08,939 --> 00:55:10,167 - Titta på det. - TUPAC: Rollien! 1213 00:55:10,274 --> 00:55:11,673 NIGEL: Du har rätt, Rollien. 1214 00:55:11,775 --> 00:55:12,799 [MOBIL RINGER] 1215 00:55:12,910 --> 00:55:14,309 Shit. Vänta, man. Låt mig få det här. 1216 00:55:15,679 --> 00:55:17,510 Hej? jag kommer tillbaka, Pac, håll ut. 1217 00:55:17,614 --> 00:55:18,581 Ja. 1218 00:55:18,649 --> 00:55:19,946 - Vadå, Big? - Vadå, man? 1219 00:55:20,017 --> 00:55:21,814 - Vad är det som händer? - Döda den, man. 1220 00:55:22,019 --> 00:55:23,782 - Blg! Vad är det med det? - Vad är det, man? 1221 00:55:23,854 --> 00:55:24,843 Du vet redan. 1222 00:55:24,955 --> 00:55:26,684 Man, samma gamla. På jobbet vet du. 1223 00:55:26,790 --> 00:55:27,916 - Gör min grej. - Ja. 1224 00:55:27,991 --> 00:55:30,789 Yo, Pac, så när ni två bli så tight? 1225 00:55:31,495 --> 00:55:33,588 Man, vi bara, du vet, vi sparkar det lite. 1226 00:55:34,631 --> 00:55:35,791 Var försiktig. 1227 00:55:36,433 --> 00:55:37,866 Duke en seriös katt. 1228 00:55:38,435 --> 00:55:40,926 Shit, det råkar jag vara en seriös jävel själv. 1229 00:55:41,205 --> 00:55:42,263 NIGEL: Du vet hur jag kommer ner. 1230 00:55:42,339 --> 00:55:43,328 Okej. Okej. 1231 00:55:43,440 --> 00:55:45,670 NIGEL: Knulla inte med mig. Vad händer, Big? 1232 00:55:47,311 --> 00:55:48,505 Är du bra, playboy? 1233 00:55:49,379 --> 00:55:50,471 Okej? 1234 00:55:50,948 --> 00:55:52,609 [GRUNNAR] Shit. 1235 00:55:54,685 --> 00:55:56,346 ATRON: Okej, så vi ska skjut till viken ikväll, 1236 00:55:56,453 --> 00:55:57,784 slå ut dessa två shower 1237 00:55:57,855 --> 00:55:59,652 och vara tillbaka i stan för den slutliga mixen. 1238 00:55:59,857 --> 00:56:00,983 Vi borde vara bra. 1239 00:56:01,325 --> 00:56:03,190 - Vad händer, Pac? - Hur är det, Big Suge? 1240 00:56:04,294 --> 00:56:05,454 Kom med en liten present till dig. 1241 00:56:05,629 --> 00:56:08,359 Är det... Åh, shit! 1242 00:56:09,733 --> 00:56:10,859 Jäkla! 1243 00:56:12,636 --> 00:56:13,728 För en låt? 1244 00:56:13,837 --> 00:56:15,828 Jag sa ju att det är mer än bara om musiken. 1245 00:56:16,340 --> 00:56:17,466 [ANDAS UT] Man! 1246 00:56:18,041 --> 00:56:19,906 - Herregud! - Vi hackar upp det. 1247 00:56:20,210 --> 00:56:22,075 - Uppskattar det, man. - Låt dig komma tillbaka till verksamheten. 1248 00:56:22,312 --> 00:56:23,506 Atron. 1249 00:56:27,217 --> 00:56:28,241 [SUCKAR] 1250 00:56:28,352 --> 00:56:30,081 – Det är mycket pengar. - Helvete, ja! 1251 00:56:31,221 --> 00:56:33,689 Ja, men, Pac, vad köper fat boy egentligen? 1252 00:56:34,057 --> 00:56:36,321 Vid denna tidpunkt, Jag bryr mig inte om det. 1253 00:56:36,393 --> 00:56:37,655 Titta, Pac, den här niggan är inte det vem tror du han är... 1254 00:56:37,728 --> 00:56:38,558 Hej, man! 1255 00:56:39,429 --> 00:56:41,989 All skit jag håller på med, rättsfall och allt det där, 1256 00:56:42,099 --> 00:56:43,862 och du var orolig om dessa jävla pengar? 1257 00:56:49,840 --> 00:56:51,205 Jag ska få betalt, Pac, 1258 00:56:52,075 --> 00:56:53,269 men det här... 1259 00:56:57,915 --> 00:56:59,177 [SUCKAR] 1260 00:57:15,899 --> 00:57:17,059 NYHETSRAPPORT: I Washington D.C., 1261 00:57:17,134 --> 00:57:18,465 en koalition av svarta kvinnor 1262 00:57:18,568 --> 00:57:20,536 har lagt till sitt stöd till den växande upprördheten 1263 00:57:20,604 --> 00:57:23,801 över ett särskilt arg form av rapmusik. 1264 00:57:23,907 --> 00:57:25,067 Det är tre saker som är fel 1265 00:57:25,142 --> 00:57:28,077 med "Gangsta Rap" och kvinnofientliga texter. 1266 00:57:28,278 --> 00:57:32,738 Det är obscent. Det är obscent. Det är obscent. 1267 00:57:32,816 --> 00:57:34,613 Hip-hop ain't from her generation. 1268 00:57:34,718 --> 00:57:35,878 Ja, väl, maybe it's not hip-hop 1269 00:57:35,953 --> 00:57:36,942 she had a problem with. 1270 00:57:37,054 --> 00:57:38,112 Kanske hette det "bitch" and "nigga" 1271 00:57:38,221 --> 00:57:39,119 she got fed up with. 1272 00:57:39,222 --> 00:57:41,315 Okej, om det är sant, hon kunde ha ropat på mig, 1273 00:57:41,425 --> 00:57:42,915 she could have hollered hos någon av de andra rapparna 1274 00:57:42,993 --> 00:57:43,982 hon fick i den intervjun. 1275 00:57:44,127 --> 00:57:45,822 I don't disagree. Okej? 1276 00:57:46,096 --> 00:57:48,155 But you do acknowledge that there is a gap 1277 00:57:48,398 --> 00:57:49,456 mellan medborgarrättsgenerationen 1278 00:57:49,566 --> 00:57:50,590 och hiphopgenerationen? 1279 00:57:50,734 --> 00:57:52,292 Ja, en stor jävla lucka. 1280 00:57:52,402 --> 00:57:55,166 Men tjatar på oss i media utan att prata med oss 1281 00:57:55,272 --> 00:57:56,432 kommer inte att byta skit. 1282 00:57:56,640 --> 00:57:58,107 Kom igen, Pac. 1283 00:57:59,309 --> 00:58:00,298 Du tänker verkligen inte 1284 00:58:00,410 --> 00:58:01,809 att det finns åtminstone något förhållande 1285 00:58:01,912 --> 00:58:04,142 mellan din objektifiering och behandling av kvinnor 1286 00:58:04,247 --> 00:58:05,646 och hur hamnade du här? 1287 00:58:08,452 --> 00:58:09,612 Fy fan. 1288 00:58:11,421 --> 00:58:12,319 TUPAC: Okej, titta. 1289 00:58:12,422 --> 00:58:13,446 Så de säger det Jag älskar inte kvinnor. 1290 00:58:13,590 --> 00:58:15,751 - MASSA: Nej! - Rätt. 1291 00:58:15,826 --> 00:58:17,191 De säger att jag förnedrar kvinnor. 1292 00:58:17,294 --> 00:58:18,693 MASSA: Nej! 1293 00:58:18,795 --> 00:58:21,127 - Håller ni med om det? - MASSA: Nej! 1294 00:58:23,000 --> 00:58:23,830 Alla högskolestudenter. 1295 00:58:23,934 --> 00:58:25,299 Ni vet alla bättre än så, eller hur? 1296 00:58:25,936 --> 00:58:29,201 So, this one's for y'all. Den här för damerna. 1297 00:58:29,306 --> 00:58:30,637 [HEBAR] 1298 00:58:30,707 --> 00:58:32,140 [SPELA MUSIK] 1299 00:58:32,275 --> 00:58:35,608 Some say the blacker the berry desto sötare juice 1300 00:58:35,679 --> 00:58:38,375 I say the darker the flesh then the deeper the roots 1301 00:58:38,482 --> 00:58:41,178 Jag ger en holla till mina systrar om välfärd 1302 00:58:41,284 --> 00:58:43,980 2Pac bryr sig, if don't nobody else care. 1303 00:58:44,054 --> 00:58:46,716 Och jag vet att de gillar att slå dig mycket. 1304 00:58:46,823 --> 00:58:49,724 When you come around the block Bröder rynkar pannan mycket. 1305 00:58:50,027 --> 00:58:52,018 Men snälla, gråt inte Torka dina ögon. 1306 00:58:52,129 --> 00:58:54,359 Släpp aldrig upp Forgive but don't forget. 1307 00:58:54,464 --> 00:58:55,726 Tjej, håll huvudet uppe. 1308 00:58:55,999 --> 00:58:57,330 Och när han berättar du är ingenting 1309 00:58:57,401 --> 00:58:58,459 Tro honom inte. 1310 00:58:58,535 --> 00:59:00,162 Och om han inte kan lär dig att älska dig. 1311 00:59:00,237 --> 00:59:01,670 Du borde lämna honom. 1312 00:59:01,738 --> 00:59:03,399 För syster, du behöver honom inte. 1313 00:59:03,507 --> 00:59:04,906 Och jag försöker inte gasa på dig 1314 00:59:05,008 --> 00:59:06,635 Jag kallar dem bara som jag ser dem. 1315 00:59:07,044 --> 00:59:08,909 Du vet vad som gör mig olycklig. 1316 00:59:09,012 --> 00:59:10,206 När bröder gör bebisar. 1317 00:59:10,313 --> 00:59:12,372 Och lämna en ung mamma att vara en pappa. 1318 00:59:12,849 --> 00:59:14,646 Och sedan vi alla kom från en kvinna. 1319 00:59:14,718 --> 00:59:17,846 Fick vårt namn från en kvinna Och vårt spel från en kvinna. 1320 00:59:18,555 --> 00:59:20,386 Jag undrar varför vi tar från våra kvinnor. 1321 00:59:20,490 --> 00:59:24,051 Varför våldtar vi våra kvinnor Hatar vi våra kvinnor? 1322 00:59:24,327 --> 00:59:26,056 Jag tror att det är dags att döda för våra kvinnor. 1323 00:59:26,163 --> 00:59:29,189 Dags att läka våra kvinnor Var verklig mot våra kvinnor. 1324 00:59:29,366 --> 00:59:31,561 Och om vi inte gör det har vi det en ras av bebisar. 1325 00:59:31,668 --> 00:59:34,694 Det kommer att hata damerna Det gör bebisarna. 1326 00:59:34,938 --> 00:59:36,838 Och eftersom en man inte kan göra en. 1327 00:59:37,074 --> 00:59:38,564 Han har ingen rätt att berätta för en kvinna. 1328 00:59:38,675 --> 00:59:40,438 När och var man skapar en. 1329 00:59:40,544 --> 00:59:44,173 Så kommer de riktiga männen att resa sig Jag vet att ni är trötta, damer. 1330 00:59:44,247 --> 00:59:45,612 Sätt upp händerna i luften. 1331 00:59:45,782 --> 00:59:47,215 Håll dig uppe. 1332 00:59:47,350 --> 00:59:50,547 Åh, barn, saker kommer att bli lättare. 1333 00:59:50,620 --> 00:59:52,110 Håll dig uppe. 1334 00:59:52,222 --> 00:59:55,555 Åh, barn, saker och ting blir ljusare. 1335 00:59:55,725 --> 00:59:57,249 Ni låter så bra allihop! 1336 00:59:57,627 --> 01:00:02,860 Åh, barn, saker kommer att bli lättare. 1337 01:00:03,266 --> 01:00:05,894 Åh, barn, saker och ting blir ljusare. 1338 01:00:05,969 --> 01:00:07,231 Ja! 1339 01:00:07,471 --> 01:00:09,462 Tack, mina damer, för ljuden! 1340 01:00:09,573 --> 01:00:12,303 [HEBAR] 1341 01:00:15,412 --> 01:00:16,572 TUPAC: Ser du den här niggan, man? 1342 01:00:16,646 --> 01:00:18,307 MAN: Du har typ tre bilar massor bakom oss, man! 1343 01:00:18,582 --> 01:00:19,571 Jag älskar Atlanta, man! 1344 01:00:19,649 --> 01:00:21,082 Det räcker med att gå runt, just nu. 1345 01:00:21,151 --> 01:00:23,051 De kommer alla till jävla rummet också. 1346 01:00:23,120 --> 01:00:24,712 MAN: Hot, man. Du dödade den där skiten idag. 1347 01:00:24,788 --> 01:00:25,777 TUPAC: Helvete, ja! 1348 01:00:26,723 --> 01:00:27,883 Vad vill du? Kom ut för fan! 1349 01:00:27,958 --> 01:00:28,947 Jag skulle ut! 1350 01:00:30,760 --> 01:00:31,988 Du är på vår sida av stan! 1351 01:00:32,095 --> 01:00:33,619 TUPAC: Vad fan händer på med den här jäveln? 1352 01:00:33,730 --> 01:00:35,095 - MAN: Stjäla för många bilar? - TUPAC: Dra över! 1353 01:00:35,165 --> 01:00:36,632 MAN: Håll honom! Håll honom! Kom igen! 1354 01:00:36,733 --> 01:00:38,325 Håll honom! Ge mig en chans! Kom igen! 1355 01:00:38,435 --> 01:00:39,424 [GRUNNAR] 1356 01:00:39,803 --> 01:00:40,792 Du gillar det va? 1357 01:00:41,071 --> 01:00:42,971 Hej! Hej, yo! 1358 01:00:43,673 --> 01:00:45,334 MAN: Kom igen! Stiga upp! 1359 01:00:46,109 --> 01:00:47,940 TUPAC: Hej, yo, vad fan händer? 1360 01:00:48,078 --> 01:00:49,067 Vad fan gör ni? 1361 01:00:49,913 --> 01:00:50,971 För helvete, skaffa! 1362 01:00:51,181 --> 01:00:52,842 Tänk på din jävla affär! Gå tillbaka i din jävla bil! 1363 01:00:52,949 --> 01:00:54,246 Fy fan, jävel. Vad fan ska du göra? 1364 01:00:54,317 --> 01:00:55,147 Lyssna, kom tillbaka... 1365 01:00:55,252 --> 01:00:56,082 Hörde du inte vad han sa, va? 1366 01:00:56,286 --> 01:00:58,117 Ta din svarta rumpa tillbaka i bilen, nigger. 1367 01:01:01,158 --> 01:01:01,988 Fy fan! 1368 01:01:02,092 --> 01:01:03,457 Hej, gå ner allihop. Gå ner för fan! 1369 01:01:03,693 --> 01:01:04,625 MAN: Glöm det! 1370 01:01:04,694 --> 01:01:06,286 - Fan det här. - Hej, han har en pistol! 1371 01:01:14,004 --> 01:01:15,130 Köra! Köra! 1372 01:01:17,774 --> 01:01:19,036 Rapparen och skådespelaren, Tupac Shakur, 1373 01:01:19,142 --> 01:01:20,166 nyligen arresterad i Atlanta 1374 01:01:20,277 --> 01:01:21,869 efter skjutningen av två lediga poliser... 1375 01:01:21,978 --> 01:01:24,503 Myndigheter säger två poliser gick över gatan 1376 01:01:24,614 --> 01:01:27,310 när en bil kör vårdslöst nästan träffa dem. 1377 01:01:29,519 --> 01:01:31,885 Jag menar, skit. Det var de klädd i gatukläder. 1378 01:01:31,988 --> 01:01:33,785 Hur fan hade jag tänkt att veta att de var poliser? 1379 01:01:34,057 --> 01:01:35,957 Shit, du är välsignad, playboy. 1380 01:01:36,026 --> 01:01:37,960 - Du är en lycklig kille, Pac. - Helvete, ja. 1381 01:01:38,128 --> 01:01:40,028 Jag trodde att de var bara ett par galna jävlar 1382 01:01:40,130 --> 01:01:41,119 jävla med en bror. 1383 01:01:41,198 --> 01:01:42,995 Och på ett sätt var de det. Känner du mig? 1384 01:01:43,066 --> 01:01:44,055 För vapen de hade, 1385 01:01:44,167 --> 01:01:46,032 de stal jävlarna ut polisens skåp. 1386 01:01:46,136 --> 01:01:46,966 Åh, ord? 1387 01:01:47,904 --> 01:01:48,893 Skicka upp henne. 1388 01:01:55,712 --> 01:01:57,543 NIGEL: Hej, men titta, Jag känner domarna också. 1389 01:01:57,647 --> 01:02:01,048 Allt du jävla behöver, jag har dig. A'right? 1390 01:02:02,085 --> 01:02:03,074 A'right. 1391 01:02:03,353 --> 01:02:04,980 Vad händer, älskling? Vad är det som händer? 1392 01:02:06,389 --> 01:02:10,052 Yo, Pac, jag vill presentera dig till någon här. 1393 01:02:10,327 --> 01:02:11,692 Jag är Brianna. 1394 01:02:12,562 --> 01:02:13,688 Tupac. 1395 01:02:13,763 --> 01:02:15,822 Jag vet precis vem du är. 1396 01:02:16,766 --> 01:02:17,858 Vill du dansa? 1397 01:02:20,337 --> 01:02:21,736 Låt oss dansa. 1398 01:02:22,839 --> 01:02:24,067 Ikväll är din natt. 1399 01:02:25,175 --> 01:02:26,836 För resten av ditt liv. 1400 01:02:28,111 --> 01:02:32,207 Så bara luta dig tillbaka och slappna av och lyssna. 1401 01:02:33,617 --> 01:02:36,450 Det är något i dina ögon, älskling. 1402 01:02:36,953 --> 01:02:40,514 Det säger mig du vill ha mig, älskling. 1403 01:02:41,191 --> 01:02:44,456 Ikväll är din natt. 1404 01:02:47,063 --> 01:02:49,896 Se att du inte behöver fråga om ingenting 1405 01:02:50,634 --> 01:02:53,865 Jag ska ge dig allt du behöver. 1406 01:02:54,638 --> 01:02:57,539 Så flicka var inte blyg. 1407 01:02:58,108 --> 01:03:02,442 - Åh, bara. - Baby, kom in. 1408 01:03:03,380 --> 01:03:06,281 Sänk ljuset. 1409 01:03:06,983 --> 01:03:14,082 För det är något som jag vill ha av dig just nu. 1410 01:03:14,424 --> 01:03:17,450 Ge mig den där älskling kärleken. 1411 01:03:19,229 --> 01:03:20,628 TUPAC: Det fanns inte inget mellan oss. 1412 01:03:20,830 --> 01:03:22,661 Hon gjorde det hon gjorde på dansgolvet. 1413 01:03:22,766 --> 01:03:23,892 Vi hade sex den kvällen. 1414 01:03:24,067 --> 01:03:26,297 Och efter det var hon inte det på min radar överhuvudtaget. 1415 01:03:26,403 --> 01:03:27,927 Mr Shakur. Meddelanden. 1416 01:03:28,338 --> 01:03:29,430 Hon har ringts många gånger. 1417 01:03:38,615 --> 01:03:39,946 Vill du ha mer? 1418 01:03:43,286 --> 01:03:44,344 NIGEL: Hur är det, Pac? 1419 01:03:44,688 --> 01:03:45,746 MAN: Hur är det, Pac? 1420 01:03:46,022 --> 01:03:47,148 Vad fan gör hon här? 1421 01:03:47,257 --> 01:03:48,189 Jag kom precis hit. 1422 01:03:48,591 --> 01:03:49,489 [TELEFON RINGER] 1423 01:03:49,592 --> 01:03:50,854 Ta lite av denna cola upp i dig här. 1424 01:03:50,960 --> 01:03:51,927 TUPAC: Nigga, vad? 1425 01:03:52,262 --> 01:03:53,593 Du vet att jag inte knullar med den skiten. 1426 01:03:56,800 --> 01:03:58,927 Det pågår för helvete med dessa jävlar, man? 1427 01:04:01,171 --> 01:04:02,331 Hej? 1428 01:04:04,207 --> 01:04:06,107 Alla de pengarna för den advokaten? 1429 01:04:06,276 --> 01:04:08,176 Jag känner mig som en jävla bankomat! 1430 01:04:13,717 --> 01:04:16,117 Hej, Pac. Jag har dig om du behöver lite, man. 1431 01:04:16,186 --> 01:04:17,676 Nä, jag behöver ingenting. Jag mår bra. 1432 01:04:17,987 --> 01:04:19,648 - Är du säker? - Ja, jag mår bra. 1433 01:04:19,823 --> 01:04:21,051 Är du okej, älskling? 1434 01:04:23,360 --> 01:04:24,827 Något jag kunde göra? 1435 01:04:27,364 --> 01:04:28,797 Jag ska ta hand om dig. 1436 01:04:32,869 --> 01:04:34,131 Känns det bra? 1437 01:04:34,871 --> 01:04:36,133 TUPAC: Ja. 1438 01:04:48,885 --> 01:04:50,750 – Jag vill rulla ut. - Vad? 1439 01:04:53,323 --> 01:04:54,984 TUPAC: Hon gav mig en massage. 1440 01:04:55,058 --> 01:04:57,026 jag studsade, gick in i det andra rummet, 1441 01:04:57,360 --> 01:04:59,521 somnade, och det är hur det gick till. 1442 01:05:00,597 --> 01:05:01,928 [GRÅTER] Pac! 1443 01:05:02,699 --> 01:05:04,564 Varför skulle du låta dem göra detta mot mig? 1444 01:05:04,667 --> 01:05:05,827 Vad fan händer? 1445 01:05:06,603 --> 01:05:08,161 Du låter dem göra det! 1446 01:05:08,238 --> 01:05:09,068 Göra vad? 1447 01:05:09,172 --> 01:05:10,366 Du vet precis vad de gjorde! 1448 01:05:10,573 --> 01:05:12,438 De är din niggas. Vad det fan pratar du om? 1449 01:05:12,542 --> 01:05:14,203 Hur kunde du lämna mig med dem! 1450 01:05:14,277 --> 01:05:15,266 Jag kom hit för att träffa dig! 1451 01:05:15,378 --> 01:05:16,345 Hej! Hej! Vad fan pratar du om? 1452 01:05:16,413 --> 01:05:19,246 Jag svär vid Gud att det inte är det det sista du kommer att höra från mig! 1453 01:05:20,884 --> 01:05:22,010 Vad fan? 1454 01:05:22,719 --> 01:05:24,243 Hej man, vad fan händer? 1455 01:05:24,621 --> 01:05:25,451 Allt är bra. 1456 01:05:25,555 --> 01:05:26,522 Nigga, allt är inte bra. 1457 01:05:26,589 --> 01:05:27,783 Hon bara sprack i samtal om lite niggas 1458 01:05:27,891 --> 01:05:28,721 gjorde henne något! 1459 01:05:28,792 --> 01:05:30,726 Hej, du borde sänka dig din jävla ton. 1460 01:05:30,794 --> 01:05:32,955 Nigga, jag sänker inte skit, nigga. 1461 01:05:33,062 --> 01:05:34,359 Fan tänker du pratar du med? 1462 01:05:35,231 --> 01:05:36,562 [SKRATTAR] 1463 01:05:36,733 --> 01:05:38,257 Det är därför jag knullar med dig, nigga. 1464 01:05:38,368 --> 01:05:40,393 Titta, hon snubblar. Jag ska ta hand om det. 1465 01:05:40,804 --> 01:05:41,964 Jag fick det här. 1466 01:05:42,071 --> 01:05:43,800 - Ska du ta hand om det? - Ja. 1467 01:05:44,073 --> 01:05:46,871 Låt oss ge den här jäveln två minuter att lugna ner sig. 1468 01:05:49,379 --> 01:05:50,744 Fy sånt. 1469 01:05:50,814 --> 01:05:52,714 Hon gav mig ingen fitta, agera som hon fick... 1470 01:05:55,718 --> 01:05:56,707 [DÖRREN STÄNGS] 1471 01:06:26,015 --> 01:06:27,846 NIGEL: Varför i helvete blir jag arresterad, man? 1472 01:06:27,951 --> 01:06:30,511 Du har inget fan vittnen, gumman! 1473 01:06:30,620 --> 01:06:31,780 Det är Mr Shakur där. 1474 01:06:32,322 --> 01:06:33,482 ALLA: Räck upp händerna! 1475 01:06:33,857 --> 01:06:35,085 Vad fan gör ni? 1476 01:06:35,158 --> 01:06:36,853 [KLAMOR] 1477 01:06:36,960 --> 01:06:38,086 Vad fan är det som händer? 1478 01:06:40,463 --> 01:06:41,521 Vad fan pågår, Nigel? 1479 01:06:41,831 --> 01:06:44,163 Pac! Jag har dig, nigga. Oroa dig inte för skit! 1480 01:06:46,769 --> 01:06:48,532 Hej, jag knullar din fru, jävel! 1481 01:06:48,638 --> 01:06:49,969 Muddarna gör ont, jävel! 1482 01:06:50,039 --> 01:06:52,007 NIGEL: Hej, jag knyter dina jävla barn upp! 1483 01:06:52,375 --> 01:06:54,434 Din vita jävel. Vet du vem jag är? 1484 01:06:56,613 --> 01:06:58,808 TUPAC: Okej. Pratar du med Nigels advokat? 1485 01:06:59,115 --> 01:07:00,446 Rättar de ut det här? 1486 01:07:01,184 --> 01:07:04,176 Domaren godkände precis hans motion att avbryta. 1487 01:07:04,621 --> 01:07:05,679 Motion to sever? 1488 01:07:05,955 --> 01:07:08,014 Jävlar! 1489 01:07:09,993 --> 01:07:14,123 Det betyder att Nigel får hans egen jävla rättegång. 1490 01:07:14,197 --> 01:07:15,630 De försöker isolera honom. 1491 01:07:15,899 --> 01:07:17,526 Du står inför anklagelserna på egen hand. 1492 01:07:17,634 --> 01:07:19,363 Hur fan kan han göra det här? 1493 01:07:19,469 --> 01:07:21,664 Med mycket starka vänner. 1494 01:07:24,073 --> 01:07:24,903 Tupac! 1495 01:07:26,042 --> 01:07:27,873 Åklagare: Är den anklagade i rättssalen? 1496 01:07:27,977 --> 01:07:29,001 Ja. 1497 01:07:29,212 --> 01:07:31,009 Kan du snälla peka ut honom? 1498 01:07:33,917 --> 01:07:35,407 TUPAC: Jag älskar kvinnor. 1499 01:07:35,518 --> 01:07:37,008 Och kvinnor älskar mig. 1500 01:07:37,086 --> 01:07:39,179 Jag har inget behov, ingen anledning 1501 01:07:39,255 --> 01:07:41,052 att inte våldta någon kvinna. 1502 01:07:41,257 --> 01:07:42,815 Och jag är inte uppfostrad på det sättet. 1503 01:07:43,092 --> 01:07:45,720 Det fanns inga bevis mot mig är jag inte skyldig. 1504 01:07:46,029 --> 01:07:47,826 Varför är jag den enda i rätten nu? 1505 01:07:47,897 --> 01:07:49,489 Varför är kameran på mig? 1506 01:07:49,832 --> 01:07:51,322 Och i rapporten och alla dessa avgifter? 1507 01:07:51,401 --> 01:07:52,527 Jag gjorde ingenting. 1508 01:07:52,769 --> 01:07:55,101 Jag är anklagad för att vara i konsert med några killar. 1509 01:07:55,204 --> 01:07:56,193 Men var är de? 1510 01:07:56,539 --> 01:07:57,767 Varför mig? För att jag är Tupac? 1511 01:07:58,041 --> 01:08:00,271 Nej, jag är inte arg på dem. Jag är arg på systemet. 1512 01:08:00,410 --> 01:08:02,241 Jag vill inte att någon annan ska gå i fängelse, vet du vad jag säger? 1513 01:08:02,345 --> 01:08:04,108 Men jag vill inte hamna i fängelse för något jag inte gjorde. 1514 01:08:04,213 --> 01:08:05,680 Jag vill bara inte vara det syndabocken. 1515 01:08:05,748 --> 01:08:06,578 Vet du vad jag säger? 1516 01:08:06,683 --> 01:08:08,913 Det är liksom det enda sättet jag vet hur jag ska leva mitt liv 1517 01:08:09,018 --> 01:08:11,748 är att ta ansvar för det jag gör. Jag vet inte... 1518 01:08:11,854 --> 01:08:12,843 NIGEL: Jag säger något annat... 1519 01:08:12,922 --> 01:08:14,856 - MAN: Skaffa de här pengarna, nigga. - NIGEL: Det stämmer. 1520 01:08:14,924 --> 01:08:16,414 Det är mycket pengar på det här bordet, yo, 1521 01:08:16,526 --> 01:08:17,891 det är bättre att du inte stjäl skit. 1522 01:08:18,027 --> 01:08:19,688 [SKRATTANDE] 1523 01:08:20,863 --> 01:08:22,296 Håll upp, håll upp. Håll upp. Håll upp. 1524 01:08:22,699 --> 01:08:23,791 Sätt upp TV:n, playboy. 1525 01:08:23,900 --> 01:08:25,265 Okej. Jag fick det. Jag fick det. Jag fick det. 1526 01:08:25,401 --> 01:08:26,629 TUPAC: Ni känner mig alla att vara en affärsman... 1527 01:08:26,736 --> 01:08:27,566 Sätt upp TV:n. 1528 01:08:27,637 --> 01:08:29,366 för du hittar mig på mina verksamhetsställen. 1529 01:08:29,572 --> 01:08:30,869 Du hittar mig inte bara någonstans, 1530 01:08:30,940 --> 01:08:31,929 vet du vad jag säger? 1531 01:08:32,041 --> 01:08:33,804 Det är som... Jag förstår inte det här. 1532 01:08:33,910 --> 01:08:35,901 NYHETSRAPPORT: Mr. Shakur också nyligen berättat. 1533 01:08:35,979 --> 01:08:37,071 New York Post 1534 01:08:37,146 --> 01:08:39,910 han skyller på hela fallet på galgar på. 1535 01:08:40,049 --> 01:08:40,947 Shakur... 1536 01:08:41,117 --> 01:08:42,482 [SKRATTAR] 1537 01:08:42,585 --> 01:08:43,609 Åh, shit. 1538 01:08:44,087 --> 01:08:45,782 Jag är en hängare nu, eller hur? 1539 01:08:45,888 --> 01:08:47,116 Hör ni det här skitsnacket? 1540 01:08:47,223 --> 01:08:49,418 Jag gav den lilla niggan hans första Rolex! 1541 01:08:49,592 --> 01:08:51,992 Ni vet jävligt väl Pac kommer att vara här nästa vecka 1542 01:08:52,095 --> 01:08:53,426 ber mig om tikar och pengar. 1543 01:08:53,496 --> 01:08:55,487 Fy fan den där jävla niggan. 1544 01:08:55,598 --> 01:08:57,463 Jag borde ha varit det försökte hans rumpa lite. 1545 01:08:57,567 --> 01:08:58,591 MAN: Yo, låt oss ta den där niggan. 1546 01:08:58,668 --> 01:09:00,158 Ni kommer inte att bli skit. 1547 01:09:00,269 --> 01:09:02,066 Nu händer ingenting om jag inte säger att det händer, 1548 01:09:02,305 --> 01:09:03,602 okej, för helvete? 1549 01:09:03,673 --> 01:09:04,662 Och får du aldrig 1550 01:09:04,774 --> 01:09:06,332 i mitt jävla ansikte sådär, nigga. 1551 01:09:08,511 --> 01:09:09,773 Nu, räkna pengarna. 1552 01:09:10,146 --> 01:09:11,135 MAN: Jag förstår vad du menar. 1553 01:09:11,280 --> 01:09:12,304 NIGEL: Knäck din jävla skalle 1554 01:09:12,415 --> 01:09:13,439 i den här jäveln. 1555 01:09:15,652 --> 01:09:17,677 Okej, se det här vad vi ska göra. 1556 01:09:17,787 --> 01:09:20,347 Fan vad nigga Nigel tar om. Jag är på honom! 1557 01:09:22,825 --> 01:09:24,986 ATRON: Betalade lika många räkningar som vi kunde. 1558 01:09:25,461 --> 01:09:27,691 Arrangörerna avbryter just nu, Pac. 1559 01:09:28,364 --> 01:09:30,423 Det här jäkla våldtäktsfallet dödar oss också. 1560 01:09:30,767 --> 01:09:31,995 Jag våldtog ingen! 1561 01:09:33,670 --> 01:09:35,797 Jag vet att du inte våldtog någon. 1562 01:09:36,973 --> 01:09:38,702 Men uppfattning är verklighet. 1563 01:09:39,976 --> 01:09:41,443 Bilden som du målar med din penna, 1564 01:09:41,511 --> 01:09:42,842 det är din sanning. 1565 01:09:43,446 --> 01:09:45,471 Men bilden media målar, det är deras. 1566 01:09:48,317 --> 01:09:49,306 [SUCKAR] 1567 01:09:49,619 --> 01:09:50,950 Hur är det med högre utbildning? 1568 01:09:52,955 --> 01:09:54,479 De vill gå åt ett annat håll. 1569 01:09:56,159 --> 01:09:57,183 Vad? 1570 01:09:59,162 --> 01:10:00,891 De tappade dig från filmen Pac. 1571 01:10:06,969 --> 01:10:08,231 Skitsnack! 1572 01:10:13,176 --> 01:10:14,404 Vart ska du, Pac? 1573 01:10:16,079 --> 01:10:17,171 Pac! 1574 01:10:19,816 --> 01:10:21,716 [MOBIL RINGER] 1575 01:10:25,855 --> 01:10:26,719 Hej? 1576 01:10:26,823 --> 01:10:28,347 MAN: Yo, Pac, kommer förbi ikväll? 1577 01:10:28,424 --> 01:10:29,891 Har du mina pengar? 1578 01:10:29,992 --> 01:10:31,755 För jag ska ingenstans om du inte har mitt papper. 1579 01:10:31,861 --> 01:10:34,329 MAN: Ja, man, de 7 500 vi pratade om. 1580 01:10:34,397 --> 01:10:35,489 Jag är på väg. 1581 01:10:37,734 --> 01:10:38,860 MAN 1: Yo, Pac, man, hur många verser 1582 01:10:38,935 --> 01:10:40,698 du måste göra för denna nigga? En vers? Hela låten? 1583 01:10:40,770 --> 01:10:42,237 TUPAC: Shit, jag måste bara gör en sång. Det är det. 1584 01:10:42,338 --> 01:10:43,771 MAN 1: Så vi slog strippklubben efter detta? 1585 01:10:43,873 --> 01:10:46,364 - Helvete, ja! Jag är med på det. - MAN 1: Ja. 1586 01:10:46,442 --> 01:10:47,739 - MAN 2: Okej, man. Du vet. - MAN 3: Prova det. 1587 01:10:47,844 --> 01:10:49,004 - MAN 4: Shit. - MAN 5: Alla bullar. 1588 01:10:49,078 --> 01:10:50,067 MAN 1: Skaffa lite av det. 1589 01:10:50,179 --> 01:10:51,578 MAN 3: Skaffa några tjejer upp i detta stycke. 1590 01:10:51,681 --> 01:10:53,012 Slå till fan golv, nigga! 1591 01:10:53,082 --> 01:10:54,947 - [KLAMOR] - Vet du vem den här skiten är? 1592 01:10:55,051 --> 01:10:56,040 Håll käften! 1593 01:10:56,119 --> 01:10:57,416 - MAN: Vet du vem han är? - Gå ner för fan! 1594 01:10:57,520 --> 01:10:58,578 Ta ut allt! 1595 01:10:59,055 --> 01:11:00,113 TUPAC: Åh, shit! 1596 01:11:00,223 --> 01:11:01,952 Bara jävla gjorde mig skjut dig, nigga! 1597 01:11:02,058 --> 01:11:03,457 Jag sa till dig gå ner, nigga! 1598 01:11:03,559 --> 01:11:05,026 Men du vill vara en tuff kille! 1599 01:11:05,094 --> 01:11:06,686 Vad fan är det för fel med dig, nigga? 1600 01:11:06,763 --> 01:11:07,957 Håll dig nere! 1601 01:11:08,264 --> 01:11:09,925 Gå upp för helvete igen 1602 01:11:10,032 --> 01:11:12,796 innan jag gör en enda stor röra av denna hiss! 1603 01:11:12,902 --> 01:11:14,199 MAN 2: Vad fan fel på dig, nigga? 1604 01:11:14,270 --> 01:11:15,259 Har du vapen? 1605 01:11:15,371 --> 01:11:17,202 Du tror att detta är en jävla rapvideo, nigga? 1606 01:11:17,273 --> 01:11:18,638 Du vet vad som händer med rappare 1607 01:11:18,741 --> 01:11:20,072 som tror är de jävla gangstas? 1608 01:11:20,443 --> 01:11:21,637 [GRUNNAR] 1609 01:11:21,744 --> 01:11:23,075 [Ohörbart] 1610 01:11:23,146 --> 01:11:24,408 [EKO] Fy fan! 1611 01:11:25,381 --> 01:11:26,939 [SKRIK] Fan har skjutit mig! 1612 01:11:27,617 --> 01:11:28,709 [SKRIK] 1613 01:11:28,785 --> 01:11:30,412 MAN 2: Sa jag inte till dig, ge mig allt! 1614 01:11:30,553 --> 01:11:31,986 Ge mig allt för jävla! 1615 01:11:32,088 --> 01:11:33,282 Du tror att detta är en jävla rapvideo? 1616 01:11:33,389 --> 01:11:34,822 - Kom igen! Kom igen! Kom igen! - MAN 3: Skaffa klockan! 1617 01:11:34,924 --> 01:11:35,913 MAN 2: Ta kedjan. Ta kedjan. 1618 01:11:36,058 --> 01:11:37,252 MAN 3: Låt oss gå! Låt oss gå! 1619 01:11:37,326 --> 01:11:38,623 - Låt oss gå! - MAN 4: Pac! 1620 01:11:39,061 --> 01:11:40,551 - De har Pac. - Kom igen. 1621 01:11:42,064 --> 01:11:43,463 MAN 4: Hej, Pac, man. Kom igen. 1622 01:11:46,969 --> 01:11:48,334 Kom igen. 1623 01:11:49,639 --> 01:11:50,663 MAN 5: Ring en jävla ambulans! 1624 01:11:50,773 --> 01:11:51,899 MAN 6: Vi måste ta honom härifrån, man! 1625 01:11:51,974 --> 01:11:53,271 Få upp honom! Få upp honom! 1626 01:11:53,342 --> 01:11:54,934 [FOLK SKRIER] 1627 01:11:57,814 --> 01:11:58,838 Kom tillbaka. 1628 01:11:59,182 --> 01:12:00,308 Få tillbaka dem niggas. 1629 01:12:01,450 --> 01:12:02,917 Vad hände, man? 1630 01:12:03,619 --> 01:12:04,643 Få tillbaka dem niggas! 1631 01:12:06,522 --> 01:12:07,614 Ring min mamma! 1632 01:12:08,658 --> 01:12:09,625 Pac! 1633 01:12:09,692 --> 01:12:11,455 - [KVINNOR SKRIER] - Kom igen, Big, låt oss gå, man! 1634 01:12:11,527 --> 01:12:12,516 Koppla av. 1635 01:12:18,167 --> 01:12:19,361 NYHETSRAPPORT: Strax efter midnatt, 1636 01:12:19,468 --> 01:12:21,368 kl 12:25, på onsdag morgon, 1637 01:12:21,470 --> 01:12:23,438 Tupac Shakur sköts fem gånger 1638 01:12:23,506 --> 01:12:25,838 som Mr Shakur var på väg till en inspelningsstudio 1639 01:12:25,942 --> 01:12:27,773 på åttonde våningen av Powers Building. 1640 01:12:27,844 --> 01:12:30,608 Jag tror det det här var ett rån. 1641 01:12:30,680 --> 01:12:34,377 De sa: "Ge upp smyckena och gå på golvet". Tupac gjorde motstånd. 1642 01:12:34,483 --> 01:12:35,643 De andra tre följde. 1643 01:12:35,718 --> 01:12:37,515 REPORTER: Chef, när du säger "motstånd", vad gjorde han? 1644 01:12:37,620 --> 01:12:38,609 Han vägrade att gå ner på golvet... 1645 01:12:38,688 --> 01:12:39,780 - Ja. - och sa något tillbaka? 1646 01:12:39,856 --> 01:12:41,687 Han gjorde motstånd och en kamp följde, 1647 01:12:41,791 --> 01:12:43,156 och det är då skotten ringde. 1648 01:12:44,560 --> 01:12:45,993 [KAMERAN KLICKAR] 1649 01:12:52,001 --> 01:12:54,492 [ODINKLIGA KONVERSATIONER] 1650 01:13:05,014 --> 01:13:06,242 Inga besökare, Big. 1651 01:13:07,016 --> 01:13:08,574 Kom igen, man. Det är min man. 1652 01:13:08,684 --> 01:13:09,878 Bara familj. 1653 01:13:10,253 --> 01:13:11,982 Ni kan inte mena allvar, man? 1654 01:13:13,055 --> 01:13:15,250 Kom igen, man. Ta bort handen från mig, man. 1655 01:13:15,358 --> 01:13:16,416 Vad menar du? 1656 01:13:16,525 --> 01:13:17,514 Kom igen, hund. 1657 01:13:17,593 --> 01:13:18,560 Vad gör du, man? 1658 01:13:20,897 --> 01:13:22,489 [MONITORER PIPAR] 1659 01:13:26,335 --> 01:13:27,199 Mamma. 1660 01:13:27,270 --> 01:13:28,498 Du snubblar, man. 1661 01:13:29,705 --> 01:13:31,605 Sluta följa efter mig. 1662 01:13:32,775 --> 01:13:34,208 [SKIFTAR] Åh. 1663 01:13:37,947 --> 01:13:39,710 Ni tjatar, man. 1664 01:13:39,782 --> 01:13:41,079 Ta mig härifrĺn. 1665 01:13:41,183 --> 01:13:43,242 Baby, okej. Det är okej. Det är okej. 1666 01:13:43,352 --> 01:13:45,286 Vi har säkerhet. Du är säker här. 1667 01:13:45,388 --> 01:13:46,377 Det var ett upplägg. 1668 01:13:46,455 --> 01:13:48,616 NYHETSRAPPORT: Bara timmar efter operation, rapparen Tupac Shakur 1669 01:13:48,724 --> 01:13:50,214 kollade själv från Bellevue Hospital 1670 01:13:50,293 --> 01:13:51,590 mot läkares order. 1671 01:13:51,694 --> 01:13:53,457 Han ska inställa sig i rätten senare i veckan. 1672 01:13:53,562 --> 01:13:54,688 Kan du flytta, snälla? 1673 01:13:54,764 --> 01:13:56,061 REPORTER: Var du konfigurerad, sir? Är du oskyldig? 1674 01:13:56,132 --> 01:13:57,360 Kan du röra dig? För helvete... 1675 01:13:57,433 --> 01:14:00,027 Jäkla. Du stöter i min rullstol, man! 1676 01:14:05,741 --> 01:14:06,765 [GAVEL BANGS] 1677 01:14:06,876 --> 01:14:08,104 DOMARE: Mr Shakur. 1678 01:14:09,245 --> 01:14:10,269 Din hatt. 1679 01:14:20,489 --> 01:14:22,286 [MASSA MUTLAR] 1680 01:14:28,164 --> 01:14:29,722 På räkningarna våldtäkt och sodomi, 1681 01:14:29,799 --> 01:14:32,131 hur mår du, juryn, hitta den tilltalade? 1682 01:14:34,637 --> 01:14:35,729 Inte skyldig. 1683 01:14:35,805 --> 01:14:37,466 [MASSA CHATTAR] 1684 01:14:38,274 --> 01:14:40,742 Angående sexuella övergrepp och olaglig beröring, 1685 01:14:40,810 --> 01:14:42,641 hur mår du, juryn, hitta den tilltalade? 1686 01:14:43,079 --> 01:14:44,103 Skyldig. 1687 01:14:44,180 --> 01:14:45,238 Åh. 1688 01:14:52,822 --> 01:14:53,948 DOMARE: Domstolen kommer att vila fram till 1689 01:14:54,023 --> 01:14:57,083 8 februari 1995, för straffmätning. 1690 01:14:57,593 --> 01:14:59,458 - Rätten har ajournerats. - [GAVEL BANGS] 1691 01:15:04,033 --> 01:15:06,934 DOMARE: Mr Shakur, snälla stå för straffmätningen. 1692 01:15:09,939 --> 01:15:13,272 Mr Shakur, jag dömer dig till minst 18 månader 1693 01:15:13,342 --> 01:15:14,707 och högst 4 år. 1694 01:15:14,810 --> 01:15:17,005 Detta är mer än överdrivet, Ers heder. 1695 01:15:17,113 --> 01:15:18,842 Låt mig avsluta, Mr. Warren. 1696 01:15:21,317 --> 01:15:23,877 Straffet ska avtjänas i ett fängelse med högsta säkerhet. 1697 01:15:23,986 --> 01:15:25,544 Maximal säkerhet? För olaglig beröring! 1698 01:15:25,654 --> 01:15:26,518 DOMARE: Rådgivare! 1699 01:15:26,622 --> 01:15:27,987 Rådgivare, ytterligare ett utbrott 1700 01:15:28,057 --> 01:15:30,355 och jag ska förakta dig. 1701 01:15:33,029 --> 01:15:36,863 Mr Shakur, skulle du vilja att vända sig till domstolen 1702 01:15:36,966 --> 01:15:38,695 innan du tas i förvar? 1703 01:15:43,572 --> 01:15:45,233 Ers heder, genom hela det här fallet, 1704 01:15:45,341 --> 01:15:46,968 du har inte tittat på mig i mina ögon en gång, 1705 01:15:48,677 --> 01:15:51,874 men du har spenderat timmar häller över mina tatueringar, 1706 01:15:52,415 --> 01:15:54,383 dagar diskuterar vad mina texter betyder, 1707 01:15:55,317 --> 01:15:59,048 tittar fortfarande aldrig på mig, mannen, personen. 1708 01:16:00,589 --> 01:16:02,648 Det är uppenbart att du inte är det på jakt efter rättvisa, 1709 01:16:02,825 --> 01:16:05,350 så det är ingen mening med mig ber om ett lindrigare straff. 1710 01:16:05,694 --> 01:16:06,683 När det gäller mig, 1711 01:16:06,762 --> 01:16:08,525 det finns ingen rättvisa serveras här. 1712 01:16:09,932 --> 01:16:12,662 Så gör vad du vill göra för jag är inte i dina händer. 1713 01:16:12,935 --> 01:16:14,402 Jag är i Guds händer. 1714 01:16:19,208 --> 01:16:20,038 Fogde. 1715 01:16:24,513 --> 01:16:25,912 [GRÅTER] 1716 01:16:26,015 --> 01:16:27,107 Vänta! 1717 01:16:30,586 --> 01:16:32,247 TUPAC: Jag kommer att vara okej, mamma. 1718 01:16:32,688 --> 01:16:33,746 Jag mår bra. 1719 01:16:33,956 --> 01:16:35,355 Jag kommer att klara mig. 1720 01:16:36,125 --> 01:16:37,456 Okej. 1721 01:16:38,894 --> 01:16:40,088 Håll ut, lillebror. 1722 01:16:40,196 --> 01:16:41,959 [SPELA MUSIK] 1723 01:16:43,799 --> 01:16:45,858 Jag skall inte frukta någon annan än Gud. 1724 01:16:46,635 --> 01:16:48,569 Fast jag går igenom dödens dal. 1725 01:16:48,938 --> 01:16:50,803 - VAKT 1: Låt oss gå, damer. - VAKT 2: Låt oss gå, låt oss gå. 1726 01:16:50,906 --> 01:16:52,203 Baksidan av bussen. 1727 01:16:53,409 --> 01:16:54,433 VAKT 1: Låt oss gå, låt oss gå! 1728 01:16:54,543 --> 01:16:55,407 VAKT 2: Flytta den, flytta den, flytta den. 1729 01:16:59,615 --> 01:17:02,584 Tillbaka i grundskolan, Jag trivdes i eländet. 1730 01:17:02,651 --> 01:17:03,640 Lämnade mig ifred 1731 01:17:03,752 --> 01:17:04,776 Jag växte upp bland en döende ras. 1732 01:17:05,287 --> 01:17:07,414 Inuti mitt sinne kunde jag inte hitta en plats att vila på. 1733 01:17:07,590 --> 01:17:09,990 Tills jag fick det där Thug Life taggad på mitt bröst. 1734 01:17:10,092 --> 01:17:11,150 Säg mig kan du känna mig? 1735 01:17:11,293 --> 01:17:12,783 Jag lever inte i det förflutna. 1736 01:17:12,895 --> 01:17:14,920 Du vill vara sist den första att spränga... 1737 01:17:14,997 --> 01:17:16,464 VAKT 1: Låt oss gå, stora pojke. Kom igen! 1738 01:17:16,899 --> 01:17:18,161 [SKRATTAR] 1739 01:17:18,601 --> 01:17:20,466 Tja, om det inte är superstjärnan. 1740 01:17:22,505 --> 01:17:23,904 Vänd dig om, nigger. 1741 01:17:25,508 --> 01:17:27,499 Du hörde honom. Gör det, nigga. 1742 01:17:28,244 --> 01:17:31,304 Vänd på din svarta rumpa. 1743 01:17:33,282 --> 01:17:34,112 Gör det! 1744 01:17:35,251 --> 01:17:36,411 Ett jävla problem? 1745 01:17:37,987 --> 01:17:39,011 VAKT: Låt oss gå. Ögon fram. Fortsätt röra på dig! 1746 01:17:39,121 --> 01:17:42,181 Lord! Jag förlorade så många jämnåriga Och fällde så många tårar. 1747 01:17:42,291 --> 01:17:43,656 Nu när jag kämpar i den här branschen. 1748 01:17:43,759 --> 01:17:44,748 På något sätt. 1749 01:17:44,827 --> 01:17:47,352 Märk mig girig att bli grön Men sällan sett. 1750 01:17:47,463 --> 01:17:49,021 Och fan världen för jag är förbannad 1751 01:17:49,131 --> 01:17:51,463 Jag har visioner om Lämnar här i en likbil. 1752 01:17:51,534 --> 01:17:52,626 Gud, kan du känna mig? 1753 01:17:52,768 --> 01:17:53,996 Ta mig bort från all press. 1754 01:17:54,103 --> 01:17:55,127 Och all smärta. 1755 01:17:55,204 --> 01:17:57,468 Visa mig lite lycka igen Jag blir blind 1756 01:17:57,540 --> 01:17:59,007 Jag spenderar min tid i den här cellen, lever inte bra. 1757 01:17:59,108 --> 01:18:00,769 Gå runt hörnet. Låt oss gå. Låt oss gå! 1758 01:18:00,843 --> 01:18:02,708 Jag vet att mitt öde är helvetet, var misslyckades jag? 1759 01:18:02,811 --> 01:18:04,301 - Inte du. - Vad fan gör du? 1760 01:18:04,380 --> 01:18:05,642 Du stannar fan där och rör dig inte! 1761 01:18:05,714 --> 01:18:07,272 - Vad fan gör du? - Sluta prata! 1762 01:18:07,349 --> 01:18:09,817 - Vad fan gör du, man? - [GRUNTANDE] 1763 01:18:09,885 --> 01:18:10,715 Jävla jävel! 1764 01:18:11,320 --> 01:18:12,878 [GROANS] 1765 01:18:12,988 --> 01:18:14,387 En skit, jävel. 1766 01:18:20,663 --> 01:18:22,324 INTERVJU: Låt oss prata om ditt liv just nu. 1767 01:18:23,232 --> 01:18:24,961 Ditt senaste album, Jag mot världen, 1768 01:18:25,034 --> 01:18:26,695 debut som nummer ett på Billboard. 1769 01:18:26,802 --> 01:18:27,791 Grattis. 1770 01:18:27,870 --> 01:18:28,734 Tack. 1771 01:18:28,971 --> 01:18:30,370 Du är den första artisten i historien 1772 01:18:30,639 --> 01:18:32,971 att ha ett album nummer ett medan han sitter i fängelse. 1773 01:18:33,209 --> 01:18:36,736 Nu, tror du det du skulle vara överst på listorna 1774 01:18:36,845 --> 01:18:37,709 om du inte var inlåst? 1775 01:18:37,880 --> 01:18:40,974 – Självklart. Ja. - Du överklagar. 1776 01:18:41,150 --> 01:18:43,311 Ball är inställd på 1,4 miljoner dollar. 1777 01:18:43,385 --> 01:18:45,478 Du sitter här i fängelset, just nu, pratar med mig. 1778 01:18:46,388 --> 01:18:48,720 Tupac Shakur kan inte posta sin egen borgen? 1779 01:18:49,325 --> 01:18:50,917 KVINNA PÅ TELEFON: Vem gjorde du vill prata med? 1780 01:18:51,227 --> 01:18:52,251 Ted Field. 1781 01:18:52,695 --> 01:18:54,720 Jag är ledsen, han är i ett möte just nu. 1782 01:18:55,030 --> 01:18:56,725 Okej, kan du få det hans rumpa ut mötet? 1783 01:18:56,865 --> 01:18:57,889 Jag är ledsen, Mr Shakur. 1784 01:18:58,000 --> 01:18:59,934 Jag måste ta ditt nummer och han ringer dig tillbaka. 1785 01:19:00,035 --> 01:19:01,195 Ta mitt nummer? 1786 01:19:01,403 --> 01:19:03,166 Jag sitter i jävla fängelse! 1787 01:19:04,573 --> 01:19:06,871 [RAP-MUSIK SPELAR PÅ RADIO] 1788 01:19:06,942 --> 01:19:08,500 Kom igen, jävel. 1789 01:19:09,078 --> 01:19:10,602 Rädda den där jävla jävla jävla livskiten 1790 01:19:10,713 --> 01:19:12,203 för gatorna, förstår du mig? 1791 01:19:13,949 --> 01:19:16,247 Bara en annan nigga upp i den här jäveln. 1792 01:19:17,019 --> 01:19:19,010 Tja, all den där Black Power och allt det där. 1793 01:19:19,421 --> 01:19:21,753 [RAP-MUSIK FORTSÄTTER PÅ RADIO] 1794 01:19:21,857 --> 01:19:23,882 Jag är från västkusten, Jag vet redan vad som händer. 1795 01:19:23,959 --> 01:19:26,052 Och jag är från B.K., man, du vet hur vi gör. 1796 01:19:26,128 --> 01:19:28,187 Jag försöker berätta för dig, just nu... 1797 01:19:29,198 --> 01:19:30,187 [VOLYM SÄNKER] 1798 01:19:30,266 --> 01:19:31,756 Nä. Slå på skiten igen! 1799 01:19:32,768 --> 01:19:33,792 Vänd upp den igen. 1800 01:19:37,439 --> 01:19:38,804 [VOLYM ÖKAR] 1801 01:19:39,408 --> 01:19:40,272 BIGGIE: [RAPPAR] Vem sköt dig? 1802 01:19:40,442 --> 01:19:42,876 Separera de svaga från det föråldrade. 1803 01:19:42,945 --> 01:19:44,640 Svårt att krypa dem Brooklyn gator. 1804 01:19:44,747 --> 01:19:45,736 Det är på, nigga. 1805 01:19:45,814 --> 01:19:47,714 Fy fan med allt det där käbblande köttet 1806 01:19:47,783 --> 01:19:50,047 Jag kan höra svetten sippra ner för din kind. 1807 01:19:50,252 --> 01:19:52,948 Ditt hjärtslag ljud som Sasquatch-fötter. 1808 01:19:53,055 --> 01:19:55,250 Åskande, skakar betongen. 1809 01:19:55,624 --> 01:19:57,819 Avsluta, sluta, när jag folierar tomten. 1810 01:19:57,960 --> 01:20:00,895 Grannar ringer polisen Sa att de hörde galna skott. 1811 01:20:01,130 --> 01:20:03,928 Såg mig i droppen Tre i hörnet, slakt. 1812 01:20:03,999 --> 01:20:05,933 Elektrisk tejp runt din dotter. 1813 01:20:06,001 --> 01:20:08,401 Old school nya skola behöver lära sig dock. 1814 01:20:08,470 --> 01:20:09,300 Knulla! 1815 01:20:09,405 --> 01:20:10,963 Jag brinner, baby, brinna som Disco Inferno... 1816 01:20:11,073 --> 01:20:12,472 Lojalitet är allt. 1817 01:20:12,975 --> 01:20:13,964 Jaha. 1818 01:20:14,076 --> 01:20:16,340 Skala mer skinn än Idaho potatis. 1819 01:20:16,679 --> 01:20:17,577 Yo. 1820 01:20:17,646 --> 01:20:19,307 Den lyriska molestinen pågår... 1821 01:20:19,648 --> 01:20:21,172 Vänd på fan musik ner. 1822 01:20:21,450 --> 01:20:24,283 Jag får din hud att skava Utslag på massorna. 1823 01:20:24,753 --> 01:20:26,778 - Vem pratar du med? - Jag pratar med dig, nigga. 1824 01:20:29,291 --> 01:20:30,451 Känner du till den här niggan? 1825 01:20:30,859 --> 01:20:32,588 Sänk den jävla musiken. 1826 01:20:34,930 --> 01:20:36,921 Hej, vet du vad? Håll upp, håll upp, håll upp. 1827 01:20:46,642 --> 01:20:48,109 Låt mig skrika åt dig, ungt blod. 1828 01:20:49,011 --> 01:20:50,308 Släpp den där skiten. 1829 01:20:51,213 --> 01:20:53,340 Låt inte den skiten ta dig av någonstans. Låt det gå. 1830 01:20:53,449 --> 01:20:55,178 Hur fan ska jag göra släppa den skiten? 1831 01:20:55,384 --> 01:20:56,373 Han säger till mig att han hade något 1832 01:20:56,485 --> 01:20:57,349 att göra med den här skiten! 1833 01:20:57,553 --> 01:20:59,214 Du vet inte ens vilket år han skrev in den där skiten. 1834 01:20:59,321 --> 01:21:00,948 Fy fan. Han vet vad fan gör han! 1835 01:21:01,023 --> 01:21:03,457 Han kanske inte hade något val om vad man ska säga om dig. 1836 01:21:04,326 --> 01:21:05,725 Den niggan du rullar med, 1837 01:21:06,195 --> 01:21:08,561 han hade sin fot på dem hiphop-niggas i flera år nu. 1838 01:21:08,964 --> 01:21:09,988 Jag bryr mig inte om det. 1839 01:21:10,065 --> 01:21:11,191 Niggan måste betala! 1840 01:21:11,300 --> 01:21:12,790 Han måste betala för den skiten! 1841 01:21:14,069 --> 01:21:15,536 Det är så den här skiten kommer att gå! 1842 01:21:16,872 --> 01:21:18,305 - Måste han betala? - Ja! 1843 01:21:20,876 --> 01:21:21,968 Låt mig berätta något för dig. 1844 01:21:22,511 --> 01:21:23,671 Lyssna på mig, son. 1845 01:21:23,746 --> 01:21:25,179 Jag sa lyssna på mig! 1846 01:21:27,516 --> 01:21:28,881 Man, du har en dejt. 1847 01:21:30,052 --> 01:21:31,679 En dejt för att komma ut av den här jäveln. 1848 01:21:31,754 --> 01:21:33,051 Förstår du mig? 1849 01:21:34,256 --> 01:21:35,484 Jag kommer att bli det i den här jäveln 1850 01:21:35,557 --> 01:21:37,354 för resten av mitt jävla liv. 1851 01:21:37,826 --> 01:21:39,020 Allt jag någonsin kommer att se är dessa 1852 01:21:39,094 --> 01:21:41,562 jävla barer och dessa jävla väggar. 1853 01:21:44,433 --> 01:21:46,094 Nu kommer du att bli bra en dag. 1854 01:21:50,072 --> 01:21:51,903 Låt inte något du gör i 50 sekunder 1855 01:21:52,007 --> 01:21:53,565 få dig 50 år. 1856 01:21:55,844 --> 01:21:57,038 Jag har dig. 1857 01:22:00,716 --> 01:22:02,445 - Jag har dig. - Ja. 1858 01:22:10,225 --> 01:22:12,284 Det är din sista gång, nigga. 1859 01:22:13,462 --> 01:22:15,396 - Fan den där gubben. - Ta livet av dig, man. 1860 01:22:15,464 --> 01:22:16,453 Fy fan. 1861 01:22:21,437 --> 01:22:23,200 De säger vad som helst om mina pengar? 1862 01:22:24,807 --> 01:22:26,138 Vi försöker, men... 1863 01:22:27,609 --> 01:22:28,803 nej. 1864 01:22:32,381 --> 01:22:33,609 Lyft upp huvudet. 1865 01:22:34,483 --> 01:22:39,147 - [suckar] - Min son, låt mig se din ande. 1866 01:22:39,988 --> 01:22:41,387 Lyft upp huvudet nu. 1867 01:22:43,225 --> 01:22:44,715 Hur behandlar de dig här inne? 1868 01:22:47,062 --> 01:22:48,256 Du vet. 1869 01:22:49,264 --> 01:22:50,424 Ja. 1870 01:22:51,266 --> 01:22:52,563 Det gör jag. 1871 01:22:53,469 --> 01:22:54,936 [SUCKAR] 1872 01:22:57,906 --> 01:22:59,806 Mamma, jag är ledsen 1873 01:22:59,908 --> 01:23:02,103 - att du måste komma hit... - jag... 1874 01:23:02,945 --> 01:23:05,436 Jag borde vara den ber dig om ursäkt. 1875 01:23:05,514 --> 01:23:07,414 Det är inte du som placerat mig här. 1876 01:23:08,083 --> 01:23:09,414 Det var jag. 1877 01:23:10,085 --> 01:23:11,109 Du hade rätt. 1878 01:23:11,753 --> 01:23:13,277 Precis som Pantern. 1879 01:23:13,789 --> 01:23:16,815 De gav mig alla verktyg att förstöra mig själv. 1880 01:23:17,326 --> 01:23:19,419 Det är det systemet de kör. 1881 01:23:20,295 --> 01:23:22,126 Och jag föll för det. 1882 01:23:23,799 --> 01:23:25,790 Ursäkta mig, frun. Jag är så ledsen. 1883 01:23:26,201 --> 01:23:27,691 Jag är sympatisk mot ditt behov 1884 01:23:27,803 --> 01:23:29,600 att röra vid denna trevliga unge man, 1885 01:23:29,838 --> 01:23:32,432 men reglerna tillåter inte för det. Jag är så ledsen. 1886 01:23:32,508 --> 01:23:34,203 Snälla, ingen beröring. 1887 01:23:34,476 --> 01:23:35,807 Tack. 1888 01:23:45,988 --> 01:23:47,353 [SUCKAR] 1889 01:23:49,525 --> 01:23:51,117 [VISKAR] Kom hit. 1890 01:23:52,895 --> 01:23:55,625 När jag satt i fängelse, gravid med dig, 1891 01:23:56,498 --> 01:23:58,728 de behandlade mig som mindre än en människa. 1892 01:23:59,701 --> 01:24:02,397 Ingen riktig mat att äta, ingen ordentlig näring, 1893 01:24:02,504 --> 01:24:04,665 ingen medicinsk behandling, denna plats... 1894 01:24:04,740 --> 01:24:06,037 [SNIFLAR] 1895 01:24:07,209 --> 01:24:10,838 Det här jävla stället 1896 01:24:11,079 --> 01:24:14,515 är utformad för att förstöra dig. 1897 01:24:18,987 --> 01:24:23,822 Din kropp är i fängelse, inte ditt sinne. 1898 01:24:26,395 --> 01:24:28,226 "Och framför allt annat, 1899 01:24:29,431 --> 01:24:31,490 "mot dig själv var sann, 1900 01:24:33,402 --> 01:24:36,929 "Och lika säkert som natten följer dagen, 1901 01:24:37,573 --> 01:24:40,736 "Du kan då inte vara falsk till... 1902 01:24:40,842 --> 01:24:42,537 - "Vilken som helst." - "...vilken man som helst." 1903 01:24:42,611 --> 01:24:44,238 [SKITAR] 1904 01:24:45,080 --> 01:24:46,843 Den där Shakespeare... 1905 01:24:46,949 --> 01:24:49,076 Jag kan alltid lita på dig, mamma. 1906 01:24:58,527 --> 01:25:00,188 [SPELA MUSIK] 1907 01:25:03,432 --> 01:25:05,127 Du är uppskattad. 1908 01:25:09,471 --> 01:25:10,403 När jag var ung. 1909 01:25:10,472 --> 01:25:13,100 Jag och min mamma hade nötkött 17 år gammal. 1910 01:25:13,208 --> 01:25:14,903 Utsparkad på gatan. 1911 01:25:14,977 --> 01:25:16,035 Fast på den tiden 1912 01:25:16,111 --> 01:25:17,442 Jag trodde aldrig att jag skulle se hennes ansikte. 1913 01:25:17,546 --> 01:25:18,604 Det är inte en kvinna som lever. 1914 01:25:18,714 --> 01:25:20,579 Det kan ta min mammas plats. 1915 01:25:20,649 --> 01:25:21,946 Avstängd från skolan. 1916 01:25:22,050 --> 01:25:23,881 Och rädd för att gå hem, Jag var en dåre. 1917 01:25:23,952 --> 01:25:26,546 Med de stora pojkarna bryter mot alla regler 1918 01:25:26,622 --> 01:25:28,487 Jag fällde tårar med min lillasyster. 1919 01:25:28,757 --> 01:25:29,724 Under åren. 1920 01:25:29,791 --> 01:25:31,986 Vi var fattigare än de andra små barnen. 1921 01:25:32,227 --> 01:25:34,252 Och även om vi hade olika pappor. 1922 01:25:34,329 --> 01:25:35,318 Samma drama. 1923 01:25:35,430 --> 01:25:37,921 När det gick fel vi skulle skylla på mamma 1924 01:25:38,000 --> 01:25:40,093 Jag minns på stressen jag orsakade. 1925 01:25:40,168 --> 01:25:41,226 Det var ett helvete. 1926 01:25:41,303 --> 01:25:43,897 Kramar på min mamma från en fängelsecell. 1927 01:25:44,406 --> 01:25:46,601 Och vem skulle tänka i grundskolan. 1928 01:25:46,675 --> 01:25:49,906 Hej, jag skulle se kriminalvården en dag? 1929 01:25:50,412 --> 01:25:52,778 Och springer från polisen, det stämmer. 1930 01:25:53,115 --> 01:25:55,675 Mamma fånga mig Sätt en tjafs på min rygg. 1931 01:25:56,151 --> 01:25:58,483 Och till och med som en jävla jävel, mamma. 1932 01:25:58,587 --> 01:26:01,249 Det var du alltid en svart drottning, mamma. 1933 01:26:01,823 --> 01:26:03,688 Jag förstår äntligen för en kvinna. 1934 01:26:03,792 --> 01:26:06,192 Det är inte lätt att försöka att uppfostra en man. 1935 01:26:07,262 --> 01:26:09,093 Du har alltid varit engagerad. 1936 01:26:09,164 --> 01:26:10,995 En fattig ensamstående mamma på socialbidrag. 1937 01:26:11,099 --> 01:26:12,259 Berätta hur du gjorde. 1938 01:26:12,334 --> 01:26:14,427 Det finns inget sätt Jag kan betala tillbaka. 1939 01:26:14,503 --> 01:26:17,131 Men planen är att visa dig Det förstår jag 1940 01:26:20,175 --> 01:26:22,268 [ODISTINKT CHATTER] 1941 01:26:49,738 --> 01:26:51,330 [FÅNGAR KLARAR] 1942 01:26:54,042 --> 01:26:55,976 [ALARM BLARING] 1943 01:27:02,551 --> 01:27:04,416 [SIRENER VÅR] 1944 01:27:11,693 --> 01:27:13,524 [FÅNGAR HOSTAR] 1945 01:27:29,344 --> 01:27:33,678 213-555-0137. 1946 01:28:05,914 --> 01:28:07,381 MAN: Tre miljoner dollar. 1947 01:28:07,449 --> 01:28:09,383 En per album. Längst fram. 1948 01:28:09,651 --> 01:28:10,982 Och ett hus till din mamma. 1949 01:28:12,053 --> 01:28:13,418 Det är det? 1950 01:28:13,989 --> 01:28:16,617 - Ja. - [skrattar] 1951 01:28:18,126 --> 01:28:19,889 Pengar är ingen sak. 1952 01:28:20,128 --> 01:28:21,789 Det du behöver är vägledning. 1953 01:28:21,897 --> 01:28:22,921 Jag har redan en chef. 1954 01:28:22,998 --> 01:28:24,727 SUGE: Jag säger inte du kan inte ha vänner, 1955 01:28:24,833 --> 01:28:28,735 men det är jag som ska göra det vara där med dig 24/7, 365. 1956 01:28:28,804 --> 01:28:30,499 Så det borde vara jag. 1957 01:28:31,239 --> 01:28:33,173 Death Row är ingen etikett. 1958 01:28:33,508 --> 01:28:35,135 Det är ett sätt att leva. 1959 01:28:35,510 --> 01:28:37,137 Var är Atron just nu? 1960 01:28:37,646 --> 01:28:38,772 Är de här? 1961 01:28:39,181 --> 01:28:41,445 Eller börjar de där ute den vita mannen för dina pengar? 1962 01:28:42,951 --> 01:28:44,475 Dina pengar. 1963 01:28:44,586 --> 01:28:46,178 Det är riktigt enkelt. 1964 01:28:46,755 --> 01:28:48,154 Många människor är födda män, 1965 01:28:48,256 --> 01:28:49,484 men de är inte män. 1966 01:28:50,358 --> 01:28:51,791 Jag är en man. 1967 01:28:52,027 --> 01:28:53,824 Ingen knullar med mig. 1968 01:28:54,162 --> 01:28:55,356 Ingen jävlas med mina pengar 1969 01:28:55,463 --> 01:28:57,431 och ingen knullar med min familj. 1970 01:28:57,866 --> 01:28:59,493 Och om de gör det... 1971 01:29:03,471 --> 01:29:05,132 Jag vet att du hörde ryktena. 1972 01:29:05,707 --> 01:29:07,834 Men jag vill att du ska förstå en sak. 1973 01:29:08,510 --> 01:29:09,875 Resultat. 1974 01:29:18,019 --> 01:29:19,350 Okej. 1975 01:29:20,522 --> 01:29:22,786 - Så när kan vi göra det här? - När kan du skriva under? 1976 01:29:22,858 --> 01:29:24,621 Nigga, visa mig pennan. 1977 01:29:24,993 --> 01:29:26,392 Det här är min penna här. 1978 01:29:30,532 --> 01:29:32,693 - Vi har ett avtal, älskling. - [skrattar] 1979 01:29:33,134 --> 01:29:34,396 Stora Suge. 1980 01:29:34,636 --> 01:29:35,694 Ja! 1981 01:29:36,872 --> 01:29:38,339 - Hej! -Vad med det? 1982 01:29:38,707 --> 01:29:40,538 Så, medan vi avslutar installationen, 1983 01:29:40,642 --> 01:29:41,631 Jag kan lika gärna berätta 1984 01:29:41,710 --> 01:29:42,972 Jag har omslagsberättelsen ganska mycket skrivet. 1985 01:29:43,044 --> 01:29:44,375 - Jaha? - Filmer tillsammans. 1986 01:29:44,479 --> 01:29:47,380 Så du har en sista bomb vill du släppa? 1987 01:29:47,482 --> 01:29:49,882 - För helvete, ja! - Okej. 1988 01:29:49,985 --> 01:29:51,976 är det här fan kameran rullar? 1989 01:29:52,420 --> 01:29:53,512 Den här skiten på? 1990 01:29:53,755 --> 01:29:55,848 Låt alla där ute veta, 1991 01:29:56,391 --> 01:29:58,018 alla ni jävlar 1992 01:29:58,093 --> 01:30:00,061 den tanken du skulle begrava mig, 1993 01:30:00,161 --> 01:30:01,890 trodde du var ska tysta mig, 1994 01:30:02,163 --> 01:30:05,155 låt er jävlar veta, Jag är tillbaka! 1995 01:30:08,937 --> 01:30:10,165 MAN: Välkommen till Death Row. 1996 01:30:10,372 --> 01:30:12,704 Kalifornien kärlek. 1997 01:30:17,913 --> 01:30:21,508 I staden LA. 1998 01:30:22,851 --> 01:30:26,685 I den gamla Watts stad. 1999 01:30:28,023 --> 01:30:32,016 I staden, staden Compton. 2000 01:30:33,028 --> 01:30:34,893 Vi fortsätter att rocka 2001 01:30:35,931 --> 01:30:37,228 Välkommen till Death Row. 2002 01:30:37,299 --> 01:30:38,926 Hoppas detta räcker att börja din lediga dag. 2003 01:30:39,267 --> 01:30:40,291 [SKRATTAR] 2004 01:30:40,402 --> 01:30:42,461 - Tro det inte, jag är här! - Tro det. 2005 01:30:42,570 --> 01:30:44,128 På den noten, Suge hälsar. 2006 01:30:44,406 --> 01:30:45,430 Ja! 2007 01:30:45,640 --> 01:30:46,902 Det är rätt? 2008 01:30:47,375 --> 01:30:49,275 Ja. Det ser bra ut på dig, det ser bra ut på dig. 2009 01:30:50,145 --> 01:30:51,874 - Ta med dig det här. – Visst! 2010 01:30:51,947 --> 01:30:53,437 - Vad gör vi? – Vi skär! 2011 01:30:53,548 --> 01:30:54,742 Ja! Skit. 2012 01:30:57,619 --> 01:31:00,918 Åh, shit! Doktorn Dre! 2013 01:31:00,989 --> 01:31:01,819 Vad händer, Pac? 2014 01:31:01,923 --> 01:31:03,117 Vadå, nigga? 2015 01:31:03,558 --> 01:31:05,492 Ända sedan älsklingar hade Sassoon på sig. 2016 01:31:05,593 --> 01:31:07,823 Nu är det 95 och de klockar mig och titta på mig. 2017 01:31:07,929 --> 01:31:10,625 Diamanter som lyser Det ser ut som om jag rånade Liberace. 2018 01:31:10,732 --> 01:31:13,132 Allt är bra, från Diego till viken. 2019 01:31:13,234 --> 01:31:15,725 Din stad är bomben om din stad betalar. 2020 01:31:16,137 --> 01:31:18,605 Kasta upp ett finger om du känner på samma sätt. 2021 01:31:18,673 --> 01:31:20,903 Dre lägger ner den för Californ-i-a. 2022 01:31:20,976 --> 01:31:25,811 – Kalifornien vet hur man festar. – Kalifornien vet hur man festar. 2023 01:31:25,914 --> 01:31:29,350 – Kalifornien vet hur man festar. - Västkusten. 2024 01:31:29,451 --> 01:31:30,418 Närhelst du är redo, Pac. 2025 01:31:31,686 --> 01:31:33,677 Skaka det, skaka det, älskling... 2026 01:31:33,855 --> 01:31:35,254 Direkt efter kroken. 2027 01:31:35,590 --> 01:31:38,286 Skaka det, skaka det, skaka om det, Cali. 2028 01:31:38,960 --> 01:31:41,656 Ute på borgen, nyss ut ur fängelset Kalifornien drömmer. 2029 01:31:41,763 --> 01:31:44,288 Så fort jag kliver in på scenen Jag hör hoochies skrika. 2030 01:31:44,366 --> 01:31:45,765 Djävla för pengar och alkohol. 2031 01:31:45,834 --> 01:31:47,699 Livet för en Westside-spelare. 2032 01:31:47,802 --> 01:31:49,292 Där fegisar dör och den starka bollen. 2033 01:31:49,604 --> 01:31:52,266 Bara i Cali där vi bråkar Inte samlas för att leva och dö. 2034 01:31:52,340 --> 01:31:54,137 I LA vi bär Chucks inte Ballys. 2035 01:31:54,209 --> 01:31:55,198 Ja, det stämmer. 2036 01:31:55,310 --> 01:31:56,470 Klädd i Locs och Khaki kostymer. 2037 01:31:56,544 --> 01:31:57,704 Och rida är vad vi gör. 2038 01:31:57,812 --> 01:32:00,303 Använd tandtråd, men var försiktig Vi kolliderar med andra ekipage. 2039 01:32:00,382 --> 01:32:02,850 Berömd eftersom vi programmerar över hela världen. 2040 01:32:02,951 --> 01:32:05,283 Låt dem känna igen Från Long Beach till Rosecrans. 2041 01:32:05,353 --> 01:32:07,981 Stöt och mal liksom en långsam jam, det är Westside. 2042 01:32:08,056 --> 01:32:09,455 Så du känner till raden kommer inte att böja sig. 2043 01:32:09,524 --> 01:32:10,491 Till ingen man. 2044 01:32:10,658 --> 01:32:11,556 Säg vad du säger. 2045 01:32:11,659 --> 01:32:13,354 Men ge mig det där bombslaget från Dre. 2046 01:32:13,461 --> 01:32:15,190 Låt mig serenade gatorna i LA. 2047 01:32:15,296 --> 01:32:19,130 Från Oakland till Sac-town The Bay Area och ner igen. 2048 01:32:19,200 --> 01:32:20,690 Cali är där de lägga ner sin macka. 2049 01:32:20,802 --> 01:32:21,826 Ge mig kärlek! 2050 01:32:21,903 --> 01:32:25,134 Kalifornien, vet hur man festar 2051 01:32:25,974 --> 01:32:30,308 Kalifornien vet hur man festar. 2052 01:32:30,378 --> 01:32:31,310 Kom igen, älskling. 2053 01:32:31,379 --> 01:32:34,041 - I stan... - Av South Central. 2054 01:32:39,187 --> 01:32:41,178 Pac, den där skiten var knäpp. 2055 01:32:41,256 --> 01:32:42,348 Nybliven ur fängelset. 2056 01:32:42,424 --> 01:32:44,221 Historia i jävla skapandet. 2057 01:32:44,492 --> 01:32:46,221 Jag ska knacka dessa tre album ute. 2058 01:32:46,728 --> 01:32:48,195 - Bara sådär? - Helvete, ja! 2059 01:32:48,430 --> 01:32:50,227 Kan inte behålla en nigga som jag på ett ställe. 2060 01:32:50,598 --> 01:32:51,997 Shit, jag känner dig, Pac. 2061 01:32:53,368 --> 01:32:55,063 Jag har berättat för dig att komma ut hit för att träffa mig 2062 01:32:55,170 --> 01:32:56,398 så vi kan ta reda på dig. 2063 01:32:58,840 --> 01:33:00,432 - Är du bra, Pac? - Ja, jag mår bra. 2064 01:33:02,110 --> 01:33:03,372 Hej, jag ska mixa den här skivan. 2065 01:33:03,445 --> 01:33:05,106 Ja. Jag ska huvudet ner för att slå. 2066 01:33:05,680 --> 01:33:07,875 SUGE: Vi ska bara gå in hacka upp den på bara en minut. 2067 01:33:08,116 --> 01:33:09,447 - MAN: Åh, ja? - SUGE: Ja. 2068 01:33:09,551 --> 01:33:10,711 Är du bra? 2069 01:33:11,453 --> 01:33:12,283 Kom hit! 2070 01:33:12,720 --> 01:33:14,210 TUPAC: Åh, shit! 2071 01:33:14,923 --> 01:33:16,948 - Shit! - MAN: Fan! Kristus! 2072 01:33:17,425 --> 01:33:18,915 - [SKRIKER] - TUPAC: Sparka det! 2073 01:33:19,027 --> 01:33:20,085 SUGE: Få hans nigga rumpa ut genom hallen. 2074 01:33:20,195 --> 01:33:21,560 TUPAC: Fan den där niggan! [SKITAR] 2075 01:33:21,963 --> 01:33:22,861 För helvete, Suge! 2076 01:33:22,931 --> 01:33:23,898 Lilla jäveln betalar inte. 2077 01:33:23,965 --> 01:33:24,954 Vad fan gjorde han? 2078 01:33:25,467 --> 01:33:26,900 - Han är en jävel. - Herregud. 2079 01:33:26,968 --> 01:33:27,957 Är du cool? Behöver du något? 2080 01:33:28,069 --> 01:33:29,536 - Ah, shit. Jag mår bra, nigga. - Nåja. 2081 01:33:29,604 --> 01:33:30,628 Ska gå och lägga ner den här skiten. 2082 01:33:30,738 --> 01:33:31,762 Dödade precis den där skiten. 2083 01:33:32,407 --> 01:33:33,874 SUGE: Okej. Jag är ute. 2084 01:33:33,942 --> 01:33:35,807 [RAP BEAT-SPEL] 2085 01:33:37,645 --> 01:33:39,806 Åh, shit, nigga. 2086 01:33:39,948 --> 01:33:41,279 Herregud! 2087 01:33:41,382 --> 01:33:42,940 - Daz, är det du? - DAZ: Helvete, ja, nigga. 2088 01:33:43,051 --> 01:33:44,814 den där skiten som knackar som en jävel, pojke. 2089 01:33:44,919 --> 01:33:45,783 SNOOP: Ja. 2090 01:33:45,887 --> 01:33:47,912 Du vet redan detta den där gangstafesten, cuz. 2091 01:33:48,256 --> 01:33:49,245 Hej, nigga, nej, 2092 01:33:49,324 --> 01:33:50,757 gangstafesten var i korridoren. 2093 01:33:50,825 --> 01:33:53,225 Den där niggan blir jävla. På riktigt. 2094 01:33:53,294 --> 01:33:54,886 Jag ser att du har din kedja. 2095 01:33:54,963 --> 01:33:56,328 Välkommen till familjen, Pac. 2096 01:33:56,498 --> 01:33:58,762 Den här niggan är precis klar att komma till jobbet nu. 2097 01:34:00,068 --> 01:34:02,400 är inget men en gangstafest. 2098 01:34:04,906 --> 01:34:07,306 är inget men en gangstafest. 2099 01:34:09,677 --> 01:34:11,508 är inget men en gangstafest. 2100 01:34:11,613 --> 01:34:13,342 Perfekt bild, Jag målar en perfekt bild. 2101 01:34:13,448 --> 01:34:14,574 Bomba hoochies med precision. 2102 01:34:14,649 --> 01:34:15,741 Min avsikt är att bli rikare. 2103 01:34:15,817 --> 01:34:18,115 Med S-N dubbel-O-P Dogg my jävla hemtrevlig. 2104 01:34:18,186 --> 01:34:19,414 Du är en kall-ass nigga på dem svin. 2105 01:34:19,487 --> 01:34:20,476 Sho 'nuff 2106 01:34:20,588 --> 01:34:22,954 Jag håller handen på min pistol För de fick mig på flykt. 2107 01:34:23,024 --> 01:34:25,686 Nu är jag tillbaka i rättssalen Väntar på resultatet. 2108 01:34:25,793 --> 01:34:27,954 Gratis Tupac, är allt som är på en niggas sinne. 2109 01:34:28,029 --> 01:34:29,018 Men samtidigt. 2110 01:34:29,130 --> 01:34:30,324 Det verkar som om de försöker ta min. 2111 01:34:30,431 --> 01:34:32,490 Så jag ska bli smart Och bli defensiv och skit. 2112 01:34:32,600 --> 01:34:33,828 Och satte ihop en miljonmarsch. 2113 01:34:33,935 --> 01:34:35,334 För lite gangsta-skit. 2114 01:34:35,837 --> 01:34:36,997 Så nu fick de oss spetsade. 2115 01:34:37,105 --> 01:34:38,470 Två mångmiljonärer... 2116 01:34:38,540 --> 01:34:40,474 Det är rakt klassiskt precis där. 2117 01:34:40,542 --> 01:34:43,010 Skit. 2 av Amerikaz Mest efterlyst, för. 2118 01:34:44,112 --> 01:34:45,977 [SPELA MUSIK] 2119 01:34:48,783 --> 01:34:49,841 Hej, yo, Daz. 2120 01:34:49,951 --> 01:34:51,646 Hej, sakta ner för mig riktigt snabbt. 2121 01:34:53,321 --> 01:34:55,312 [MUSIKTEMPO MINSKAS] 2122 01:34:58,560 --> 01:34:59,788 Det är det, precis där. 2123 01:35:20,215 --> 01:35:21,705 - Yo, var är Dre? - Shit. 2124 01:35:21,916 --> 01:35:23,076 Du måste fråga honom. 2125 01:35:23,184 --> 01:35:24,310 Du vet hur det går. 2126 01:35:24,552 --> 01:35:25,712 Det är vad det är. 2127 01:35:26,020 --> 01:35:27,487 Den där niggan om hans affär. 2128 01:35:28,990 --> 01:35:30,184 SUGE: Okej, håll upp. 2129 01:35:32,227 --> 01:35:33,660 Kan jag få allas uppmärksamhet? 2130 01:35:35,163 --> 01:35:36,425 Som om jag alltid säger till er, 2131 01:35:36,764 --> 01:35:38,732 Death Row är mer än en etikett. 2132 01:35:39,934 --> 01:35:41,424 Det är en familj. 2133 01:35:42,036 --> 01:35:43,196 Och ikväll, 2134 01:35:44,072 --> 01:35:46,597 vi fick en av våra medlemmar tillbaka, färsk frikännande. 2135 01:35:48,042 --> 01:35:50,010 Inte skyldig. Inte skyldig. Inte skyldig 2136 01:35:50,078 --> 01:35:51,705 [ALLA SKATTA] 2137 01:35:52,046 --> 01:35:55,174 Och vi har en ny familjemedlem, 2138 01:35:56,050 --> 01:35:56,948 Tupac. 2139 01:35:57,118 --> 01:35:58,745 [ODISTINKT CHATTER] 2140 01:36:00,054 --> 01:36:02,386 SUGE: Ingen någonsin gjorde det vi gör. 2141 01:36:03,291 --> 01:36:05,452 Ingen annan etikett har lagt ut så här många 2142 01:36:05,560 --> 01:36:07,289 platinaalbum samtidigt. 2143 01:36:08,429 --> 01:36:10,192 Och när Pacs album släpps, 2144 01:36:10,265 --> 01:36:12,096 den första någonsin dubbel rap album... 2145 01:36:12,200 --> 01:36:13,360 Helvete, ja. 2146 01:36:13,434 --> 01:36:15,026 det går inte att säga vart vi ska. 2147 01:36:17,238 --> 01:36:20,867 Vi kom hit idag, genom att lita på varandra. 2148 01:36:21,743 --> 01:36:23,233 Genom att vara en familj. 2149 01:36:24,912 --> 01:36:26,243 Genom att vara lojal. 2150 01:36:27,582 --> 01:36:28,879 Som min man här. 2151 01:36:30,118 --> 01:36:31,312 Ronnie, är du hungrig? 2152 01:36:31,619 --> 01:36:33,553 - Nej, jag mår bra, Suge. - Nej, ta några till. 2153 01:36:34,055 --> 01:36:36,080 – Jag mår bra, jag är mätt. - Vad sägs om en biff? 2154 01:36:36,257 --> 01:36:38,248 RONNIE: Jag är mätt, jag är mätt. Jag mår bra. 2155 01:36:38,326 --> 01:36:39,293 SUGE: Nu är du full? 2156 01:36:40,228 --> 01:36:42,423 Jag antar att du är klar ta från min tallrik, va? 2157 01:36:46,634 --> 01:36:49,603 Du har stulit från mig i månader. Varför sluta nu? 2158 01:36:50,505 --> 01:36:51,733 Band kostar. 2159 01:36:52,073 --> 01:36:53,131 Studiotid. 2160 01:36:53,241 --> 01:36:54,401 Musiker. 2161 01:36:54,742 --> 01:36:57,609 Den här jäveln spenderade 250 tusen 2162 01:36:58,012 --> 01:37:00,003 på en artist det är inte ens mitt! 2163 01:37:00,448 --> 01:37:02,245 Tror du att jag inte skulle få reda på det? 2164 01:37:03,751 --> 01:37:05,013 Tror du att jag är en jävel? 2165 01:37:06,020 --> 01:37:07,749 Att jag bara skulle låta det glida? 2166 01:37:10,458 --> 01:37:12,289 Svara en man när han pratar med dig! 2167 01:37:13,261 --> 01:37:14,319 Det är inte jag. 2168 01:37:14,429 --> 01:37:17,023 Du måste ha ett problem med matematik, Ronnie, 2169 01:37:17,365 --> 01:37:18,855 för den här skiten stämmer inte. 2170 01:37:19,200 --> 01:37:20,963 Men hej, du gillar att äta gott, eller hur? 2171 01:37:21,836 --> 01:37:23,599 Ät sedan den här skiten, jävel. Där går du. 2172 01:37:23,671 --> 01:37:25,002 Ät gott. Ät den skiten! 2173 01:37:25,106 --> 01:37:27,267 - Va? Hur smakar det? - RONNIE: Jag är ledsen! 2174 01:37:27,342 --> 01:37:29,367 SUGE: Va? Gillar du den där skiten? Gillar du den där skiten? 2175 01:37:29,844 --> 01:37:31,505 [GRUNTANDE] 2176 01:37:31,612 --> 01:37:32,476 RONNIE: Suge... 2177 01:37:32,880 --> 01:37:34,711 - Jag är ledsen. Vad? - Jag är ledsen. 2178 01:37:34,816 --> 01:37:36,181 - Du säger att du är törstig? - Nej, jag är ledsen! 2179 01:37:36,284 --> 01:37:37,774 - SUGE: Ser han inte törstig ut? - MAN: Ja. 2180 01:37:37,852 --> 01:37:39,683 - Jag tror att den här niggan är törstig. - Sugge... 2181 01:37:39,787 --> 01:37:41,652 SUGE: Ge den här jäveln lite champagne. 2182 01:37:41,723 --> 01:37:42,553 Suge. 2183 01:37:42,657 --> 01:37:44,022 - Drick den där skiten. - [SKRIKER] 2184 01:37:44,125 --> 01:37:45,114 Gillar du champagnen? 2185 01:37:45,193 --> 01:37:46,626 Den där skiten med gott liv, va? 2186 01:37:46,694 --> 01:37:47,683 Hur smakar det nu? 2187 01:37:47,795 --> 01:37:48,989 Ge denna nigga lite räkor. 2188 01:37:49,697 --> 01:37:51,824 - Girig jävel. - SUGE: Ät den där skiten. 2189 01:37:52,500 --> 01:37:54,058 Hur det goda livet smaka nu, nigga? 2190 01:37:54,369 --> 01:37:55,631 TRAVON: Allt det där! Allt det där! 2191 01:37:55,703 --> 01:37:56,692 [GROANS] 2192 01:37:56,838 --> 01:37:58,999 Du vill stjäla från din familj, va? 2193 01:37:59,374 --> 01:38:01,342 - Din giriga jävel! - TRAVON: Suge, Suge. 2194 01:38:01,576 --> 01:38:03,407 - Vill du ta från mig? - Suge. 2195 01:38:03,511 --> 01:38:04,705 SUGE: Ingen tar från mig! 2196 01:38:04,812 --> 01:38:05,801 [GROANS] 2197 01:38:08,549 --> 01:38:09,538 [SKITAR] 2198 01:38:09,684 --> 01:38:10,878 [RONNIE HOSTAR] 2199 01:38:10,985 --> 01:38:12,384 Ta den här jäveln utanför mitt ansikte. 2200 01:38:12,487 --> 01:38:13,749 TREVON: Ta din jävel härifrån. 2201 01:38:13,855 --> 01:38:15,049 [RONNIE SKRIKER] 2202 01:38:15,156 --> 01:38:17,351 RONNIE: [SKRIKER] Nej! Åh, gud! 2203 01:38:17,425 --> 01:38:18,858 TRAVON: Ja, jävel! 2204 01:38:18,926 --> 01:38:20,518 [MÄN GRANTAR] 2205 01:38:21,262 --> 01:38:22,854 [RONNIE SKRIKER] 2206 01:38:24,665 --> 01:38:25,893 [SKITAR] 2207 01:38:28,836 --> 01:38:29,996 Vem vill ha efterrätt? 2208 01:38:30,338 --> 01:38:31,600 [skrattar] 2209 01:38:31,939 --> 01:38:34,100 Den här niggan här, man. 2210 01:38:39,614 --> 01:38:42,174 [ODISTINKT CHATTRANDE] 2211 01:38:51,926 --> 01:38:53,018 ATRON: Hej, man. 2212 01:38:56,364 --> 01:38:58,195 - Shit! - Hur är det, Tron? 2213 01:38:58,933 --> 01:39:00,298 Jag får äntligen ett ögonblick med dig, man. 2214 01:39:00,535 --> 01:39:02,093 Det är inte så, man, okej? 2215 01:39:02,403 --> 01:39:03,961 Jag har precis varit upptagen 24/7. 2216 01:39:07,375 --> 01:39:08,899 Så du gjorde det, va? 2217 01:39:09,744 --> 01:39:11,769 Ja. Jag är med Suge nu. 2218 01:39:14,482 --> 01:39:16,882 Titta, Tron, Jag uppskattar dig. 2219 01:39:16,951 --> 01:39:18,145 Du har gjort mycket för mig. 2220 01:39:18,386 --> 01:39:20,081 Du har hjälpt mig på vägen. 2221 01:39:21,456 --> 01:39:23,890 Men just nu, Jag måste göra min egen grej. 2222 01:39:27,228 --> 01:39:30,061 Och ingen människa kan stanna på samma plats för alltid, eller hur? 2223 01:39:34,735 --> 01:39:36,669 Så du har rim? 2224 01:39:37,004 --> 01:39:37,993 [SKITAR] 2225 01:39:41,642 --> 01:39:44,076 Du kommer långt på kort tid, man. 2226 01:39:53,821 --> 01:39:55,755 Ta hand om dig själv, Pac. 2227 01:39:56,924 --> 01:39:58,118 Utan tvivel. 2228 01:39:58,192 --> 01:39:59,523 Okej. 2229 01:40:03,097 --> 01:40:04,155 Hejdå. 2230 01:40:24,986 --> 01:40:26,715 Hej, hej, vackert. 2231 01:40:28,556 --> 01:40:29,989 Varför så kallt? 2232 01:40:31,526 --> 01:40:33,619 Kidada Jones, eller hur? Jag är Tupac... 2233 01:40:33,694 --> 01:40:35,389 Jag vet vem fan du är. 2234 01:40:35,730 --> 01:40:37,459 Jag är förvånad över att du är det kallar mig vid mitt namn. 2235 01:40:37,632 --> 01:40:39,827 - Vad pratar du om? - Quincy Jones. 2236 01:40:39,901 --> 01:40:41,732 Du minns inte tidningsartikeln? 2237 01:40:44,572 --> 01:40:45,869 sticka hans kuk i vita tikar 2238 01:40:45,973 --> 01:40:47,565 och göra jävla barn? 2239 01:40:48,509 --> 01:40:49,976 Jag är en av dem jävla barn. 2240 01:40:50,044 --> 01:40:51,170 Titta, sluta. 2241 01:40:51,746 --> 01:40:53,543 Kan jag bara få tre sekunder att be om ursäkt? 2242 01:40:53,714 --> 01:40:54,578 En... 2243 01:40:54,682 --> 01:40:56,013 Jag var dum. 2244 01:40:56,250 --> 01:40:57,478 Jag var dum. 2245 01:40:57,685 --> 01:40:59,414 Jag sa något dumt, okej? 2246 01:41:00,354 --> 01:41:01,912 Titta, jag försökte bara att göra en poäng 2247 01:41:02,189 --> 01:41:03,816 på hur framgångsrika bröder 2248 01:41:04,158 --> 01:41:06,149 värdesätter vit skönhet över svart skönhet. 2249 01:41:06,227 --> 01:41:07,819 Det kom bara ut fel. 2250 01:41:08,396 --> 01:41:10,921 Jag säger en massa saker som bara kommer ut fel. 2251 01:41:11,832 --> 01:41:13,891 Min stora mun. 2252 01:41:14,001 --> 01:41:15,559 Jag har en stor mun. 2253 01:41:16,070 --> 01:41:17,503 Men jag fick ett stort leende också. 2254 01:41:17,572 --> 01:41:18,539 Är vi klara? 2255 01:41:19,373 --> 01:41:22,001 "Vi får inte hata dem som har gjort fel mot oss. 2256 01:41:22,276 --> 01:41:24,938 "För så snart som vi börjar hata dem, 2257 01:41:25,112 --> 01:41:26,909 "Vi blir precis som dem, 2258 01:41:27,348 --> 01:41:31,114 "patetiskt, bittert och osant." 2259 01:41:32,253 --> 01:41:34,687 Ska jag bli imponerad med Shakespeare? 2260 01:41:35,356 --> 01:41:37,017 Jag försöker bara få tag i dig 2261 01:41:37,458 --> 01:41:39,221 att inte böja sig till min nivå. 2262 01:41:40,561 --> 01:41:42,426 Du borde verkligen försöka hårdare. 2263 01:41:43,898 --> 01:41:44,922 [SKITAR] 2264 01:41:46,300 --> 01:41:48,097 Jag ska försöka hårt, älskling. 2265 01:41:48,970 --> 01:41:50,562 KVINNAN: Jag gillar den också. 2266 01:41:53,374 --> 01:41:54,705 Jag kommer att kalla det Eufanasi. 2267 01:41:56,611 --> 01:41:57,703 Nä, det känner jag inte. 2268 01:41:58,613 --> 01:42:01,776 Behöver handla mer om dig, som något du känner. 2269 01:42:03,651 --> 01:42:04,777 KVINNA: Ja. Det är hett. 2270 01:42:04,885 --> 01:42:06,785 SUGE: Mm-hmm. Speciellt den där. 2271 01:42:09,090 --> 01:42:10,250 Jag känner mig som alla 2272 01:42:10,324 --> 01:42:11,757 tittar på mina jävla rörelser. 2273 01:42:15,663 --> 01:42:17,062 All Eyez On Me. 2274 01:42:17,231 --> 01:42:18,323 [DÖRREN ÖPPNAS] 2275 01:42:19,166 --> 01:42:20,133 [SKITAR] 2276 01:42:20,234 --> 01:42:22,566 - Det är det, precis där. - Helvete, ja. 2277 01:42:22,637 --> 01:42:23,626 Hej, Suge. 2278 01:42:23,738 --> 01:42:24,966 Vad fan hände med dig? 2279 01:42:25,072 --> 01:42:26,562 Några niggas hoppade över mig på köpcentret, homie. 2280 01:42:26,774 --> 01:42:27,604 Dem niggas tog 2281 01:42:27,675 --> 01:42:29,108 min jävla kedja också, blod. 2282 01:42:29,577 --> 01:42:30,805 Svär om jag hade min rem, 2283 01:42:30,911 --> 01:42:32,503 Jag skulle ha lagt alla dem niggas ner. 2284 01:42:32,680 --> 01:42:33,840 Men ord på gatorna? 2285 01:42:34,115 --> 01:42:37,676 Dem Bad Boy-niggas, dom jävla Bad Boy-niggaserna, 2286 01:42:37,952 --> 01:42:39,749 de fick en belöning ut på vår skit! 2287 01:42:39,954 --> 01:42:41,819 Tja, de där jävlarna måste ta itu med. 2288 01:42:41,922 --> 01:42:43,856 Var fan var ni med? Va? 2289 01:42:43,958 --> 01:42:45,255 Varför var du inte med dem? 2290 01:42:45,960 --> 01:42:50,158 Frank, du på Pac 24-7. Det är på. 2291 01:42:50,831 --> 01:42:52,162 Pac, jag har dig. 2292 01:42:52,266 --> 01:42:54,962 - Jag hoppas att du är redo. – Det är vad jag gör. 2293 01:42:55,603 --> 01:42:56,865 SUGE: De där jävlarna vill du göra det här? 2294 01:42:56,971 --> 01:42:58,529 Kom ut från mitt kontor! 2295 01:43:08,816 --> 01:43:11,182 M.C.: Åh-åh! Death Row i byggnaden! 2296 01:43:11,285 --> 01:43:13,776 Vad händer, Pac? Stort grattis till Suge! 2297 01:43:14,055 --> 01:43:15,955 Pojke, ni dödar det med detta album. 2298 01:43:16,057 --> 01:43:17,615 Jag tror jag ser Faith i byggnaden. 2299 01:43:17,692 --> 01:43:19,353 Vad händer, Faith? 2300 01:43:19,493 --> 01:43:20,892 MAN: Åh, shit, Pac. Titta vem det är. 2301 01:43:20,995 --> 01:43:22,462 Biggies fru i den här jäveln. 2302 01:43:22,530 --> 01:43:24,521 All Eyez On Me, låt oss gå! 2303 01:43:24,732 --> 01:43:26,791 - [HIP HOP MUSIK SPELAR] - [HEBAR] 2304 01:43:42,583 --> 01:43:44,414 - Hur är det, Faith? - Hur mår du, Suge? 2305 01:43:44,518 --> 01:43:45,883 - Älskling, hur mår du? - Så kul att se dig. 2306 01:43:46,187 --> 01:43:47,176 Du också. 2307 01:43:49,523 --> 01:43:50,547 - Hur är det, flicka? - Hej, Pac. 2308 01:43:50,658 --> 01:43:53,024 - Hur mår du? - Jag är bra, du vet. 2309 01:43:54,195 --> 01:43:56,686 Precis här ute och spelar musik, 2310 01:43:56,864 --> 01:43:58,923 skriva dessa låtar i Los Angeles. 2311 01:43:59,033 --> 01:44:00,500 Det är vad som händer. Det är vad som händer. 2312 01:44:00,568 --> 01:44:01,432 Men på riktigt, 2313 01:44:01,535 --> 01:44:02,433 vi måste göra en låt tillsammans. 2314 01:44:03,871 --> 01:44:05,862 Okej. Jag är bara här för en natt. 2315 01:44:06,373 --> 01:44:08,204 Vi måste gå till studion efter detta alltså. 2316 01:44:08,442 --> 01:44:09,773 - Okej. - Säkert. 2317 01:44:09,877 --> 01:44:11,435 [MUSIKEN FORTSÄTTER SPELA] 2318 01:44:23,057 --> 01:44:24,957 SUGE: All Eyez On Me fick världen att skaka. 2319 01:44:25,059 --> 01:44:26,219 Rekordstor försäljning! 2320 01:44:26,427 --> 01:44:27,394 TUPAC: Helvete, ja. 2321 01:44:27,461 --> 01:44:28,723 SUGE: Du dödade det där, nigga. 2322 01:44:28,896 --> 01:44:30,124 Suge, vad händer? 2323 01:44:30,231 --> 01:44:31,892 - Vad är det som händer? - Allt är bra. 2324 01:44:31,966 --> 01:44:34,526 Studio skickade över DAT:erna. Musiken är klar, bror. 2325 01:44:35,569 --> 01:44:37,696 De blir galna där ute, bror. 2326 01:44:38,439 --> 01:44:39,531 Låt oss ta det. 2327 01:44:45,045 --> 01:44:49,982 [ECHOING CHANT] Tupac! Tupac! Tupac! Tupac! Tupac! 2328 01:44:53,554 --> 01:44:55,818 [HEBAR OCH SHANTERAR] 2329 01:44:57,291 --> 01:44:59,225 [MÅL SKRIKER] 2330 01:45:10,905 --> 01:45:13,567 [SJÖNG] Jag kommer inte att förneka det Jag är en rak ryttare. 2331 01:45:13,741 --> 01:45:15,732 Du vill inte jävlas med mig. 2332 01:45:15,976 --> 01:45:18,638 Fick polisen att slå mig. 2333 01:45:19,980 --> 01:45:22,244 Lägg din jävla händerna i luften! 2334 01:45:22,583 --> 01:45:24,141 Västkusten, res dig upp! 2335 01:45:24,251 --> 01:45:26,481 Få upp dem! Få upp dem! 2336 01:45:26,754 --> 01:45:28,312 Alla! Kom igen! 2337 01:45:29,657 --> 01:45:32,751 Så många slagfältsärr när man körde i plyschbilar. 2338 01:45:32,827 --> 01:45:35,125 Det här livet som rapstjärna är ingenting utan hjärta. 2339 01:45:35,196 --> 01:45:38,097 Föddes grov och robust Tilltalar den galna allmänheten. 2340 01:45:38,165 --> 01:45:40,656 Min inställning var "fy fan" För jävlar älskar det. 2341 01:45:40,801 --> 01:45:41,790 Att vara soldat. 2342 01:45:41,869 --> 01:45:43,336 Måste behålla lugnet till mods. 2343 01:45:43,437 --> 01:45:46,338 Även om livet är komplicerat Bara vad du gör det till. 2344 01:45:46,807 --> 01:45:48,638 Och mina ambitioner som ryttare. 2345 01:45:48,709 --> 01:45:50,108 För att fånga henne medan hon het och kåt. 2346 01:45:50,177 --> 01:45:51,201 Gå upp inuti henne. 2347 01:45:51,312 --> 01:45:53,041 Sen spottade jag lite vilt i hennes öra. 2348 01:45:53,147 --> 01:45:54,205 "Gå till telen, hacka!" 2349 01:45:54,315 --> 01:45:55,543 Du lägger vilka pengar i en Benz. 2350 01:45:55,649 --> 01:45:56,877 För, käring, jag är knappt pank 2351 01:45:56,984 --> 01:45:59,282 Jag röker bomb-ass weed känns avgörande. 2352 01:45:59,353 --> 01:46:00,547 Från spelare till spelare. 2353 01:46:00,654 --> 01:46:02,315 Spelet är tight, känslan är ömsesidig. 2354 01:46:02,489 --> 01:46:03,615 Från hustlin' och böner. 2355 01:46:03,691 --> 01:46:05,283 För att knäcka jävlar att betala in 2356 01:46:05,359 --> 01:46:06,792 Jag har inte tid för dessa tikar. 2357 01:46:06,861 --> 01:46:08,123 För dessa hackor försökte spela oss 2358 01:46:08,195 --> 01:46:10,993 Jag är på en måltidsbiljettuppdrag Vill ha en mil, så jag önskar 2359 01:46:11,065 --> 01:46:12,362 Konkurrensen gjorde mig lurad. 2360 01:46:12,466 --> 01:46:13,899 På det där skitsnacket stressar de 2361 01:46:14,635 --> 01:46:17,331 House of Blues, gör ett jävla ljud! 2362 01:46:17,404 --> 01:46:18,803 [HEBAR] 2363 01:46:18,873 --> 01:46:21,205 [SÅNG] Makaveli i denna Killuminati. 2364 01:46:21,308 --> 01:46:23,799 Lägg din jävla händerna i luften! 2365 01:46:25,379 --> 01:46:26,812 Ni kan alla orden, sjung det! 2366 01:46:28,549 --> 01:46:30,915 [SÅNG] Hej Mary, spring snabbt, se. 2367 01:46:31,185 --> 01:46:33,153 Vad har vi här nu? 2368 01:46:33,220 --> 01:46:35,211 Vill du rida eller dö? 2369 01:46:38,392 --> 01:46:40,223 Jag är ingen mördare, men pressa mig inte. 2370 01:46:40,327 --> 01:46:41,988 Hämnd är som den sötaste glädje. 2371 01:46:42,062 --> 01:46:43,393 Bredvid att få fitta. 2372 01:46:43,497 --> 01:46:46,728 Bildstycken urladdade Kloka ord citeras. 2373 01:46:46,834 --> 01:46:48,267 Kikade på svagheten i rapspelet. 2374 01:46:48,369 --> 01:46:49,393 Och sydde den. 2375 01:46:49,503 --> 01:46:51,835 Böj dig, be till Gud Hoppas att han lyssnar 2376 01:46:51,906 --> 01:46:53,339 Ser en niggas komma åt mig. 2377 01:46:53,407 --> 01:46:54,897 Genom mina diamanter, när de glittrar 2378 01:46:55,009 --> 01:46:56,943 Var nu uppmärksam: välsigna mig snälla, Fader 2379 01:46:57,044 --> 01:46:58,204 Jag är ett spöke. 2380 01:46:58,279 --> 01:47:00,440 I dessa dödande fält Hej Mary, fånga mig om jag går. 2381 01:47:00,547 --> 01:47:02,777 Låt oss gå djupt inuti det ensamma sinnet. 2382 01:47:02,883 --> 01:47:03,747 Av en galning. 2383 01:47:03,851 --> 01:47:04,943 Skriker i mörkret. 2384 01:47:05,052 --> 01:47:07,179 Ondskan lurar, fiender ser mig fly. 2385 01:47:07,621 --> 01:47:10,351 Aktivera mitt hat Låt den brytas till lågan. 2386 01:47:10,424 --> 01:47:13,291 Ställ resan, töm mitt klipp Sluta aldrig för att sikta. 2387 01:47:13,394 --> 01:47:14,918 Vissa säger att spelet är korrupt. 2388 01:47:15,029 --> 01:47:16,223 Och knullad i den här skiten. 2389 01:47:16,297 --> 01:47:18,561 Fast, niggas har tur Om vi slår ut den här skiten. 2390 01:47:18,632 --> 01:47:21,726 Dessutom sa mamma till mig att aldrig sluta Tills jag slog en nöt. 2391 01:47:21,802 --> 01:47:23,736 Fan världen om de inte kan anpassa sig. 2392 01:47:23,804 --> 01:47:25,362 Det är lika bra Hej Mary. 2393 01:47:25,439 --> 01:47:26,406 kom med mig. 2394 01:47:26,907 --> 01:47:29,467 Hej Mary Nigga, spring snabbt, se. 2395 01:47:29,643 --> 01:47:30,632 Vad har vi här nu? 2396 01:47:30,744 --> 01:47:31,733 Sjung den där skiten, House of Blues! 2397 01:47:31,812 --> 01:47:33,643 Vill du rida eller dö? 2398 01:47:33,881 --> 01:47:36,076 [VOKALISERAR] 2399 01:47:38,319 --> 01:47:40,412 [MOCK GUNFIRE] 2400 01:47:44,224 --> 01:47:49,719 MASSA: Tupac! Tupac! Tupac! Tupac! Tupac! 2401 01:47:56,971 --> 01:47:59,599 Så de alltid leker skit med fet pojke! 2402 01:47:59,673 --> 01:48:01,664 [BUJAR] 2403 01:48:05,679 --> 01:48:07,738 Det är dags att spela min skit! 2404 01:48:07,815 --> 01:48:09,510 [HEBAR] 2405 01:48:09,984 --> 01:48:11,474 Okej, sparka den där skiten! 2406 01:48:11,585 --> 01:48:13,177 [SÅNG] Det var därför jag knullade din tik. 2407 01:48:13,287 --> 01:48:14,754 Låt oss gå! Death Row! 2408 01:48:16,590 --> 01:48:20,026 Ta pengar! Kom igen! Ta pengar! 2409 01:48:22,629 --> 01:48:23,994 [SÅNG] Först och främst, knulla din tik. 2410 01:48:24,098 --> 01:48:25,190 Och klicken du hävdar. 2411 01:48:25,366 --> 01:48:27,630 Westside när vi rider Kom utrustad med spel. 2412 01:48:27,801 --> 01:48:30,292 Du påstår dig vara en spelare Men jag knullade din fru. 2413 01:48:30,371 --> 01:48:32,805 Vi slår ut på Bad Boys Niggas körd för livet. 2414 01:48:32,973 --> 01:48:35,464 Plus, Puffy försöker träffa mig Svaga hjärtan river jag sönder. 2415 01:48:35,542 --> 01:48:36,839 Biggie Smalls och Junior M.A.F.I.A. 2416 01:48:36,944 --> 01:48:38,206 Det är några jävla tikar. 2417 01:48:38,312 --> 01:48:39,301 Vi fortsätter komma. 2418 01:48:39,380 --> 01:48:40,506 Medan vi springer efter dina juveler. 2419 01:48:40,614 --> 01:48:42,309 Stadig skjutning Fortsätt tjata på dom dåren. 2420 01:48:42,383 --> 01:48:43,441 Du känner till reglerna. 2421 01:48:43,517 --> 01:48:45,542 Lil' Caesar, gå och fråga din vän Hur jag ska lämna dig. 2422 01:48:45,652 --> 01:48:47,279 Skär upp din unga rumpa, lämna dig i bitar. 2423 01:48:47,354 --> 01:48:48,343 Var nu avliden. 2424 01:48:48,455 --> 01:48:50,548 Lil Kim, knulla inte med riktiga G:n. 2425 01:48:50,657 --> 01:48:52,215 Snabbt att rycka din fula rumpa från gatorna. 2426 01:48:52,326 --> 01:48:53,350 Så jävla frid! 2427 01:48:53,460 --> 01:48:55,485 Jag ska låta dem niggas veta det är på livet ut. 2428 01:48:55,562 --> 01:48:57,189 Låt inte Westside rida ikväll. 2429 01:48:58,365 --> 01:49:00,390 Bad Boy mördad på vax och dödade. 2430 01:49:00,501 --> 01:49:02,492 Fan med mig och få dina kepsar skalade. 2431 01:49:03,670 --> 01:49:05,900 Ta dina Glocks när du ser 2Pac. 2432 01:49:06,140 --> 01:49:08,199 Ring polisen när du ser 2Pac. 2433 01:49:08,675 --> 01:49:10,666 Vem sköt mig, men dina punkare slutade inte. 2434 01:49:10,744 --> 01:49:12,678 Nu ska du känna ett hots vrede. 2435 01:49:12,846 --> 01:49:14,177 Nigga, jag slog dem 2436 01:49:14,248 --> 01:49:16,341 [HEBAR] 2437 01:49:29,196 --> 01:49:31,255 [ÖVERLAPPANDE SAMTAL] 2438 01:49:37,104 --> 01:49:38,093 Goldie! 2439 01:49:42,042 --> 01:49:44,340 Du kan komma också. Helvete, ja, ormskinn. 2440 01:49:54,721 --> 01:49:56,120 Kan jag få en minut? 2441 01:50:01,028 --> 01:50:02,689 [skrattar] Okej, titta, damer. 2442 01:50:03,430 --> 01:50:04,920 Ni ger en nigga en minut. 2443 01:50:05,466 --> 01:50:07,559 Ta med er då fina rumpor tillbaka, okej? 2444 01:50:12,573 --> 01:50:14,438 - Varför snubblar du? - Jag snubblar? 2445 01:50:14,541 --> 01:50:15,974 Du ser inte en nigga festar och skit? 2446 01:50:16,977 --> 01:50:19,070 "Gör anspråk på att vara en spelare, men jag knullade din fru"? 2447 01:50:19,146 --> 01:50:20,408 - Vad är det för skit? - [skrattar] 2448 01:50:22,282 --> 01:50:24,750 Okej, titta, håll ut. Det är inte ens så. 2449 01:50:24,818 --> 01:50:26,308 Den niggan vet Jag hjälpte honom 2450 01:50:26,420 --> 01:50:27,318 med allt. Känner du mig? 2451 01:50:27,421 --> 01:50:29,082 Låt honom rocka mikrofonen i mina shower, 2452 01:50:29,156 --> 01:50:30,453 sover på min soffa. 2453 01:50:30,657 --> 01:50:31,589 Han är skyldig mig mer än så, 2454 01:50:31,658 --> 01:50:32,716 och han bara vände sig om hans rygg på mig 2455 01:50:32,793 --> 01:50:33,623 som om han inte kände niggasen 2456 01:50:33,727 --> 01:50:35,217 passade att blåsa av mitt huvud? 2457 01:50:36,330 --> 01:50:38,423 - Och Faith? - [SKITAR] 2458 01:50:40,567 --> 01:50:42,933 - Krigsoffer. - Krigsoffer. 2459 01:50:45,405 --> 01:50:46,804 Har fan hänt dig? 2460 01:50:46,907 --> 01:50:47,965 Vad hände med mig? 2461 01:50:48,075 --> 01:50:50,771 Jag blev skjuten 5 gånger. Det var vad som hände mig! 2462 01:50:51,578 --> 01:50:54,172 Vad hände med dig? Du brukade vara nere. 2463 01:50:54,281 --> 01:50:55,111 Jag är fortfarande nere. 2464 01:50:55,182 --> 01:50:56,513 Jag är bara inte nere med den här skiten. 2465 01:50:57,451 --> 01:51:00,614 Det är dumt. Och det är farligt. 2466 01:51:02,022 --> 01:51:03,819 Det är farligt att bli skjuten också. 2467 01:51:05,125 --> 01:51:06,319 Mannen jag kände 2468 01:51:06,426 --> 01:51:08,291 ville använda sin röst att utbilda. 2469 01:51:08,996 --> 01:51:10,429 Att föra människor samman! 2470 01:51:10,597 --> 01:51:11,757 Det betyder inte att jag måste lägga mig 2471 01:51:11,832 --> 01:51:13,197 och låt dessa jävlar döda mig! 2472 01:51:13,367 --> 01:51:14,595 Det är det jag ska göra? 2473 01:51:14,835 --> 01:51:15,802 Jag ska vara en av dessa 2474 01:51:15,869 --> 01:51:17,166 "vänd andra kinden till" jävlar? 2475 01:51:17,504 --> 01:51:20,940 Om en nigga kommer på mig, han kommer att bli avhandlad. 2476 01:51:22,276 --> 01:51:24,540 Så kan ingen berätta ingenting, va? 2477 01:51:25,145 --> 01:51:26,134 Va? 2478 01:51:27,614 --> 01:51:29,138 Inte om detta. 2479 01:51:32,119 --> 01:51:33,211 Okej. 2480 01:51:37,858 --> 01:51:38,984 Knulla! 2481 01:51:40,661 --> 01:51:43,061 Jada! 2482 01:51:50,304 --> 01:51:51,464 KIDADA: Tack. 2483 01:51:53,574 --> 01:51:55,007 Tack, man. 2484 01:51:57,678 --> 01:51:59,202 Jag tänkte inte detta skulle hända. 2485 01:52:00,013 --> 01:52:01,878 - Ja, visst. - Jag menar allvar. 2486 01:52:02,716 --> 01:52:04,047 Jag ringde dig 50 gånger. 2487 01:52:04,151 --> 01:52:05,982 - [SKratt] Det var inte 50 gånger. - Det var det. 2488 01:52:06,320 --> 01:52:07,252 Fyrtionio. 2489 01:52:08,388 --> 01:52:10,515 Och jag bjöd in dig till min show på House of Blues, 2490 01:52:10,591 --> 01:52:12,422 - och fortfarande ingenting. - Mm. 2491 01:52:13,927 --> 01:52:15,224 Jag var tvungen att tänka på det. 2492 01:52:20,734 --> 01:52:22,201 Fast jag gav nästan upp. 2493 01:52:24,238 --> 01:52:25,500 Jag är glad att du inte gjorde det. 2494 01:52:27,674 --> 01:52:28,868 Jag också. 2495 01:52:32,446 --> 01:52:33,845 [SÅNG] Att leva och dö i LA 2496 01:52:33,947 --> 01:52:34,936 Kalifornien. 2497 01:52:35,048 --> 01:52:36,538 Det spelar ingen roll vad du säger Om Los Angeles. 2498 01:52:36,617 --> 01:52:37,606 Spel! 2499 01:52:37,718 --> 01:52:39,447 [SKRATTAR] 2500 01:52:39,553 --> 01:52:41,020 Gråt inte. Gråt inte. 2501 01:52:41,255 --> 01:52:43,348 Frank, ta din pojke. Vad sa jag till dig? 2502 01:52:43,523 --> 01:52:46,185 Oss niggas bråttom efter pengarna Så det är svårt att slå det. 2503 01:52:46,360 --> 01:52:49,124 Alla har sina egna tång, valuta chain' 2504 01:52:49,263 --> 01:52:50,628 Över hela världen genom svåra tider, 2505 01:52:50,731 --> 01:52:51,755 Oroliga ansikten. 2506 01:52:51,865 --> 01:52:54,231 Faller tårar när vi begraver niggas nära hjärtat. 2507 01:52:54,301 --> 01:52:55,791 Vem var en vän är nu ett spöke... 2508 01:52:56,036 --> 01:52:57,435 Det låter bra. 2509 01:52:58,038 --> 01:52:59,300 Tack. 2510 01:52:59,406 --> 01:53:01,465 [LÅTTEN FORTSÄTTER SPELA] 2511 01:53:03,443 --> 01:53:05,308 Inget av detta är en slump, eller hur? 2512 01:53:07,214 --> 01:53:08,545 Någon blir djup. 2513 01:53:08,882 --> 01:53:10,281 Jag menar allvar. 2514 01:53:10,917 --> 01:53:13,408 Jag menar, vad vi än är ska göra här, 2515 01:53:13,987 --> 01:53:15,477 vi måste göra det, eller hur? 2516 01:53:19,226 --> 01:53:20,488 Du kommer att göra det. 2517 01:53:21,128 --> 01:53:23,494 Du vann över min pappa och det är inte lätt. 2518 01:53:24,898 --> 01:53:26,923 Men du gör inte det som är lätt. 2519 01:53:27,734 --> 01:53:29,463 Du gör det som är rätt. 2520 01:53:31,438 --> 01:53:33,770 Känns som att jag kan erövra världen med dig, flicka. 2521 01:53:37,611 --> 01:53:39,238 Så vad ledde till allt detta? 2522 01:53:41,448 --> 01:53:42,972 Jag fixar att göra min egen grej. 2523 01:53:43,750 --> 01:53:45,980 Det fullbordar mitt kontrakt med Death Row. 2524 01:53:47,921 --> 01:53:49,821 Det är dags att bli min egen man. 2525 01:53:53,493 --> 01:53:54,926 Vad är det för fel? 2526 01:53:56,196 --> 01:53:57,254 Vad ska Suge säga 2527 01:53:57,331 --> 01:53:58,855 när du berättar för honom ska du gå? 2528 01:54:02,536 --> 01:54:04,868 Oroa dig inte för det, okej? 2529 01:54:06,807 --> 01:54:08,138 FRANK: Det är coolt och allt, det är coolt och allt, 2530 01:54:08,208 --> 01:54:09,368 se bara till nästa gång, 2531 01:54:09,476 --> 01:54:10,875 de tar inte din nya kedja, nigga. 2532 01:54:10,977 --> 01:54:12,274 - Nigga, vad? - [skrattar] 2533 01:54:12,346 --> 01:54:15,372 Den där skiten är inte rolig. Den där skiten är inte alls rolig. 2534 01:54:15,482 --> 01:54:16,779 - Vad händer? - Vad händer, Pac? 2535 01:54:16,850 --> 01:54:18,317 Vad är det som händer? Hur är det, Suge? 2536 01:54:18,452 --> 01:54:20,545 - Vad händer, Pac? - Kan jag få en sekund? 2537 01:54:20,654 --> 01:54:22,144 Åh, mm-hmm. 2538 01:54:22,222 --> 01:54:24,713 - Låt dem få en minut. - Okej, låt oss flytta. 2539 01:54:25,292 --> 01:54:27,453 - Okej, blod. - [skrattar] 2540 01:54:32,165 --> 01:54:33,189 Allt coolt? 2541 01:54:33,500 --> 01:54:34,967 Ja, allt coolt, man. 2542 01:54:35,235 --> 01:54:36,566 Jag har precis avslutat Makaveli, 2543 01:54:37,170 --> 01:54:39,035 All Eyez on Me var ett dubbelalbum. 2544 01:54:39,339 --> 01:54:41,034 Så det är klart mina tre album. 2545 01:54:43,176 --> 01:54:44,507 Titta, stora vän, 2546 01:54:44,978 --> 01:54:47,879 Jag uppskattar allt du har gjort för mig, man. Känner du mig? 2547 01:54:47,981 --> 01:54:51,348 Du gav en nigga ett nytt liv, så jag är alltid nere med dig. 2548 01:54:51,985 --> 01:54:53,509 Men jag vill börja mitt eget företag. 2549 01:54:53,854 --> 01:54:57,187 Gör musik, film, TV-program, allt det där. 2550 01:54:57,691 --> 01:54:59,352 Nigga kanske till och med börja regissera. 2551 01:54:59,426 --> 01:55:01,018 [SKRATTAR] 2552 01:55:03,096 --> 01:55:04,563 Det är coolt och allt. 2553 01:55:05,599 --> 01:55:07,430 När det gäller engagemanget, du är bra. 2554 01:55:08,335 --> 01:55:10,200 Du kom in i brand och sätta i arbete. 2555 01:55:11,004 --> 01:55:13,268 Jag uppskattar det. Jag respekterar det. 2556 01:55:15,442 --> 01:55:17,103 Men låt mig visa dig något. 2557 01:55:30,857 --> 01:55:33,451 När det gäller pengarna, vi har inte fått tillbaka allt det. 2558 01:55:35,028 --> 01:55:36,393 Vad ska vi göra åt det? 2559 01:55:49,576 --> 01:55:52,306 Det finns mer i den här verksamheten än att bara spela in skivor. 2560 01:55:59,986 --> 01:56:01,385 [KNACKAR PÅ DÖRREN] 2561 01:56:04,090 --> 01:56:05,148 Pac! 2562 01:56:06,760 --> 01:56:08,557 - Mamma! [SKITAR] - AFENI: Mm-hmm. 2563 01:56:10,430 --> 01:56:11,795 Hur mår du, son? 2564 01:56:11,898 --> 01:56:13,627 TUPAC: Hur mår du? Du ser bra ut. 2565 01:56:13,733 --> 01:56:15,166 AFENI: Åh, tack. 2566 01:56:17,471 --> 01:56:19,234 Mamma, det här är Kidada. 2567 01:56:20,807 --> 01:56:22,172 Trevligt att äntligen träffa dig. 2568 01:56:22,275 --> 01:56:25,005 Tack. Det är en ära att träffa dig, Ms Shakur. 2569 01:56:25,145 --> 01:56:27,340 Åh, snälla, kalla mig Afeni. 2570 01:56:28,114 --> 01:56:29,979 Skulle du vilja lite grönsaksröra? 2571 01:56:30,851 --> 01:56:32,512 Åh, äter min son grönsaker? 2572 01:56:32,819 --> 01:56:34,309 Ja. Jag tar bort honom 2573 01:56:34,421 --> 01:56:36,082 av de heta vingarna-och-Hennessy diet. 2574 01:56:36,156 --> 01:56:37,180 Rätt? 2575 01:56:37,290 --> 01:56:38,587 Du ser mig komma fram i världen? 2576 01:56:38,692 --> 01:56:40,853 - Tack gode gud för dig! - Ja. 2577 01:56:41,261 --> 01:56:42,421 Du är en mirakelarbetare. 2578 01:56:42,496 --> 01:56:43,758 du vet, låt mig få lite vatten. 2579 01:56:43,830 --> 01:56:44,660 Vill du ha något? 2580 01:56:45,031 --> 01:56:46,623 - Öh, vatten är jättebra. - Okej. 2581 01:56:46,700 --> 01:56:47,598 Tack. 2582 01:56:48,201 --> 01:56:49,293 Jag kommer tillbaka. 2583 01:56:49,836 --> 01:56:52,771 Ska bara lägga licious på mig framför mamma? 2584 01:56:54,040 --> 01:56:55,302 Du vet att hon har en vit mamma. 2585 01:56:55,375 --> 01:56:57,104 [SKRATTAR] 2586 01:57:01,681 --> 01:57:03,114 Mm-mm-mm-mm. 2587 01:57:03,183 --> 01:57:04,172 Ja. 2588 01:57:04,651 --> 01:57:06,209 Detta är större än alla våra lägenheter 2589 01:57:06,319 --> 01:57:07,445 - förr i tiden. - [skrattar] 2590 01:57:07,988 --> 01:57:09,455 - Gode Gud! - Ja. 2591 01:57:09,523 --> 01:57:12,959 – Och jag fick värme. Här. - Ja. 2592 01:57:13,126 --> 01:57:15,117 Behöver inte sova i min jacka inte längre. 2593 01:57:17,230 --> 01:57:18,527 Åh, Herre. 2594 01:57:20,133 --> 01:57:21,122 [SUCKAR] 2595 01:57:22,669 --> 01:57:24,796 Du har kommit långt, son. Wow. 2596 01:57:24,905 --> 01:57:26,236 Det har vi alla, mamma. 2597 01:57:27,407 --> 01:57:28,897 Hur mår Setch och barnen? 2598 01:57:30,343 --> 01:57:31,571 De mår bra. 2599 01:57:31,678 --> 01:57:33,373 Det är inte barnen så lite inte längre. 2600 01:57:33,680 --> 01:57:34,669 Men... 2601 01:57:34,915 --> 01:57:36,314 Din syster är en bra mamma. 2602 01:57:36,816 --> 01:57:38,078 Hon tar efter någon jag känner. 2603 01:57:38,218 --> 01:57:39,344 [SKITAR] 2604 01:57:41,187 --> 01:57:44,486 Vacker, smart, 2605 01:57:44,558 --> 01:57:46,651 och fick min son att äta hälsosamt. 2606 01:57:46,726 --> 01:57:47,920 Rätt. 2607 01:57:48,695 --> 01:57:50,424 Och jag vet dina vänner älskar henne också. 2608 01:57:51,197 --> 01:57:53,757 Ja. Hon är något speciellt. 2609 01:57:59,506 --> 01:58:01,565 [SPELA MUSIK] 2610 01:58:06,079 --> 01:58:07,273 Jo, Pac. 2611 01:58:11,518 --> 01:58:12,951 [VISKAR Otydligt] 2612 01:58:37,410 --> 01:58:39,605 Jag tänkte på det du sa igår kväll. 2613 01:58:40,447 --> 01:58:42,074 Jag tänkte riktigt hårt. 2614 01:58:42,782 --> 01:58:44,807 Låt mig hacka upp den med dig för en sekund. 2615 01:58:47,787 --> 01:58:49,220 Jag har tänkt. 2616 01:58:50,824 --> 01:58:52,291 Jag har nĺgot till dig Jag vill att du ska se. 2617 01:59:08,642 --> 01:59:10,234 Det är ditt. 2618 01:59:14,781 --> 01:59:16,146 Death Row East? 2619 01:59:16,650 --> 01:59:19,175 Ja, varför starta lite nytt när kan vi utöka? 2620 01:59:19,753 --> 01:59:21,812 Euphanasia kommer att ha garanterad distribution 2621 01:59:22,022 --> 01:59:24,013 och en större plattform. 2622 01:59:25,425 --> 01:59:28,588 Jag kör Death Row här och du får östkusten. 2623 01:59:29,095 --> 01:59:30,619 Vi samarbetar nu. 2624 01:59:31,831 --> 01:59:33,765 Du vet redan hur den här verksamheten är. 2625 01:59:34,100 --> 01:59:35,658 Medan du gör filmer och skivor, 2626 01:59:36,102 --> 01:59:38,195 du behöver någon för att se till att du är bra. 2627 01:59:39,706 --> 01:59:41,037 Vad säger du nu? 2628 01:59:49,282 --> 01:59:50,806 [ODISTINKT CHATTRANDE] 2629 01:59:50,884 --> 01:59:52,317 - TUPAC: Tror du på Gud? - REPORTER: Visst. 2630 01:59:52,385 --> 01:59:53,875 Tro då på Death Row East. 2631 01:59:54,220 --> 01:59:55,812 Känner du mig? Tror på det. Det är på riktigt. 2632 01:59:56,022 --> 01:59:58,183 Du känner mig, titta, är det inte inget annat skivbolag 2633 01:59:58,291 --> 01:59:59,553 sålt lika många skivor som vi. 2634 01:59:59,893 --> 02:00:02,293 Death Row East kommer att vara en direkt personifiering 2635 02:00:02,362 --> 02:00:03,659 av vad vi gjorde på västra sidan. 2636 02:00:04,364 --> 02:00:06,127 Men, är du orolig om Puffy och Biggie? 2637 02:00:06,466 --> 02:00:09,026 Se, om det här var schack, vi skulle skrika schackmatt 2638 02:00:09,135 --> 02:00:10,659 för tre jävla år sedan. 2639 02:00:10,737 --> 02:00:12,534 Känner du mig? Titta, det är vi kommer till östkusten 2640 02:00:12,639 --> 02:00:14,368 att bevisa att det inte finns någon rädsla, 2641 02:00:14,474 --> 02:00:16,032 utan istället möjlighet. 2642 02:00:16,209 --> 02:00:17,403 Och möjlighet är 2643 02:00:17,510 --> 02:00:19,501 störta regeringen ni har det nu, 2644 02:00:19,579 --> 02:00:22,047 som är Nas och Bad Boy och allt skit, 2645 02:00:22,148 --> 02:00:23,809 och vi kommer att ta med en ny regering här 2646 02:00:23,883 --> 02:00:25,851 som kommer att mata varje person i New York. 2647 02:00:26,152 --> 02:00:27,346 Det är riktigt enkelt. 2648 02:00:27,587 --> 02:00:29,418 Du är antingen med oss, eller du mot oss. 2649 02:00:29,889 --> 02:00:32,153 SNOOP: Det gör inte östkusten älskar Dr Dre och Snoop Dogg? 2650 02:00:32,225 --> 02:00:33,715 [MASSA HÖBAR] 2651 02:00:33,827 --> 02:00:35,055 Och Death Row? 2652 02:00:35,862 --> 02:00:37,090 Vi känner er alla, östkusten. 2653 02:00:37,197 --> 02:00:40,724 Vi vet vad fan. Ostkusten i det jävla huset. 2654 02:00:42,001 --> 02:00:43,161 Snoka. 2655 02:00:43,570 --> 02:00:45,367 Jo, det var det ett djärvt drag du gjorde 2656 02:00:45,438 --> 02:00:46,928 förra året på Trädgården, känner du? 2657 02:00:47,173 --> 02:00:50,336 Yo, du orsakade nästan ett upplopp. Vad hände? Prata med mig. 2658 02:00:50,443 --> 02:00:51,933 Jag gjorde det för Jag är inte rädd för någonting. 2659 02:00:52,245 --> 02:00:53,542 Och det var på riktigt, känner du mig? 2660 02:00:53,880 --> 02:00:55,677 Shit, vi växte upp lyssnar på östkustrap. 2661 02:00:55,749 --> 02:00:56,773 Vi var bara försöker låta dem veta 2662 02:00:56,883 --> 02:00:58,441 där vi kom ifrån och vad vi står för. 2663 02:00:58,551 --> 02:00:59,745 var inget men lite kärlek, det är det. 2664 02:01:00,019 --> 02:01:00,883 ANGIE: Okej. 2665 02:01:01,020 --> 02:01:02,385 Vi lägger ut det på bordet. 2666 02:01:03,022 --> 02:01:04,546 Berätta för mig hur du känner om Puffy och Biggie. 2667 02:01:05,291 --> 02:01:06,223 Man... 2668 02:01:06,459 --> 02:01:07,551 Pösig och stor? 2669 02:01:07,861 --> 02:01:09,852 De är mina hemmapojkar. Det är inte så. 2670 02:01:10,130 --> 02:01:11,188 De ville inte ha det så. 2671 02:01:11,264 --> 02:01:12,128 Knulla. 2672 02:01:12,232 --> 02:01:13,062 Och vi behöver inte att göra det. 2673 02:01:13,133 --> 02:01:14,122 Allt är kärlek. 2674 02:01:15,101 --> 02:01:16,966 - Hej, Suge! - SUGE: Det är kallt som fan. 2675 02:01:17,070 --> 02:01:18,765 Kan inte vänta med att komma tillbaka till LA. 2676 02:01:18,872 --> 02:01:20,703 Fan, hur fan Snoop ska berätta för världen 2677 02:01:20,774 --> 02:01:21,763 att de är hans homies? 2678 02:01:21,908 --> 02:01:23,102 [SKITAR] 2679 02:01:23,209 --> 02:01:24,767 Titta, lugna ner dig. Jag ska hantera det, okej? 2680 02:01:24,878 --> 02:01:27,039 Lugna? Nigga, vems sida står du på? 2681 02:01:27,113 --> 02:01:28,580 Vem fan skriker du på? 2682 02:01:28,915 --> 02:01:30,280 Jag sa åt dig att göra det lugna ner din lilla röv. 2683 02:01:30,383 --> 02:01:31,441 Jag ska klara det. 2684 02:01:32,619 --> 02:01:33,643 Det här är min skit, okej? 2685 02:01:33,753 --> 02:01:34,742 Nigga, antingen hanterar du det 2686 02:01:34,821 --> 02:01:35,913 eller så jävlas jag hantera den där skiten. 2687 02:01:35,989 --> 02:01:37,251 Titta på vem fan du pratar med. 2688 02:01:37,323 --> 02:01:38,551 Kom igen, vi är alla en familj. 2689 02:01:38,625 --> 02:01:39,751 ni gör någonting om den här skiten! 2690 02:01:39,826 --> 02:01:41,384 Berätta inte hur man gör sköta min verksamhet! 2691 02:01:43,596 --> 02:01:45,826 Nigga tappade förståndet pratar galet med mig. 2692 02:01:49,969 --> 02:01:51,493 De är på nedervåningen pratar om dig. 2693 02:01:51,604 --> 02:01:53,504 Jag bryr mig inte om det. Jag sa vad jag sa. 2694 02:02:00,280 --> 02:02:01,838 Gör ingen ingenting tills vi kommer dit. 2695 02:02:01,948 --> 02:02:03,575 Jag är på väg tillbaka till LA just nu. 2696 02:02:05,018 --> 02:02:06,007 Hej, håll ut för en sekund, okej? 2697 02:02:06,119 --> 02:02:07,245 Hej, vi är fulla, gumman. 2698 02:02:07,921 --> 02:02:09,013 Du måste flyga solo. 2699 02:02:09,489 --> 02:02:10,854 Hej, det måste ni alla gå på den andra. 2700 02:02:11,758 --> 02:02:13,123 Jag är cool. Varsågod. 2701 02:02:15,962 --> 02:02:17,691 Menar som en jävel. 2702 02:02:18,164 --> 02:02:19,495 Spelar ingen roll vad han sa. 2703 02:02:19,599 --> 02:02:20,793 Det spelar bara roll vad jag säger. 2704 02:02:21,768 --> 02:02:22,757 Skärp dig, nigga. 2705 02:02:23,703 --> 02:02:25,364 Yo, på riktigt, det här är skit! 2706 02:02:26,673 --> 02:02:28,140 Komma tillbaka till det fina vädret. 2707 02:02:28,508 --> 02:02:30,169 - Vad händer, för? - Min vän. 2708 02:02:32,111 --> 02:02:33,271 Åh, är det så? 2709 02:02:34,647 --> 02:02:35,978 Dessa niggas är körda. 2710 02:02:56,236 --> 02:02:57,863 Hej, du ska till Vegas imorgon, för? 2711 02:02:57,971 --> 02:02:58,995 Till Tyson-kampen? 2712 02:03:14,153 --> 02:03:15,518 - Farbror: Vad är det? - Vad händer, fam? 2713 02:03:15,989 --> 02:03:18,150 - Är du okej, man? Är du bra? - Jag mår bra. 2714 02:03:18,825 --> 02:03:20,019 Det var en het resa, för, 2715 02:03:20,093 --> 02:03:22,891 men antar att jag ska hålla på med honom när han kommer tillbaka från Vegas. 2716 02:03:24,097 --> 02:03:26,565 Ja, han mår bra. Vi kommer att reda ut det här. 2717 02:03:30,737 --> 02:03:33,103 KIDADA: Baby, låt oss bara stanna kvar hela natten, okej? 2718 02:03:34,540 --> 02:03:36,030 Låt oss göra detta till vårt för alltid. 2719 02:03:37,677 --> 02:03:40,043 Jag måste gå och stödja Mike, älskling, okej? 2720 02:03:41,247 --> 02:03:43,545 Han bad mig vara där, så jag måste gå. 2721 02:03:44,117 --> 02:03:47,052 - Det är min hemmapojke. - Ja. Och jag är din tjej. 2722 02:03:47,787 --> 02:03:49,414 Du har denna odödliga lojalitet 2723 02:03:49,522 --> 02:03:51,456 att hjälpa människor och det är inte alltid bra. 2724 02:03:51,958 --> 02:03:54,290 Det är precis den jag är. Hur jag är uppfostrad. 2725 02:03:55,795 --> 02:03:58,127 Så jag måste vara där. Jag sa att jag skulle göra det. 2726 02:03:58,965 --> 02:04:00,193 Jag vet. 2727 02:04:03,069 --> 02:04:05,037 - Men just nu... - Är det rätt? 2728 02:04:05,271 --> 02:04:07,899 Jag kommer att behöva dig här med mig. 2729 02:04:15,481 --> 02:04:16,573 Vad? 2730 02:04:18,651 --> 02:04:19,913 Du är så vacker. 2731 02:04:33,399 --> 02:04:39,304 ANNONCER: Introducerar den ena och bara Iron Mike Tyson! 2732 02:04:39,439 --> 02:04:40,337 KOMMENTARER 1: Nu kör vi, 2733 02:04:40,440 --> 02:04:41,930 Tyson kommer rakt in i Bruce Seldon! 2734 02:04:42,008 --> 02:04:43,635 KOMMENTAR 2: Tyson kommer framåt... Sväng och en miss 2735 02:04:43,743 --> 02:04:46,075 med rätt krok, och ner går Bruce Seldon! 2736 02:04:46,179 --> 02:04:49,307 Och det är det! Bara sådär, det är över i första omgången! 2737 02:04:49,415 --> 02:04:52,748 Femtio slag. Femtio höger på rumpan, riktigt snabbt. 2738 02:04:52,852 --> 02:04:54,513 Den niggan slog ut hans rumpa. 2739 02:04:54,754 --> 02:04:55,743 Kom ihåg dem bitch-ass niggas 2740 02:04:55,822 --> 02:04:56,686 som hoppade mig i köpcentret? 2741 02:04:56,956 --> 02:04:58,651 Vänster hörnficka, just nu. Piru. 2742 02:04:58,758 --> 02:05:00,157 Du vet redan vad klockan är, nigga. 2743 02:05:02,929 --> 02:05:04,021 - Håll upp. - Kom igen, vänta. 2744 02:05:04,130 --> 02:05:05,495 - Kom igen. - Vänta dock, man! 2745 02:05:13,473 --> 02:05:15,464 Där är dopet, precis där. 2746 02:05:18,277 --> 02:05:19,505 Vad händer nu, jävel! 2747 02:05:19,812 --> 02:05:21,837 - [SKRÄKER] - [GRUNTANDE] 2748 02:05:25,718 --> 02:05:27,879 [SKRÄPER ODISTINRT] 2749 02:05:44,704 --> 02:05:46,672 Hej, älskling. Vad... 2750 02:05:46,839 --> 02:05:49,307 Åh, herregud! Vad hände? 2751 02:05:49,976 --> 02:05:51,841 Hittade jäveln som stal homiekedjan. 2752 02:05:52,178 --> 02:05:53,338 Har du bråkat? 2753 02:05:53,913 --> 02:05:56,905 - Det är ingenting, okej? - Och över någon dum kedja? 2754 02:05:57,016 --> 02:05:58,074 Det handlar inte om kedjan. 2755 02:05:58,251 --> 02:06:00,082 Du sa bara att det var det om den jävla kedjan! 2756 02:06:00,186 --> 02:06:01,813 Jag låter inte ingen dissar mitt sällskap! 2757 02:06:03,523 --> 02:06:04,717 Ditt företag? 2758 02:06:05,525 --> 02:06:06,890 Jag och Suge är partners nu. 2759 02:06:08,694 --> 02:06:10,491 Så först pratar du om att lämna 2760 02:06:10,563 --> 02:06:12,155 och nu helt plötsligt är ni partners? 2761 02:06:12,865 --> 02:06:14,492 Gud, för någon så smart du... 2762 02:06:14,567 --> 02:06:15,534 Hej! 2763 02:06:15,735 --> 02:06:17,430 Det är inte så, okej? 2764 02:06:17,837 --> 02:06:18,997 Det är inte som vad? 2765 02:06:21,507 --> 02:06:22,769 Är inte som vad? 2766 02:06:24,343 --> 02:06:26,038 Allt jag har är bundet i den jäveln. 2767 02:06:26,279 --> 02:06:27,109 A'ight? 2768 02:06:27,346 --> 02:06:30,372 Mitt hus, bilar, till och med min musik! 2769 02:06:31,217 --> 02:06:32,616 Jag kunde inte lämna om jag ville. 2770 02:06:34,087 --> 02:06:35,076 Dre lämnade. 2771 02:06:35,755 --> 02:06:37,120 Det är klart att jag inte är Dre. 2772 02:06:39,292 --> 02:06:40,520 Vart ska du? 2773 02:06:42,428 --> 02:06:43,759 Går till klubben med Suge. 2774 02:06:44,764 --> 02:06:46,391 Okej. Jag ska följa med dig. 2775 02:06:46,799 --> 02:06:47,891 - Kidada. - Vad? 2776 02:06:47,967 --> 02:06:48,956 Baby, lyssna... 2777 02:06:49,402 --> 02:06:51,393 Jag kommer att vara där en timme toppar, okej? 2778 02:06:52,038 --> 02:06:53,300 En timme. 2779 02:06:53,873 --> 02:06:55,568 Då kommer jag direkt tillbaka till dig. 2780 02:06:56,809 --> 02:06:58,242 Ta på dig den röda klänningen. 2781 02:07:00,146 --> 02:07:01,545 Du vet att jag gillar dig i den där. 2782 02:07:01,714 --> 02:07:02,874 [BÅDA SKATAR] 2783 02:07:03,883 --> 02:07:05,544 Vi slog på skitborden, 2784 02:07:06,819 --> 02:07:08,081 drick lite Hennessy, 2785 02:07:08,387 --> 02:07:09,911 ta tillbaka den till rummet 2786 02:07:12,058 --> 02:07:14,083 - och göra oreda. - Mm. Okej. 2787 02:07:14,160 --> 02:07:15,752 Så då är du det kommer verkligen gå, va? 2788 02:07:17,230 --> 02:07:18,561 Jag måste. 2789 02:07:21,501 --> 02:07:23,492 En timme. 2790 02:07:24,237 --> 02:07:25,329 Okej? 2791 02:07:26,839 --> 02:07:28,238 Lova mig. 2792 02:07:38,484 --> 02:07:39,473 [DÖRREN ÖPPNAS] 2793 02:07:42,321 --> 02:07:43,686 Yo, är du cool? 2794 02:07:49,762 --> 02:07:50,820 [SUCKAR] 2795 02:08:19,458 --> 02:08:21,722 Yo, Pac, du stannar eller går du? 2796 02:08:31,671 --> 02:08:32,695 SUGE: Okej, skynda er och kom dit. 2797 02:08:32,805 --> 02:08:33,829 Håll ögonen öppna. 2798 02:08:33,906 --> 02:08:34,964 - Låt oss ha lite kul. - E. 2799 02:08:35,541 --> 02:08:37,031 - Är du redo? - Ja, jag mår bra. 2800 02:08:37,143 --> 02:08:38,201 Har du några ihoprullade eller vad? 2801 02:08:38,311 --> 02:08:39,335 Du vet redan. 2802 02:08:40,146 --> 02:08:41,511 Helvete, ja. Det är vad jag pratar om. 2803 02:08:41,714 --> 02:08:42,703 Rulla med den. 2804 02:08:43,015 --> 02:08:44,141 Ja. Du vet redan. 2805 02:08:45,818 --> 02:08:46,842 Yo. 2806 02:08:47,486 --> 02:08:48,976 Du rider med dem i Lexus, okej? 2807 02:08:49,055 --> 02:08:50,352 Hoppa in i bilen med Suge. 2808 02:08:50,690 --> 02:08:52,214 Du säker efter allt det hände? 2809 02:08:52,658 --> 02:08:53,886 Ja, jag mår bra. 2810 02:08:54,327 --> 02:08:56,727 Plus att jag rider med det här stor nigga här, man. 2811 02:08:56,862 --> 02:08:58,989 – Jag är hetero. - [skrattar] 2812 02:08:59,065 --> 02:09:00,259 Okej, låt oss rulla. 2813 02:09:00,600 --> 02:09:03,068 Den där färgglada rövtröjan Suge gick på, man. 2814 02:09:03,169 --> 02:09:04,158 Nigga, låt oss rida. 2815 02:09:04,237 --> 02:09:05,226 Den där skitlooken som någons matta 2816 02:09:05,338 --> 02:09:06,737 vara i deras jävla vardagsrum. 2817 02:09:09,342 --> 02:09:11,037 [SÅNG] Outlaw odödlig vinna denna strid. 2818 02:09:11,110 --> 02:09:12,338 Använder min remsa för muskler. 2819 02:09:12,411 --> 02:09:13,571 Ut i detta liv och rörelse. 2820 02:09:13,679 --> 02:09:15,510 När niggas kliar Och försöker damma av dig. 2821 02:09:15,581 --> 02:09:17,776 O-U-T-L-A-W-Z 2822 02:09:17,883 --> 02:09:19,373 Ja, vi är på gatorna. 2823 02:09:19,518 --> 02:09:20,883 Från väster till öster. 2824 02:09:20,953 --> 02:09:22,386 Ride or die är mottot... 2825 02:09:22,622 --> 02:09:24,681 Outlawz är skiten. Känner du mig? 2826 02:09:24,857 --> 02:09:27,018 -Jullar du med det? - Helvete, ja. 2827 02:09:27,226 --> 02:09:30,127 Ja, vi är redo för vad som helst Och vi tunga i spelet. 2828 02:09:30,229 --> 02:09:31,890 Suge, du är en galen nigga. 2829 02:09:32,598 --> 02:09:34,532 [SKRATTAR] 2830 02:09:37,603 --> 02:09:38,797 Jo, Pac. Vad händer? 2831 02:09:41,874 --> 02:09:42,863 [KAMERAKLICK] 2832 02:09:45,478 --> 02:09:46,638 Du ser bra ut. 2833 02:09:46,979 --> 02:09:48,276 - Jag mår bra, man. Är du bra? - Var säker, man. 2834 02:09:48,414 --> 02:09:49,711 - Okej. - Du också, bror. 2835 02:09:50,149 --> 02:09:51,548 [SÅNG] Vi en på gatorna. 2836 02:09:51,617 --> 02:09:54,780 Ja, vi är redo för vad som helst Och vi tunga i spelet 2837 02:09:54,887 --> 02:09:57,219 Jag vet att du känner till namnet Men låt mig säga det. 2838 02:09:57,623 --> 02:09:58,954 Vad stoppar du i dig nu? 2839 02:10:00,259 --> 02:10:02,284 - [MUSIKEN STARTAR] - Åh! 2840 02:10:04,230 --> 02:10:05,959 [SKITAR] 2841 02:10:14,240 --> 02:10:15,673 Det här är skiten här, Suge, på mig. 2842 02:10:15,775 --> 02:10:16,799 Hör du det? 2843 02:10:16,909 --> 02:10:18,467 - Vad fan är det här? - Hör du ljudet av det här? 2844 02:10:19,478 --> 02:10:21,446 Det här är min skit här, Stora Suge. 2845 02:10:21,914 --> 02:10:24,280 [SÅNG] Blackberry Melass. 2846 02:10:24,350 --> 02:10:27,786 En av de sakerna som aldrig förändras. 2847 02:10:28,454 --> 02:10:29,580 Åh. fan, nej. 2848 02:10:29,655 --> 02:10:31,646 Du måste fortsätta driva på. 2849 02:10:31,824 --> 02:10:34,258 Solen regerar inte hela tiden. 2850 02:10:34,327 --> 02:10:38,764 Det kommer att bli lite hjärtesorg och smärta. 2851 02:10:39,432 --> 02:10:40,990 Stäng av skiten. We Death Row. 2852 02:10:41,100 --> 02:10:43,261 Man, titta, Öppna upp ditt sinne, Suge. 2853 02:10:43,336 --> 02:10:44,360 Tiden har vi kommit förbi det. 2854 02:10:44,470 --> 02:10:45,937 Lyssna på mer än bara rapskiten. 2855 02:10:46,005 --> 02:10:47,802 Min nigga är RandB här det är slammin'. 2856 02:10:48,007 --> 02:10:49,872 Det här är ghettoevangeliet precis här. 2857 02:10:49,975 --> 02:10:51,636 Din film gör dig knäpp. 2858 02:10:51,777 --> 02:10:53,938 - [skrattar] - Du blir mjuk. 2859 02:10:54,013 --> 02:10:56,140 - Nej, fan, nigga. - Spela den där hårda skiten. 2860 02:11:04,990 --> 02:11:07,049 [SKRATTAR] 2861 02:11:07,159 --> 02:11:09,320 - Håll borta den där skiten. - [skrattar] 2862 02:11:09,395 --> 02:11:10,953 - KVINNA 1: Är inte det Pac? - KVINNA 2: Visst, det är Pac! 2863 02:11:11,330 --> 02:11:12,695 Hej, vad är det, Pac? 2864 02:11:12,998 --> 02:11:14,625 - Hur är det, flicka? - Vart ska du? 2865 02:11:14,834 --> 02:11:15,823 Ska gå till klubben. 2866 02:11:16,135 --> 02:11:17,568 Kan jag och min homegirl gå också? 2867 02:11:17,670 --> 02:11:18,659 TUPAC: Helvete, ja! 2868 02:11:18,971 --> 02:11:20,734 Vi går till 6-6-2. Faller in. 2869 02:11:21,140 --> 02:11:22,004 TUPAC: Följ oss. 2870 02:11:29,014 --> 02:11:31,039 [GUNFIRE] 2871 02:11:33,519 --> 02:11:34,918 [SKRIKAR DÄCK] 2872 02:11:35,020 --> 02:11:36,180 FRANK: Åh, shit! 2873 02:11:37,022 --> 02:11:38,216 Pac! 2874 02:11:44,163 --> 02:11:47,655 [GOSPEL SÅNG SPELAR] 2875 02:11:48,434 --> 02:11:49,423 Pac! 2876 02:12:03,249 --> 02:12:04,944 POLIS: Metro PD! På marken! 2877 02:12:05,050 --> 02:12:06,574 SUGE: Hej, man, min homeboy har blivit skjuten! 2878 02:12:07,286 --> 02:12:09,550 Han är i den jävla bilen just nu. Han har blivit skjuten! 2879 02:12:10,022 --> 02:12:12,252 På knäna! På marken! 2880 02:12:15,694 --> 02:12:16,922 - Frys! - LAPD! LAPD! 2881 02:12:17,062 --> 02:12:18,757 Han är offret! Han är offret. Han är med oss! 2882 02:12:18,864 --> 02:12:20,627 Han i den jävla bilen! Min man han har blivit skjuten! 2883 02:12:20,800 --> 02:12:22,859 - LAPD. Han är med oss. - Kom igen, man. 2884 02:12:22,935 --> 02:12:23,924 Han är ett offer! 2885 02:12:29,408 --> 02:12:30,932 [SHANTERING] MASSA: Tupac! 2886 02:12:31,043 --> 02:12:32,567 Tupac! 2887 02:12:34,480 --> 02:12:35,811 Jag tar hans ben. 2888 02:12:38,117 --> 02:12:39,482 Åh, shit. Kom igen. 2889 02:12:39,618 --> 02:12:41,313 - Håll ögonen öppna, man! - Kom igen, Pac. 2890 02:12:45,591 --> 02:12:48,151 FRANK: Vänta, Pac. Bo hos oss. 2891 02:13:01,574 --> 02:13:02,973 SUGE: Behåll din öppna ögonen, Pac. 2892 02:13:03,676 --> 02:13:05,576 de fan sköt min nigga, man! 2893 02:13:05,644 --> 02:13:06,804 Skynda sig! 2894 02:13:06,912 --> 02:13:08,470 FRANK: Stanna hos oss, Pac. 2895 02:13:08,581 --> 02:13:09,809 Hålla fast. 2896 02:13:10,483 --> 02:13:11,677 Hålla fast. 2897 02:13:12,985 --> 02:13:14,350 MAN: Håll ögonen öppna, Pac. 2898 02:13:14,453 --> 02:13:15,613 Det kommer att ordna sig. 2899 02:13:28,100 --> 02:13:30,466 [SÅNG] När Jesus, när Jesus 2900 02:13:30,536 --> 02:13:34,165 Jesus dog för dig och mig. 2901 02:13:34,273 --> 02:13:35,934 Detta är vad han har gjort. 2902 02:13:36,008 --> 02:13:38,772 Han har lyft. 2903 02:13:38,844 --> 02:13:41,711 - Lyft. - Han är upplyft. 2904 02:13:41,814 --> 02:13:46,217 Alla mina bördor. 2905 02:13:46,852 --> 02:13:49,821 Han har lyft alla mina bördor. 2906 02:13:49,955 --> 02:13:54,722 Allt borta. 2907 02:13:55,561 --> 02:14:00,897 Sa att han är det. 2908 02:14:01,000 --> 02:14:02,194 Ja, det är han. 2909 02:14:02,334 --> 02:14:04,529 Varje gång jag pratar Jag vill rysa, vet du? 2910 02:14:04,637 --> 02:14:06,298 Jag vill inte att de ska vara som de vet vad jag ska säga 2911 02:14:06,372 --> 02:14:07,304 för det är artigt. 2912 02:14:07,406 --> 02:14:08,737 De vet vad jag ska säga. 2913 02:14:08,908 --> 02:14:10,876 Och även det! hamna i trubbel, du vet vad jag säger, 2914 02:14:10,976 --> 02:14:12,466 är det inte vad vi ska göra? 2915 02:14:12,545 --> 02:14:14,137 Jag säger inte Jag ska styra världen 2916 02:14:14,213 --> 02:14:15,544 eller så kommer jag att förändra världen, 2917 02:14:15,648 --> 02:14:18,378 men jag garanterar att jag ska tända hjärnan 2918 02:14:18,484 --> 02:14:19,849 som kommer att förändra världen. 2919 02:14:24,723 --> 02:14:29,683 - Min själ. - Min själ. 2920 02:14:30,195 --> 02:14:31,253 [SÅNG] Bara Gud kan döma mig. 2921 02:14:31,363 --> 02:14:32,352 Just det? 2922 02:14:32,431 --> 02:14:33,489 Bara Gud kan döma mig nu. 2923 02:14:33,566 --> 02:14:35,261 - Ingen annan. - Ingen annan. 2924 02:14:35,367 --> 02:14:37,096 Alla ni andra jävlar få ut mina affärer. 2925 02:14:37,202 --> 02:14:38,226 Verkligen. 2926 02:14:38,337 --> 02:14:40,328 Jag kanske var blind för fakta. 2927 02:14:40,406 --> 02:14:41,395 Knivhuggen i ryggen 2928 02:14:41,507 --> 02:14:44,101 Jag kunde inte lita på mina egna vänner bara ett gäng smutsiga råttor. 2929 02:14:44,209 --> 02:14:47,372 Kommer jag att lyckas? Paranoid från ogräset. 2930 02:14:47,446 --> 02:14:49,937 Och hokus pokus, Jag försöker fokusera men jag kan inte se. 2931 02:14:50,115 --> 02:14:52,583 Och i mitt sinne Jag är en blind man gör tid. 2932 02:14:52,685 --> 02:14:55,586 Se på min framtid för mitt förflutna ligger bakom mig. 2933 02:14:55,688 --> 02:14:57,918 Är det ett brott att bekämpa för vad är mitt? 2934 02:14:58,023 --> 02:15:00,355 Alla dör, berätta för mig vad hjälper det att försöka 2935 02:15:00,426 --> 02:15:03,418 Jag har varit instängd sedan födseln försiktig för jag förbannade. 2936 02:15:03,529 --> 02:15:06,089 Och fantasier om min familj i en likbil. 2937 02:15:06,198 --> 02:15:08,598 Och de säger att det är det den vita mannen borde jag frukta. 2938 02:15:08,701 --> 02:15:11,397 Men det är min egen typ som gör alla dödande här 2939 02:15:11,470 --> 02:15:14,303 Jag kan inte ljuga, det är ingen kärlek för andra sidan. 2940 02:15:14,406 --> 02:15:16,874 Avundsjuka inombords, få dem att önska att jag dog. 2941 02:15:16,942 --> 02:15:19,467 Åh min Herre, berätta för mig vad jag lever för. 2942 02:15:19,578 --> 02:15:21,978 Alla tappar mig knackar på himlens dörr. 2943 02:15:22,081 --> 02:15:24,811 Och alla mina minnen av att se bröder blöda. 2944 02:15:24,950 --> 02:15:27,111 Och alla sörjer men ändå ser ingen. 2945 02:15:27,219 --> 02:15:29,414 Minns dina tankar fastna inte i blandningen. 2946 02:15:29,488 --> 02:15:31,479 För media är full av smutsiga tricks. 2947 02:15:31,590 --> 02:15:32,955 Bara Gud kan döma mig. 2948 02:15:33,092 --> 02:15:35,822 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 2949 02:15:35,928 --> 02:15:38,897 Bara Gud kan döma mig Bara Gud kan döma mig. 2950 02:15:38,964 --> 02:15:40,591 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 2951 02:15:40,933 --> 02:15:43,163 Bara Gud kan döma mig nu. 2952 02:15:43,268 --> 02:15:45,736 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 2953 02:15:46,238 --> 02:15:48,103 Bara Gud kan döma mig. 2954 02:15:48,173 --> 02:15:50,903 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 2955 02:15:50,976 --> 02:15:52,273 Bara Gud kan döma mig. 2956 02:15:52,444 --> 02:15:53,274 Flatline 2957 02:15:53,345 --> 02:15:55,313 Jag hör doktorn står över mig och skriker 2958 02:15:55,414 --> 02:15:56,244 Jag klarar det. 2959 02:15:56,315 --> 02:15:58,681 Har en kropp full av kulor hål ligger här nakna. 2960 02:15:58,784 --> 02:16:01,685 Jag kan fortfarande inte andas något är ont i min IV. 2961 02:16:01,787 --> 02:16:04,255 För varje gång jag andas Jag tror att de dödar mig 2962 02:16:04,623 --> 02:16:07,091 Jag har mardrömmar, mordfantasier 2963 02:16:07,159 --> 02:16:09,627 jag vaknar strypande trassliga i mina lakan 2964 02:16:09,762 --> 02:16:12,356 Jag ringer sjuksköterskan för det gör ont att minnas. 2965 02:16:15,200 --> 02:16:17,668 Någon hjälp mig berätta för mig vart jag ska gå härifrån. 2966 02:16:17,770 --> 02:16:20,364 För även ligister gråter men bryr sig Herren? 2967 02:16:20,472 --> 02:16:22,133 Försök komma ihåg, men det gör ont 2968 02:16:22,207 --> 02:16:25,142 Jag går igenom kyrkogården pratar med smutsen 2969 02:16:25,210 --> 02:16:28,043 Jag dör hellre som en man än att leva som en fegis. 2970 02:16:28,147 --> 02:16:30,115 Det finns ett getto uppe i himlen och det är vårt. 2971 02:16:30,182 --> 02:16:31,945 "Black Power!" är vad vi skriker. 2972 02:16:32,017 --> 02:16:33,848 Som vi drömmer i ett paranoid tillstånd. 2973 02:16:33,952 --> 02:16:35,943 Och vårt öde är en livstid av hat. 2974 02:16:36,021 --> 02:16:38,455 Kära mamma, kan du rädda mig? Och fan frid. 2975 02:16:38,524 --> 02:16:41,220 För gatorna fick våra barn måste vi äta. 2976 02:16:41,326 --> 02:16:43,851 Ingen mer tvekan var och en och varje svart hane är instängd. 2977 02:16:43,962 --> 02:16:45,327 Och de undrar varför vi gör suicid. 2978 02:16:45,397 --> 02:16:46,557 Springer runt fastspänd. 2979 02:16:46,665 --> 02:16:48,963 Herr polis, försök att se. 2980 02:16:49,034 --> 02:16:50,296 Att det finns en miljon jävlar. 2981 02:16:50,369 --> 02:16:51,700 Stressar precis som jag. 2982 02:16:51,804 --> 02:16:53,362 Bara Gud kan döma mig. 2983 02:16:53,472 --> 02:16:55,235 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 2984 02:16:55,340 --> 02:16:57,740 Bara Gud kan döma mig Bara Gud kan döma mig. 2985 02:16:57,843 --> 02:17:00,334 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 2986 02:17:00,412 --> 02:17:03,540 Bara Gud kan döma mig Bara Gud kan döma mig. 2987 02:17:03,649 --> 02:17:05,844 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 2988 02:17:05,918 --> 02:17:08,250 - Bara Gud kan döma mig. - Bara Gud kan döma mig nu. 2989 02:17:08,353 --> 02:17:10,753 Det som inte dödar mig kan bara göra mig starkare. 2990 02:17:10,856 --> 02:17:11,845 Det är på riktigt. 2991 02:17:11,924 --> 02:17:13,323 Och jag förstår inte varför alla känner som om. 2992 02:17:13,392 --> 02:17:14,723 De måste berätta för mig hur jag ska leva mitt liv. 2993 02:17:14,827 --> 02:17:15,657 Vet du? 2994 02:17:16,161 --> 02:17:18,755 Låt mig leva, älskling, låt mig leva. 2995 02:17:18,864 --> 02:17:20,832 Pac, jag känner dig, fortsätt servera det på realan. 2996 02:17:20,899 --> 02:17:23,493 Säg till exempel en playa hatin' mark är ute efter att döda dig. 2997 02:17:23,569 --> 02:17:26,163 Skulle du ha fel om du satsar en nigga till trottoaren? 2998 02:17:26,238 --> 02:17:27,227 Han tar mig först 2999 02:17:27,339 --> 02:17:28,931 om jag inte förstår honom dåre börja be 3000 02:17:29,041 --> 02:17:30,167 Det är inget sådant som självförsvar. 3001 02:17:30,242 --> 02:17:31,368 I domstolen. 3002 02:17:31,443 --> 02:17:32,842 Så döm oss när vi kommer dit. 3003 02:17:32,911 --> 02:17:34,105 Vi kommer att bära ett kors. 3004 02:17:34,213 --> 02:17:35,874 Det är sant, fick honom, lurade honom. 3005 02:17:35,948 --> 02:17:37,381 Skröp på honom för fan. 3006 02:17:37,449 --> 02:17:39,940 Sålde en halv miljon band nu vill alla ha honom. 3007 02:17:40,052 --> 02:17:42,282 Efter att ha pratat bakom min rygg som en tik skulle göra. 3008 02:17:42,387 --> 02:17:43,411 Berätta för dem niggas. 3009 02:17:43,522 --> 02:17:45,012 "Du kan bleka honom" punk jag önskar att du skulle. 3010 02:17:45,090 --> 02:17:47,285 Det är samma jävlar i ditt ansikte. 3011 02:17:47,392 --> 02:17:49,519 Det kommer att rusa upp i ditt ställe för att få ditt kassaskåp. 3012 02:17:49,595 --> 02:17:51,028 Känner dig på den där pappersjakten. 3013 02:17:51,096 --> 02:17:53,223 Gräs, glas, stor skärm och skinnsoffa. 3014 02:17:53,298 --> 02:17:55,926 Min nya skit är så fetti redan sålt en ki eller uns. 3015 02:17:56,034 --> 02:17:58,628 Tjej, kom ihåg 2Pac och 4-Tay. 3016 02:17:58,737 --> 02:18:01,103 Samma två bröder undviker kulor som representerar bukten. 3017 02:18:01,206 --> 02:18:02,639 Pac, när du var inlåst. 3018 02:18:02,741 --> 02:18:04,038 Det är då jag kommer att vara i närheten. 3019 02:18:04,109 --> 02:18:05,440 Börja klättra upp diagrammen så sjuka. 3020 02:18:05,544 --> 02:18:06,636 Men de försökte clowna. 3021 02:18:06,745 --> 02:18:07,973 Det är därför de rider tåget. 3022 02:18:08,080 --> 02:18:09,707 Fortfarande släpa och sälja lögner. 3023 02:18:09,782 --> 02:18:10,874 Tänk inte Jag ser inte er hatare 3024 02:18:10,949 --> 02:18:12,439 Jag vet att ni alla är förklädda. 3025 02:18:12,551 --> 02:18:14,576 Antar att du tror att du känner mig för jag är en ligist. 3026 02:18:14,653 --> 02:18:17,247 Den där kärleken till sent nattklubbsdrink och surrade. 3027 02:18:17,322 --> 02:18:19,483 Har levt överdådigt som en spelare hela dagen. 3028 02:18:19,591 --> 02:18:22,492 Nu ska jag ta bort dem med tandtråd, spelare skit med 4-Tay. 3029 02:18:22,594 --> 02:18:23,754 Bara Gud kan döma mig. 3030 02:18:23,829 --> 02:18:25,558 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 3031 02:18:26,265 --> 02:18:28,631 Bara Gud kan döma mig Bara Gud kan döma mig. 3032 02:18:28,734 --> 02:18:30,634 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 3033 02:18:30,736 --> 02:18:31,725 Det är sant. 3034 02:18:31,804 --> 02:18:33,431 Bara Gud kan döma mig. 3035 02:18:33,605 --> 02:18:35,937 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 3036 02:18:36,008 --> 02:18:38,499 Bara Gud kan döma mig Bara Gud kan döma mig. 3037 02:18:38,610 --> 02:18:41,477 Bara Gud kan döma mig, bara Gud. 3038 02:18:42,080 --> 02:18:44,446 Bara Gud kan döma mig nu. 3039 02:18:45,751 --> 02:18:47,616 - Bara Gud, mane. - Just det? 3040 02:18:47,686 --> 02:18:48,675 Det är sant. 3041 02:18:48,787 --> 02:18:49,981 Bara Gud kan döma mig nu. 3042 02:18:51,657 --> 02:18:53,420 Fan alla andra, vet du vad jag säger? 3043 02:18:53,659 --> 02:18:55,490 Man, titta här, man. 3044 02:18:56,328 --> 02:18:57,352 Min enda rädsla för döden 3045 02:18:57,462 --> 02:18:59,828 Jag kommer tillbaka till den här tiken reinkarnerad, man. 3046 02:19:00,299 --> 02:19:01,857 Det är för den mentala homien. 3047 02:19:03,635 --> 02:19:04,863 Vi går ut. 3048 02:19:04,970 --> 02:19:06,460 Bara Gud kan döma mig nu. 3049 02:19:09,107 --> 02:19:11,098 Bara Gud kan döma mig nu. 3050 02:19:14,479 --> 02:19:16,640 Bara Gud kan döma mig nu 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org